পোলীশএর অভিধানে "jednoglosowo" এর মানে

পোলীশ এ JEDNOGLOSOWO এর উচ্চারণ

jednoglosowo

JEDNOGLOSOWO এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক jednoglosowo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার jednoglosowo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «jednoglosowo» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 一个声音
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: una sola voz
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: one voice
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: एक आवाज
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: بصوت واحد
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: один голос
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: uma só voz
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: এক ভয়েস
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: une seule voix
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: satu suara
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: einer Stimme
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 1つの音声
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 한 목소리
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: swara
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: một giọng nói
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ஒரே குரலில்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: एक आवाज
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: tek ses
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: una sola voce
• পোলীশ: jednoglosowo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: один голос
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: o singură voce
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μια φωνή
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: een stem
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: en röst
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: én stemme

«JEDNOGLOSOWO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে jednoglosowo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে jednoglosowo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...

W silniejszej mierze możemy zauważyć przenikanie elementów świeckich, i to nawet ludowych, w drugiej połowie XV w. na terenie jednogłosowej pieśni religijnej, co wynika z jej przeznaczenia; jednogłosowa pieśń religijna była wykonywana ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1958

Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 202

Układy jednogłosowe w utworach Melcera należą do rzadkości. Odnaleźć je możemy jedynie w ośmiu utworach na fortepian solo, obu koncertach i w utworach kameralnych.34 Funkcja układów jednogłosowych w poszczególnych utworach ...

Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002

Poetyka gawędy wierszowanej - Strona 76

Introdukcja jednogłosowa jest czymś w rodzaju opowiadaniowego (niedramatycznego) wejścia w narrację, jak np. w Dyferencji Syrokomli, utworze uformowanym na obrazek dramatyczny, który można nawet rozpisać na glosy; poprzedzony ...

Krzysztof Stępnik, 1983

Pobożność ludowa w życiu liturgiczno-religijnym i w kulturze

o 1 Narodzenia Schola jednogłosowa 5 (1997), s. 15-18 j i Nabożeństwo przed i. Ścibor CSsR pasterką w Noc Bo- ! żego Narodzenia Schola jednogłosowa 6 (1998), s. 10-1 1 i mel. ludowa W. Rzepko Gwiazdo śliczna 3 ...

Rudolf Pierskała, ‎Teresa Smolińska, 2004

Muzyka Polski Ludowej - Strona 58

hale) cechuje jednogłosowość. Przeobrażenia utworów pierwotnie jednogłosowych w kompozycje wielogłosowe mają u nas długą historię, sięgają bowiem jeszcze czasów renesansu. Ingerencja czynnika harmonicznego niosła zawsze ...

Józef Michał Chomiński, ‎Irena Poniatowska, 1968

Muzyka polskiego odrodzenia - Strona 34

W silniejszej mierze możemy zauważyć przenikanie elementów świeckich, i to nawet ludowych, w drugiej połowie XV w. na terenie jednogłosowej pieśni religijnej, co wynika z jej przeznaczenia: jednogłosowa pieśń religijna była wykonywana ...

Zofia Lissa, ‎Józef M. Chomiński, 1953

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 513

Współczynnikami m. są: melodia, rytm, harmonia, dynamika, agogika, artykulacja, kolorystyka, forma. W dziele muz. nie zawsze występują wszystkie wspomniane elementy (np. w m. jednogłosowej brak harmonii), mogą leź jedne przeważać ...

Adam Karwowski, 1974

Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 65

Większość białoruskich pieśni weselnych wykonuje się jednogłosowo, choć zdarzają się „wychylenia” do dwugłosu: typu heterofonicznego na Pojezierzu, kwartowo-kwintowego oraz tercjowo-kwintowego w regionie zachodnim. Na Polesiu ...

Piotr Dahlig, 2009

Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku - Strona 53

W anonimowym traktacie Summa musicae, przypisywanym przez Gerberta Jo- hannesowi de Muris, termin „cantus simplex" zostal juz wyraznie zdefiniowany jako ápiew jednoglosowy, wykonywany badz przez jednego, badz przez wielu ...

Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986