পোলীশএর অভিধানে "homogenizować" এর মানে

পোলীশ এ HOMOGENIZOWAĆ এর উচ্চারণ

homogenizować

HOMOGENIZOWAĆ এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক homogenizować এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার homogenizować এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «homogenizować» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 同质化
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: homogenizar
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: homogenize
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: homogenize
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: جانس يجعله متجانسا
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: гомогенизировать
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: homogeneizar
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: homogenize
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: homogénéiser
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: menyeragamkan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: homogenisieren
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 均質化します
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 균질화
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: homogenize
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đồng nhất
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: homogenize
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: एकजीव करणे
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: homojenleştirmek
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: omogeneizzare
• পোলীশ: homogenizować
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: гомогенізувати
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: omogeniza
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ομογενοποιήσει
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: homogeniseren
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: homogenisera
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: homogen

«HOMOGENIZOWAĆ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে homogenizować শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে homogenizować শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 306

HOMOGENIZACJA 1. w chemii i przemyśle spożywczym 'wytwarzanie jednolitej mieszaniny z kilku składników, niemieszających się normalnie ze sobą': Homogenizacja mleka. 2. w socjologii i naukach humanistycznych 'ujednolicenie postaw ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Nowy słownik języka polskiego - Strona 260

«zatarcie się różnic między elementami różnych zjawisk społecznych": H. kultury. homogenizować ndk TV, —any, chem., spoż. ..poddawać homogenizacji": Ser homogenizowany. homologacja ż I «próba prototypu, np. samolotu, telefonu, ...

Elżbieta Sobol, 2002

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

oznaczają ich zubożenie i niszczą to, co w świecie duchowym człowieka jest jedną z największych wartości - różnorodność. HOMOGENIZOWAĆ 1. w chemii i przemyśle spożywczym 'dokonywać homogenizacji - tworzyć jednolitą mieszaninę ...

Radosław Pawelec, 2003

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

2. techn. homogenizing treatment. homogenizować ipf. chem. homogenize. homogenizowany a. kulin. (o mleku, śmietance) homogenized; serek homogenizowany cream cheese. homogram mi jęz. homograph. homologacja f. official ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Wszystko dla wszystkich: kultura masowa i człowiek współczesny

z przemysłu mleczarskiego, gdzie „homogenizować" znaczy wymieszać dokładnie bardziej i mniej tłuste składniki mleka i sera. Telewizja dostarcza nam więc do domu „homogenizowany" obraz świata, gdzie składniki bardziej pożywne, ...

Krzysztof Teodor Toeplitz, 1981

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 265

~nii, blm «styl muzyczny odznaczający się przewagą jednego głosu lub melodii nad pozostałymi, stanowiącymi akompaniament* homogeniczny «jednorodny, jednolity* homogenizacja z" I, blm «wytwarzanie, przy zastosowaniu specjalnych ...

Elżbieta Sobol, 2001

Poradnik językowy - Wydania 364-373 - Strona 54

Stąd np. homogenizować oznacza w chemii «czynić homogenicznym, czyli jednorodnym, mającym identyczne właściwości*. Mleko homogenizowane to mleko przepuszczone przez specjalny aparat rozdrabniający cząsteczki tłuszczu, dzięki ...

Roman Zawlinśki, 1979

O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 101

Folklor szlachecki, przyswajając sobie wszystko, co uznawano za atrakcyjne, tworzył z tej mozaiki niezwykłą całość, potrafiąc skutecznie homogenizować niewspółmierne skale wartości11. O JEDNOROŻCU, WIECZERNIKU I INNYCH ...

Piotr Kowalski, 2007

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

... ekstrakcji peptydów mięsa ryb: do słoika robota laboratoryjnego o pojemności 500 cnr odwa- żyć 100 g mięsa, dodać 180 cnr 1% roztworu TCA i całość homogenizować dwa razy po 30 sek. w odstępaoh 5-minutowych przy 10 000 obr/min.

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1973

Arabowie i Żydzi w Ziemi Obiecanej - Strona 250

Niechęć sefardyjczyków do Arabów wynika głównie z ich niskiej pozycji w społeczeństwie. - Wciąż słyszą i czytają o wyższości zachodniej kultury nad ich własną - wyjaśnia Mari. - A władze Izraela chcą ich „homogenizować", oderwać od ...

David K. Shipler, 2003

2 «HOMOGENIZOWAĆ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে homogenizować শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে homogenizować শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Grozi nam cyberwojna na wielką skalę? Zobacz, skąd może przyjść …

... cyberterroryzmu. Niewykluczone w końcu, że nowoczesna mafia, „Mafia 2.0” i terroryści nowej generacji będą się „homogenizować” i wzajemnie wspomagać. «Forsal.pl, জুন 15»

Pierre Bourdieu - O telewizji. Panowanie dziennikarstwa

Telewizja miała stopniowo niwelować różnice, homogenizować wszystkich telewidzów. Okazało się, że nie doceniono ich siły oporu. Przede wszystkim jednak ... «wPolityce.pl, ফেব. 12»