অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
hultaj

পোলীশএর অভিধানে "hultaj" এর মানে

অভিধান

পোলীশ এ HULTAJ এর উচ্চারণ

hultaj


পোলীশএ HULTAJ এর মানে কি?

দুষ্ট প্রাণী

দুর্বৃত্তদের অর্থ প্রদান কর, 1607 সালে ওয়ারশ Sejm এ খরচ বলেন যে: ..Loźni hultaje..dudarze হয়, 24 সেন্ট প্রতিটি skomoroszy দুর্বৃত্তদের দিতে .... অনেক পোলিশ শহরগুলোতে তাদের অধিকার ও বৈশিষ্ট্য থাকা উচিত, তাই এটি আইন বিরুদ্ধে জারি এবং প্রবিধান ইঙ্গিত দেয় যে বরং দেশ ঘুরে বেড়ানো প্রবল বিক্রমে যুদ্ধ করে cechowymi partaczami hultajami, যিনি শহরের সীমা থেকে এক মাইল চেয়ে কাছাকাছি কাজ পর্যন্ত সময় লাগতে করার কোন অধিকার ছিল তার পরেও। ষোড়শ শতাব্দীতে Cracow Kleparz। উপচিত, সম্ভবত গিল্ড, আলগা এক্সিবিশন Hultajska মানুষ হোস্ট আগ্রহী এ। এমনকি 1776 সালে সাধারণ খাদ্য এ প্রস্তাবিত wyłapywało যে সামরিক প্রায় দেশ ruffians এবং সু ঘুরে বেড়াতেন। এই দুর্বৃত্তদের আলগা মানুষ এবং, একটি উল্লেখযোগ্য অপরাধ ও অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত শতাংশ জন্য দায়ী যদিও তাদের ভিলেন সময় সমান ভাবে না। সম্ভবত শুল্ক বা অর্ডারের গ্রহণযোগ্যতা কারণ দুর্বৃত্ত কারণে, সবসময় বৈধ নয়, জঘন্য ব্যক্তি নাম নেতিবাচক অর্থ এবং সমসাময়িক উপায়ে Nicponia, ভয় দেখানো, লুঠেরা, দুর্বৃত্ত, নেকড়া, চোর বজ্জাত অর্জন করেছে। পাদটিকা ...

পোলীশ শব্দসমূহ যা HULTAJ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

altaj · czagataj · dzagataj · dzigetaj · gronostaj · kitaj · kollataj · kurułtaj · mintaj · na patataj · nie tutaj · odstaj · patataj · rataj · rozstaj · roztaj · staj · taj · tutaj

পোলীশ শব্দসমূহ যা HULTAJ এর মতো শুরু হয়

hulatyka · huleta · huletka · hulewicz · hulk · hulka · hulka laskowski · hull · hully gully · hulman · hulme · hulnac · hulok · hulot · hultaic · hultaic sie · hultajka · hultajski · hultajsko · hultajstwo

পোলীশ শব্দসমূহ যা HULTAJ এর মতো শেষ হয়

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj · chociaj

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে hultaj এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «hultaj» এর অনুবাদ

অনুবাদক

HULTAJ এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক hultaj এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার hultaj এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «hultaj» শব্দ।
zh

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

狐鼠
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

bribón
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

varmint
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

आलसी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

سافل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

шалун
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

varmint
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

দুষ্ট প্রাণী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

vaurien
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

anak nakal
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

varmint
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

害鳥
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

해충
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

varmint
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người ti tiện
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

வேட்டையாடி இறை உண்ணும் விலங்கு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

त्रासदायक व्यक्ती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

serseri
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

varmint
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পোলীশ

hultaj
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

пустун
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

varmint
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

varmint
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

misdadiger
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

Varmint
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

varmint
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hultaj এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HULTAJ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

hultaj এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পোলীশ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hultaj» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

