পোলীশএর অভিধানে "kapelusz kardynalski" এর মানে

পোলীশ এ KAPELUSZ KARDYNALSKI এর উচ্চারণ

kapelusz kardynalski

পোলীশএ KAPELUSZ KARDYNALSKI এর মানে কি?

কার্ডিনাল এর টুপি

Kapelusz kardynalski

কার্ডিনাল এর টুপি - মখমল স্ট্রিং সঙ্গে সুশোভিত একটি প্রশস্ত গোঁফ টুপি, কার্ডিনাল মর্যাদা একটি সাইন। 1245 নিষ্পাপ চতুর্থ প্রথম 13. nowomianowanych অঙ্কবাচক লাল সিল্ক টুপি একটি ছোট বৃত্তাকার মাথা এবং একটি বিস্তৃত সমতল চৌমাথা পৃথক করে। স্ট্রিং পক্ষই প্রতিটি যা 15 tassels শেষ উপর নিয়মনিষ্ঠভাবে সজ্জিত প্রথমে হাটবাজার শুধুমাত্র Cardinals আস্বাদিত এবং বিশেষ করে জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠান ব্যবহার করা হয়েছিল - Cardinals কলেজ এবং গুপ্ত আলোচনা দেব। 16 তম শতাব্দী থেকে, তারা কার্ডিনির অস্ত্রের কোট স্থায়ী উপাদান। ষোড়শ শতক থেকে। বিভিন্ন রং এবং Khvostov বিভিন্ন সংখ্যা দিয়ে টুপি মর্যাদা ও অন্যান্য যাজকীয় অফিসের বোঝাতে আছে। থেকে পল ষষ্ঠ এর পোপ গিরি একটি পাগড়ি হিসাবে ব্যবহার করেন নি, যাজকীয় ঘোষকতা, প্রধানত রোমান ক্যাথলিক ও পূর্ব রাইট গীর্জা মর্যাদা লক্ষণ প্রধান উপাদান রয়ে গেছে। ক্যাথলিক এবং অ্যাঙ্গলিকান ক্যাথলিক Heraldry মধ্যে একটি একক সিম সঙ্গে একটি কালো টুপি সাধারণ পুরোহিত এর অস্ত্র কোট ব্যবহার করা হয়

Kapelusz kardynalski – szerokoskrzydły kapelusz ozdobiony sznurami z chwostami, oznaka godności kardynalskiej. W 1245 papież Innocenty IV jako pierwszy wyróżnił 13. nowomianowanych kardynałów czerwonymi jedwabnymi kapeluszami, o małej okrągłej główce i szerokim płaskim rondzie. Kapelusze ozdobione umieszczonymi symetrycznie po bokach sznurami, z których każdy zakończony 15 chwostami, początkowo przysługiwały jedynie kardynałom i były używane w szczególnie uroczystych momentach – nadania godności kardynalskiej i konklawe. Od XVI w. stanowią stały element herbu kardynałów. Od XVI w. pojawiają się kapelusze w innych barwach i o innej liczbie chwostów dla oznaczenia innych godności i urzędów kościelnych. Od pontyfikatu Pawła VI niestosowane już jako nakrycie głowy, pozostały głównym elementem oznaki godności w heraldyce kościelnej, głównie Kościoła rzymskokatolickiego i Kościołów obrządku wschodniego. W heraldyce kościelnej katolickiej i anglikańskiej czarny kapelusz z pojedynczymi chwostami używany jest w herbach zwykłych kapłanów.

KAPELUSZ KARDYNALSKI এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক kapelusz kardynalski এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার kapelusz kardynalski এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «kapelusz kardynalski» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 一个基本的帽子
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: capelo cardenalicio
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: a cardinal´s hat
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: एक कार्डिनल की टोपी
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: قبعة الكاردينال
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: шляпакардинала
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: um chapéu cardinalício
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অঙ্কবাচক টুপি
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: le chapeau de cardinal
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: hat kardinal
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: ein Kardinalshut
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 枢機卿の帽子
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 추기경 의 모자
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: kupluk kardinal kang
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đội mũ hồng y
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: கார்டினலின் தொப்பி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: मुख्य टोपी
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kardinalin şapkası
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: cappello cardinalizio
• পোলীশ: kapelusz kardynalski
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: капелюх кардинала
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: pălăria de cardinal
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καπέλο καρδιναλίου
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hoed ´n kardinale se
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: en kardinal hatt
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: en kardinal hatten

«KAPELUSZ KARDYNALSKI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে kapelusz kardynalski শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে kapelusz kardynalski শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Rękopisma Marcina Radymińskiego - Strona 34

Pod herbem papiezkim, na lewej stronie patrzącego, umieszczona tarcza, przedstawia dawnego orła polskiego w polu czerwoném; nad nią arcybiskupi krzyż i kardynalski kapelusz; po lewej zaś będąca, zawiera pas srebrny w czerwoném ...

