পোলীশএর অভিধানে "haft koszykowy" এর মানে

পোলীশ এ HAFT KOSZYKOWY এর উচ্চারণ

haft koszykowy

HAFT KOSZYKOWY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক haft koszykowy এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার haft koszykowy এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «haft koszykowy» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 刺绣篮
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cesta de bordado
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: embroidery basket
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: कढ़ाई टोकरी
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: التطريز سلة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: вышивка корзина
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cesta bordado
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: সূচিকর্ম ঝুড়ি
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: broderie panier
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: bakul sulaman
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Stick Warenkorb
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 刺繍バスケット
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 자수 바구니
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: basket sulaman
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: giỏ thêu
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: எம்பிராய்டரி கூடை
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: भरतकाम टोपली
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: nakış sepet
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: ricamo cestino
• পোলীশ: haft koszykowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: вишивка корзина
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: coș broderie
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καλάθι κέντημα
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: borduurwerk mandjie
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: broderi korg
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: broderi kurv

«HAFT KOSZYKOWY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে haft koszykowy শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে haft koszykowy শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 398

„taki, który jest charakterystyczny dla sportowca grającego w piłkę koszykową, czyli koszykówkę": Popisy koszykarskie ... zdobywając w ten sposób punkty dla swojej drużyny'. a Haft koszykowy 'haft polegający na przeplataniu się ściegów ...

Halina Zgółkowa, 2005

Artystki śląskie: ok. 1880-1945 - Strona 199

dzie haftu nić pokrywa opuszczone w poprzednim nici wątku lub osnowy, dając nieprzerwaną linię; haft łańcuszkowy, utworzony z ciągłych pętelkowych ściegów w kształcie ogniw łańcuszka; haft koszykowy polegający na przeplataniu ...

Ksenia Stanicka-Brzezicka, 2006

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(mężczyzna wyplatający koszyki) basket maker l. weaver. koszykowy a. basket; piłka koszykowa sport basketball; haft koszykowy basket weave. koszykówka f. sport basketball. kośba f. lit. (= koszenie) mowing. kości pl. 1. (gra) dice. 2. (zwłoki) ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 89

Tak się nazywa haft, składający się z długich ściegów ze sobą skrzyżowanych. ... koszykowy. albo. pleciony. Korbstich, Flechtstich, Würfelstich – Point natté. (Porów. tabl. 3, g, h). Ten haft zależy na tem, że między nićmi, ułożonemi prostopadle, ...

Longin Żarnowiecki, 1902

Historia europejskiego włókiennictwa odzieżowego od XIII ...

Chętnie stosowano ścieg przed igłą i koszykowy, a także w okresie nowożytnym ściegi cieniowanego złota, aplikację i ... liczonymi, jak np. przed igłą wracanym, czyli holbeinowskim, a także satynowym; rozpowszechnia się haft krzyżykowy.

Irena Turnau, 1987

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 170

haft . hafty barokowe: 1) wypukły; 2) płaski kowego służyła od poł. XVIII w. ... powszechny w hafciar- stwie XV w. oraz w XVII— XVIII w.; 8) h. koszykowy, polega na przeplataniu szeregów ściegów pionowych i poziomych; używany gł. w XVII w.

Stefan Kozakiewicz, 1976

Płomień nadziei - Strona 17

W oknach budynku na rogu Chałubińskiego i Koszykowej wczesną wiosną lub jesienią przechodnie mogli ujrzeć cały bukiet dziewczęcych główek w białych czepkach. * * * Warszawską Szkołę Pielęgniarską ukończyła Wanda Haft- ...

Zbigniew Wróblewski, 1987

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 144

... usztywnianymi wkładem z włosia, z obcisłymi rękawami, zdobiony haftem (za Ludwika XV dekorowany galonami); • spodnie do kolan, lekko zmarszczone; • koszula batystowa o obfitych rękawach; ... Konstrukcja koszykowa „panier" (XVIII w.) ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Wystawa Paryska 1925: materiały z Sesji Naukowej Instytutu ...

Większość ekspozycji zajmowały kilimy, hafty i koronki różnych szkół, m.in. z Makowa, Dubna, Lublina, Lwowa4 (il. 1, 2). Pokaz uzupełniały meble koszykowe wystawione przez Towarzystwo Popierania Sztuki Ludowej. Prace z wystawy w ...

Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk). Sesja Naukowa, ‎Joanna Sosnowska, 2007

Korzenie miasta: warszawskie pożegnania. Śródmieście ...

Kazimierz wyrabiał hafty maszynowe. W późniejszych latach obywatelami ... Hintza?) przy Pięknej związane były z podobnymi po stronie Koszykowej. To połączenie zachowało się jeszcze między domami nr 58 (Koszykowa) i nr. 197 PIĘKNA.

Jerzy Kasprzycki, 2004