hultaj সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HULTAJ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hultaj শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে hultaj শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Komedye - Tomy 4-5 - Strona 358
Aleksander Fredro (hrabia). Bombalo (na stronie). Niech żyje Bombalo ! dwie pieczenie przy jednym ogniu. Antonio. Hultaj jesteś. Bombalo (do FabrieiaJ. Kto hultaj? Fabricio. Nie głupiec, to pewnie. Bombalo. Hultaj, kto mnie hultaj em zowie?
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 42
Por. zwierzç. hultaicsie poch, od hultaj; czas. niedo- konany; hultaje sie. hultaisz sie. hultaj siç, hultail siç, hultailismy sie, [hultailiámy siç], hultailibysmy siç [hultailibysmy siç]; rzecz. hultajenie siç; przestarzaly „prowadzic hulaszczy tryb zycia, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 196
О. podaje: «Hullaití siç, Hultajowa- tosc, Hultajowaty, Hultajski, Hul- tajsko, Hultajstwo« Por. Wal. pod Hultaj. II »Hultowac« — toz zna- czenie Ust. z Litwy. Hultaj i poch. = >W Króleslwie 'hultaj' oznaeza íajdaka, na Lilwie zaá tylko prózniaka ...
Jan Karłowicz, 1900
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 378
Zhultaió sie : staó sie hultajem: »O i hultaj ci ja hultaj,ju zem sie zhultailc Zb. VIII, 114. Zi: »Zi, zi, zi : nawolywanie na zrebietzu Wisla VII, 386. »Zi,zi. zi : nawolywanie ua prosieta» ib. 387. Ziabì p. Zabi. Ziabiee : »kamienie czarne, por. zaba» ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Collectiva w języku polskim - Strona 153
hultajstwo - hultaj - hultaje/hultajowie [...] wszystko hultajstwo / którzyby nie stuzyli dorocznie / mezczyzne. i biategtowy / od miast exkludowali [...]. Sarn.Sat 522 <SXVI 8> XVII w.: hultajstwo ~ hultaj - hultaje Ten najechat bet z hultajstwem p.
Grażyna Habrajska, 1995
6
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 59
Ruski wyraz rozwinął się następująco: 'grećka ^ 'grbćbka ^'grbka ^ 'Grbkb 'Grek' (por. SłSE I 430, ES) «». Hultaj 'włóczęga, człowiek bez stałego miejsca zamieszkania; opry- szek, łajdak' i forma pokrewna: SłXVI notuje wyraz 24 razy, z czego ...
Teresa Minikowska, 1980
7
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 253
... widzi Pan widzi, widzi – leon oleje sie Nie – nie widzę, nigdzie kija – Zdałby mi się niesłychanie. Filip cofając się, Leon Czekaj, czekaj. Filip Zaraz Panie, odchodzi. . . . . . . . eon sam. Jesźcze sobie hultaj szydzi! pkm Ale bo też DOŻYWOCIE.
Aleksander hrabia Fredro, 1838
8
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 260
Lepszy harap,- niż hulała!" Hultaj. Muchliński szuka źródła tego wyrazu wjęz. perskim; Karłowicz znajduje go bliżej w wyrazie rumuńskim hol- teiu— kawaler, mołojec, bezżenny. Jakoż istotnie przyszedł on do Polski od strony Ukrainy i "Podola ...
Zygmunt Gloger, 1958
9
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura ...
A hultaj! czy to ja jestem jego kochanką, jego poniewieradłem! (do Piotra) I ty tu stałeś także i mogłeś ścierpieć, żeby mnie lada gbur używał wedle upodobania za przedmiot swych bezwstydnych żartów? PIOTR Nie widziałem jeszcze, żeby ...
William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013
10
Romeo i Julia - Strona 57
A hultaj! Czy to ja jestem jego kochanicą, jego poniewieradłem! do Piotra I ty tu stałeś także i mogłeś ścierpieć, żeby mnie lada gbur używał wedle upodobania za przedmiot swych bezwstydnych żartów? PioTR Nie widziałem jeszcze, żeby kto ...
William Shakespeare, 2011

10 «HULTAJ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hultaj শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hultaj শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Niesforny wojak, co jaśnie pana wyzywał
Stary hultaj, warchoł, krwiopijca - wykrzyczał jednym tchem, by na koniec, gdy już leżał na łóżku spętany, zawołać jeszcze "Niech żyją socjaldemokraty!". «trojmiasto.pl, অক্টোবর 15»
2
Prawica między Koranem, Korwinem i Kremlem
Ojcze Dyrektorze, Ojciec jest hultaj. Huncwot. I chuligan. Zobacz też: Prezydent Duda ciągle nie spotkał się z premier Kopacz. 'Czekamy na zaproszenie'. «Gazeta Wyborcza, সেপ্টেম্বর 15»
3
Niemiecka prasa o Turcji: „Nikt już nie wie, kto jest przyjacielem a …
Hultaj, który nie ma na myśli nic dobrego? Prezydent Turcji ma nadzieję, że jego zwrot ku koalicji skierowanej przeciw PI sprawi, iż krytyka eskalacji w konflikcie ... «Deutsche Welle, জুলাই 15»
4
Profesor od złoczyńców i hultajów. Autor słynnych książek o …
Do najsłynniejszych należy „Hultaje, złoczyńcy, wszetecznice w dawnym Krakowie”, opisująca krakowski półświatek w dawnych wiekach . We wtorek, 9 czerwca ... «Dziennik Polski, জুন 15»
5
Reksy, Smyki i Hultaje (nr 116/11.2014)
Paragraf 110 Instrukcji służby śledczej Policji Państwowej z roku 1920, dotyczący m.in. psów policyjnych, dzielił wszystkie szczekające czworonogi na pięć ... «Gazeta Policyjna, নভেম্বর 14»
6
Najsztub robi przegląd "okopów". "Partyzant prawdy Michał …
"Hultaj pozostanie bezkarny. I tylko Polski szkoda" - ocenia europoseł. "PRL bierze za swój cel Polaków" - Inny partyzant prawdy - Stanisław Żaryn - wyjrzał na ... «Gazeta.pl, জুলাই 14»
7
Nad wodę do Nadbrzeża
Na wody Zalewu mogą nas zabrać Hultaj, Ladaco albo Gagatek. Jeśli znudzi nam się pływanie możemy odpocząć na brzegu albo zażyć kąpieli. Dzieci mają dla ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, মে 14»
8
"Ten mały hultaj". Książę William opowiada w CNN o opiece nad …
Jest małym hultajem. Przypomina mnie albo Harry'ego, gdy byliśmy mali; nie wiem, którego z nas bardziej. To taki mały wojownik. Wije się, kręci na wszystkie ... «Gazeta Wyborcza, আগস্ট 13»
9
Kiedyś pisało się „ogurek” i „mżonka”. Hooligan i chuligan
Można to sobie jeszcze bardziej utrwalić w pamięci (mnemotechniczne): że chuligan pisze się przez ch, ale hultaj przez h. Obydwa wyrazy nie są wprawdzie ... «Przełom, এপ্রিল 13»
10
Prof. Jan Miodek: O Witkacym po latach
... stąd tuż pod straszną depresją mamy całowanie strasznie serdeczne - tak jak jednoznacznie pejoratywne rzeczowniki w rodzaju drab, bandyta, hultaj, łobuz, ... «Gazeta Wrocławska, মার্চ 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hultaj [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/hultaj>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN