পোলীশএর অভিধানে "gruboskorny" এর মানে

পোলীশ এ GRUBOSKORNY এর উচ্চারণ

gruboskorny

GRUBOSKORNY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক gruboskorny এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার gruboskorny এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «gruboskorny» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 脸皮厚的
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: insensible
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: thick-skinned
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: मोटी चमड़ी
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: عديم الإحساس
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: толстокожий
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: de pele grossa
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: পুরু চর্মযুক্ত
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: apathique
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: berkulit tebal
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: dicke Haut
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 皮の厚い
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 두꺼운 피부
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: nglukis-skinned
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: có da dầy
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: தடித்த தோற்றம்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: निगरगट्ट
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: Kalın cidarlı
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: insensibile
• পোলীশ: gruboskorny
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: товстошкірий
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: nesimțit
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: χοντρόπετσος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: dikvellig
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: okänslighet
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tykk - skinned

«GRUBOSKORNY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে gruboskorny শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে gruboskorny শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

O języku do kamery - Strona 104

Ktoś taki był zawsze gruboskórny. W znaczeniu natomiast dosłownym — <ktoś, coś z grubą skórą) — używano bądź postaci gruboskóry, bądź gruboskórny. Prus np. pisał o gruboskórym hipopotamie, za to Sienkiewicz — o gruboskórnym ...

Jan Miodek, 1992

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 305

Gcos grubieje od czegos: Skóra na rekach grubieje od ciezkiej pracy. 3. tylko w 3. os., pot. «o glosie: stawac siç niskim»: Z wiekiem coraz bardziej grubial jej glos. gruboskórny st. w. bardziej gruboskórny 1. m. os. gruboskórni «niedelikatny, ...

Andrzej Markowski, 2004

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 484

Ktoś, kto jest gruboskórny, jest niedelikatny i nie widzi, że robi innym przykrość. Dziewczyny go lubiły, bo w przeciwieństwie do chłopaków z ich wsi nie był gruboskórny. ▻ Także o zachowaniu takiej osoby. Jak można wyśmiewać się z ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 124

gruboskórny 124 gruboskórny 'pozbawiony taktu, niedelikatny': To gruboskórny typ - nie ma w sobie ni krzty wrazliwosci! Gruboskórne zachowanie. gruboskóry: Gruboskóry sloñ. gruby, grubszy, najgrubszy: Wlozyc grube skar- pety. Szyba z ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Szczęśliwa. Kochana. Niezależna. Sztuka budowania udanego ...

Jesteś zupełnie niewrażliwy i gruboskórny. Jak tak dalej pójdzie to możemy się rozstać! Mamy tu brak określenia, czego Partnerka oczekuje a zamiast tego oskarżenie Partnera, że nie domyślił się, czego Ukochana od niego chce.

Ewa Kędziora, 2013

Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 121

przyjechali, Na frezach kosmo- nogich Stryjk., 495; błoniastoskrzydły (= mający skrzydła błoniane L.) i błonoskrzydly nietoperz Włod. Dlatego też w innych złożeniach tego. 12 Obok tego jeszcze gruboskórny, gruboskóry 'mający grubą ...

Salomea Szlifersztejnowa, 1960

Słownik języka polskiego - Strona 180

Wybryki grubianów na przystanku autobu- sowym. grubiañstwo 'chamstwo': Nieslychane grubiañstwo sprzedawcy. gruboskórny 'ordynarny, zachowujacy sic jak prostak': Gruboskórny czlowiek. To gruboskórny typ — nie ma w sobie ni krzty ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Przygody Pędrka Wyrzutka - Strona 24

Musi być bardzo gruboskórny - powiedział nosorożec do nosorożycy - musi być bardzo gruboskórny ten, kto nie boi się iść tą drogą w dół. Pędrek Wyrzutek chciał zatrzymać je i spytać, dlaczego tak sądzą, ale nosorożce minęły go pośpiesznie ...

Stefan Themerson, 2002

Stereotypy mieszkają w języku: studia etnolingwistyczne - Strona 270

... wylewny, serdeczny, przyjazny, miły, wesoły, prawdomówny, skromność, pokora, prostota itd.; w pozostałej części były to wyrażenia negatywne — w kolejności: zacofany, zastraszony, prymityw, pijak, ograniczony, ciemny, gruboskórny i inne ...

Jerzy Bartmiński, 2007

Profesor Wilczur:

widocznie zbyt gruboskórny, obsypywałem ją pieszczotliwymi słowami, drżałem na myśl, że jakaś najdrobniejsza jej zachcianka nie będzie spełniona... Ale ona nie miała drobnych zachcianek. Pragnęła tylko jednego: chciała pokochać.

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014