পোলীশএর অভিধানে "fraczkowy" এর মানে

পোলীশ এ FRACZKOWY এর উচ্চারণ

fraczkowy

FRACZKOWY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক fraczkowy এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার fraczkowy এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «fraczkowy» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: fraczkowy
• পোলীশ: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: fraczkowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fraczkowy

«FRACZKOWY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে fraczkowy শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে fraczkowy শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Pamiątki pana Seweryna Soplicy: Wydanie nowe, pomnożone

Między fraczkowymi to , między tymi to , co po polsku z musu tylko i z biedy mówili, a po zagranicach ciągle wędrowali i pudrowali czupryny, można je było znaleźć stosami : wszakto oni przy sferze rządowym siedzieli. A czy to kontuszowi ...

Henryk Rzewuski, 1868

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 669

14, 94. Fraczek na siebie wdziewam, bo ten teraz pewne wrzuca kajdany na serca młodych dziewcząt. Teat. 23, d. 25, ib. 28. Kobietki teraz prędzej fraczek, niżli kontusz zwiedzie. Niemc. Kr. 4, 251. Metonym. Fraczek i. q. fraczkowy rycerz.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na ...

... jedynej godzinie w której przez cały ciąg powstaniai sejmy tei rzad ten wypuściły mu nieograniczone panowanie, о tej prohierczej godzinie, fraczkowy terroryzm warszawski jeszcze się od nich niepyszniej zawahał: bo całe panowanie swoje ...

Ludwik Mierosławski, 1868

Dzierzkowski - Strona 73

Najzawzięciej trzymali się mnie jakiś wąsaty artylerzysta i fraczkowy jegomość, którego rysy mocno odznaczone i wymowa zdradzały pochodzenie starozakonne. Jeden i drugi ciągnęli mnie za sobą, aż nareszcie zgodzili się oba po długich ...

Janina Rosnowska, 1971

Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na ... - Strona 226

>. Fraczkowi rycerze pilnuj4 tylko umizgów (Teatr..., 15.45). Uámiechala siç do fraczkowego mlodzika (Józef Maksymilian Ossoliñski, Strachy, rekopis 1793-1794, wydany jako Wieczory bodeñskie czyli powiesci o strachach i upiorach ...

Zofia Kurzowa, ‎Zofia Cygal-Krupowa, 1999

Poradnik językowy - Strona 5

... dla których dany strój był charakterystyczny; przeciwstawiane więc sobie są osoby noszące kontusz lub frak: fraczkowy 'substantywizowany przymiotnik oznaczający osobę noszącą frak': Na jednym z czwartkowych obiadów ksiądz Krasicki ...

Roman Zawliński, 1996

Tendencje rozwojowe współczesnych zapożyczeń angielskich w ...

W fraczek ubrany. Fraczkowy. Fraczkowi rycerze pilnujątylko umizgów (Teatr... 1 5.45). Uśmiechała się do fraczkowego młodzika (Józef Maksymilian Ossoliński, Strachy, rękopis (1793-1794), wydane jako Wieczory bodeńskie czyli powieści o ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1995

Pamia̜tki Pana Seweryna Soplicy, cześnika parnawskiego - Strona 191

Nie wiele rubli i talarów weszło w kieszeń tych, co z Alwara wzięli swój rozum i głowy sobie podgalali. Między fraczkowymi to, między tymi to, co po polsku z musu tylko i z biedy mówili, a po zagranicach ciągle wędrowali i pudrowali czupryny, ...

Henryk Rzewuski, 1900

Adam Jerzy Czartoryski: 1770 - 1861 - Strona 493

... broniącym swego pełnego, nie kwestionowanego wodzostwa nad tymi formacjami. Główną „zasługę" w takim prowadzeniu sprawy mieli działający w Stambule i Londynie Zamoyski i jego czarny duch — „fraczkowy jezuita", inteligentny, ale ...

Jerzy Skowronek, 1994

Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim

Jest to frak wraz z jego derywatami (fraczek, fraczkowy) figurującymi jako osobne hasło, w znaczeniu 'sukni kroju francuskiego', której to pożyczce Linde niesłusznie przypisuje pochodzenie francuskie. Natomiast w Słowniku wileńskim ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992