পোলীশএর অভিধানে "gromowladca" এর মানে

পোলীশ এ GROMOWLADCA এর উচ্চারণ

gromowladca

GROMOWLADCA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক gromowladca এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার gromowladca এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «gromowladca» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 雷霆
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Tronador
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Thunderer
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: इंद्र
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: صاعقة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: громовержец
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: o que faz trovejar
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বজ্রপাণি
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: Tonnant
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: Thunderer
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Thunderer
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: Thunderer
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 뇌신
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Thunderer
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thiên lôi
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: Thunderer
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: झंझावाती
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: Şimşek Tanrısı
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: Tonante
• পোলীশ: gromowladca
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: громовержець
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Thunderer
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βροντών
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: donderaar
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: Dundraren
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Thunderer

«GROMOWLADCA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে gromowladca শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে gromowladca শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Kult Św. Mikołaja na Rusi - Strona 355

Por. plecenie głowa (czaszka) - kogucia g. węża/smoka 236; końska 85, 128, 130; niedźwiedzia 151, 152, 154, 166 góra w świecie pozagrobowym 79, 93, 96, 165; kryształowa g. 93; szklana 79; złota 96 Gromowladca (Bóg Gromu) 57, 69-74, ...

Boris Andreevič Uspenskij, 1985

Śmierć i tekst: sytuacja ostateczna w perspektywie słowa - Strona 171

I dlatego wi- dziano w nim zawsze glównego przedstawiciela sil chaosu i przeciwnika Gromowladcy - straznika i gwaranta wartosci kosmicznych - przeciwstawiajac ich sobie wedle sakralnej opozycji „góra-dól". Gromowladca rezydowal wiçc ...

Zbigniew Mikołejko, 2001

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 432

Znamy bowiem wcale częste wypadki, gdzie, jak na przykład u Mordwinów, bóg-gromo- władca (personilikowana i ubóstwiona przyczyna gromu) występuje całkiem oddzielnie obok boga nieba. Toteż, o ile odnośnie do danego pogańskiego ...

Kazimierz Moszyński, 1967

Eucharystia, biskup i król: kult św. Stanisława w Polsce - Strona 126

łając w ten sposób pewne analogie w żywotach oraz atrybutach świętej i mo- narchy-pokutnika. Gromowładny św. Wojciech i w jakiejś mierze Maria Magdalena przypominają mitycznego gromowładcę opisywanego przez Iwanowa i Toporowa ...

Jan Kurek, 1998

O zaświatach niedalekich i cudach nienadzwyczajnych: ... - Strona 147

Zdaniem autora i ogień, i woda „potencjalnie mogą wiązać się zarówno z Bogiem Gromowładcą, jak i z jego Przeciwnikiem". Z jednej strony mamy bowiem do czynienia z Ognistym Wężem, z drugiej strony z Gromowładcą i skojarzonymi z nim ...

Paweł Zając, 2004

Śląsk w pierwszej polowie XIX wieku: wybór źródel

Przy powtórnych ostatecznych po miarach chłop był ponownie krzywdzony otrzymując mniej zie mi, aniżeli figurowało w recesie. Do tego dochodziły jeszcze oszustwa. 5 olimpijski gromowladca — jedno z określeń boga greckiego Zeusa.

Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957

Slask w latach 1806-1847 - Strona 42

Przy powtórnych ostatecznych pomiarach chłop był ponownie krzywdzony otrzymując mniej zie- 5 olimpijski gromowladca — jedno z określeń boga greckiego Zeusa. ni, aniżeli figurowało w recesie. Do tego dochodziły jeszcze )szustwa 42.

Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957

Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 160

GROMOWŁADCA termin umowny odnoszący się do boga gromu (pioruna, błyskawicy), idealnego wojownika i patrona militarnych funkcji społecznych. W czasach ie. prawspólnoty jego (rekonstruowane) imię brzmiało zapewne *Per(kv/)un-; ...

Andrzej M. Kempiński, 1993

Święty Stanisław w życiu Kościoła w Polsce: 750-lecie ... - Strona 206

skazał na domniemane powiązania patronalne św. Mikołaja z Welesem - Wołosem, hipotetycznym pogańskim bóstwem, które miało być przeciwnikiem gromowładcy, boga o wyraźnych rycerskich i królewskich atrybutach6.

Andrzej Napiórkowski, 2003

Prace etnograficzne - Tomy 25-30 - Strona 96

dło) i życia, a interwencja Boga-Gromowładcy doprowadza do uwolnienia kreacyjnych mocy. Przeciwnik panuje nad — swego rodzaju — kosmiczną zarodnią, której zarodki uwolnione przez Boga dają życie i świat W ten główny motyw, ...

Anna Zambrzycka-Kunachowicz, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1988