«GWAZDAC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
gwazdac শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে
gwazdac শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 212
Spypíac = zgwazdzaé , zbabraé (t. j. zepsuc): robota spypíaná« Spr. V, 359 p. w. Gwazdac. Spyra p. Szpera. Spy re... p. Szpercz... Spyrka p. Szperka. Spyskac = »zryé: áwinie nie ryja, ale pyszcza; swiniuchy my íakç spyskali« Kuj. II, 276 p. w. ...
2
Studia nad językiem Adama Mickiewicza: materiały z ... - Strona 99
414; (2) gwedzkac (1819), s. 44 - Gwedzkac. tyle co gwazdac, pisac niewy- raznie. bazdrac. s. 45; Kurz. nie wymienia tego wyrazu; Slownik wileñski16 podaje gwazdac, gwazgac 'peckac, mazac, bazgrac, gryzmolic", a J. Karlowicz w Slowniku ...
Mirosława Białoskórska, Leonarda Mariak,
1998
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 150
(îwazdacz: »Gwazdäc, Gwazdrác, Gwazdraía = partacz« Swiçt 696. (!wazdaé= «robic zle, parlaczyé« Swiçt. 696. «Gwazdaé a. Gwaz- gaé = peokaé , mazac , bazgraé, gryzmolié» 0. »Gwazdac« = pe- ckaé siç, brudzié siç Hilf. 165. Spr. V, 359 ...
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... drumla, dziaba, dziania, dzia- moń, gajda, galus (próżniak, włóczęga, dziewczarz), gamoń, gap, gawędziarz, gązwa (nudziarz), gdyra, gizda, gizdoń, gizdula, gnie- rac, gnój, grama, gramuła, guzdrau, gwazdac, hamac, hasawół, hołodryga, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna,
1826
5
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... drumla, dziaba, dziania, dzia- moń, gajda, galus (próżniak, włóczęga, dziewczarz), gamoń, gap, gawędziarz, gązwa (nudziarz), gdyra, gizda, gizdoń, gizdula, gme- rac, gnój, grama, gramuła, guzdrac, gwazdac, hamac, hasawół, bołodryga, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna,
1897
6
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 29
I) a. mazac, gwazdac; (fiy.) splamic, uczynic zakale, zliaribic'. To — ou(,wyma- zac, wykreslic. To — from the mind, wymazal z pamleci, zatrzei pami$£ ; 2) 11. przebijad. This paper blots, (en papier przcbija. BLOT, s. kicks, plama, zyd; (fiy.) ...
7
Pisma Franciszka Zabłockiego - Strona 383
13), greczybka. gromowlady (289, 90). wladajacy gromem. gwazdac (297, 199). bazgrac, gryzmolic. gwintowy, przym. od gwint, podchlebce gwintowego pyska (308. 129), obrotny. wyprawny. gzic sie (41, 1), swavvolic. hajdon (118, 43). hajduk ...
Franciszek Zabłocki,
1903
8
Słownik gwary podhalskiej - Strona 21
... jçzyk, godnic sie ozniémóg, wcora jesce gádál, ba dzis od rania zauiknon gware, nie pedzidl nie. gwarzyó, mowic, ugwárzaó, rozmawiac, cós ta gwarzys? ugwárza- lismy z Wojtkiem do pólnocka. gwazdac, robota zgwazdaná, albo spyplaná, ...
Bronisław Dembowski,
1894
9
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 78
TO DAUB, daub, v. a. mazad, bazgraé, gwazdac ; fig: swiccié baki, pochlebiad. DAUB, ». liehe malowidlo, boho- maz. DAUBER, dàu'-bùr, ». licby ma- larz, bazgracz. DAUBY,dàu'-bè,ad/.lipki,klejki. DAUGHTER , dâu'-tùr, ». córka. — in law ...
10
Słownik Mickiewiczowski - Strona 254
Planetoida Adama Mickiewicza ko „gwedzkac" Stanislaw Pigoñ objas- nia: „Gwadzkac, ty le co gwazdac, pisac niewyraznie, bazgrac" [tamze]. W liscie do pañi Zofii Ankwiczowej usilowal zrzucic odpowiedzialnosc za trudne do odczytania ...
Marek Piechota, Jacek Lyszczyna,
2000