Józef Muczkowski, 1840

Herbarz polski - Tom 3 - Strona 346

Zygmunt Dobek skarbnik Sieradzki. — Krasicki. DOBENEK HERB. Jest w modrem polu kapelusz kardynalski czerwony, z kutasami zwinionemi w essy pod kapeluszem i sznurami : na hełmie kardynalski takiz kapelusz, z czerwonemi kutasami, ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

Życie, twórczość i posługa prymasa tysiąclecia - Strona 76

Następnie Ojciec Święty wkłada Prymasowi Polski na głowę biret kardynalski, kapucę, cappa magna i dopiero na nią kapelusz kardynalski. Wypowiada przy tym po łacinie formułę: Na chwalę Boga Wszechmogącego, dla świetności świętej ...

Marian P. Romani︠u︡k, 1994

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...

Przecież MS. o Familíac/z Prus/f. trochę odmienniej о tym herbie pisze, gdy powiada, że w kole zegarowym powinien być krzyż w modrem polu, a na hełmie panna bez ręku w kardynalskim kapeluszu, i t0 się zda być przyzwoitsza. Zkądby herb ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842

Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 151

1737, dla wielce Monarchomi Rzpltéj zasłużonego Biskupa Krakowskiego JANA Lipskiego, Rzymską purpurę wyrobił; któremu w następnym roku, na dzień przed zaczęciem sejmu, ról sam kapelusz kardynalski przywdział, jakoby w ...

Gottfried Lengnich, 1836

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...

wl do Rzymn bylo pozyczone, a potem byio darowane, Gdy król г kosciola powracal, pieqiadze zíote i агеЬгце eypano na pospolstwo, Gdy król w pokpju siedzial, przyniesiono kardynalskí kapelusz, i kazal mi król kardynaía brata swego ...

Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza ...

Kardynal przystapiwszy до króla uklçknal, a król kapelusz kardynalski na glowç jego wloàyl, i s'ciéle powstavrszy, ohlapiì i wnet до sekretniejszego pokoju poszedl z kardynalem i z insza hracia, My tymczasem rozmowa.r siç hawilí, z poslami ...

Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839

Archiwum Polityczne Ignacego Paderewskiego: Halina ... - Strona 315

Nawet zauważyłem, co zupełnie poufnie komunikuję, że ks. patriarcha Zaleski uważa, iż mu się należy kapelusz kardynalski, nie jest więc zwolennikiem mianowań spoza Rzymu. Wszystkie te argumenty nie zniechęciły mnie jednakże i w ...

Ignace Jan Paderewski, ‎Halina Janowska, 1974

Wieczory pod dẹbem: - Strona 121

pieży walczyło o jego względy i obaj proponowali mu kapelusz' kardynalski, on zaś umiał oprzeć się wpływom jednego i drugiego oraz zachować samodzielność własną i samodzielność Polski podczas nowej schizmy Kościoła, kiedy to ...

Zygmunt Nowakowski, ‎Lidia Ciołkoszowa, 1965

Historyczny raptularz: szkice z dziejów Kościola w Polsce ... - Strona 56

Kapelusz kardynalski w 1439 roku otrzymal jednak z rak antypapieza Feliksa V. Tenze antypapiez, chcac pozyskac dla swojego obozu Kosciol polski, kreowal na kardynalów dwóch innych Polaków. Jednym z nich byl Zbigniew Olesnicki ...

Marek Budziarek, 1991

10 «KAPELUSZ KARDYNALSKI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে kapelusz kardynalski শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে kapelusz kardynalski শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Październik Prymasa Tysiąclecia

... otrzymał wiadomość, że papież Pius XII przyznał mu kapelusz kardynalski, w dowód zaufania i uznania za kierowanie polskim Kościołem w historycznym dla ... «Niedzela, অক্টোবর 15»

Włochy: kardynał Loris Capovilla skończył 100 lat

... był w stanie przybyć na tę uroczystość do Rzymu, kapelusz kardynalski wręczył mu w Sotto il Monte dziekan Kolegium Kardynalskiego kard. Angelo Sodano. «Niedzela, অক্টোবর 15»

Kronika życia Jana Długosza. Rozmowa z prof. Marią Koczerską

Papieże szukali stronników, dzięki czemu uzyskał tytuł kardynalski zarówno od ... posłów uzyskał dla Oleśnickiego od legalnego papieża kapelusz kardynalski. «Gazeta Wyborcza, অক্টোবর 15»

Watykan: kto zostanie kardynałem?

Być może też po wieloletniej przerwie kapelusz kardynalski otrzyma prymas Polski, metropolita gnieźnieński Wojciech Polak, który 19 grudnia br. skończy ... «Niedzela, ডিসেম্বর 14»

radioem.pl » Był bogatym, 23-letnim kardynałem

Karol Boromeusz przedstawiany jest w stroju kardynalskim. Jego atrybutami są: bicz, czaszka, gołąb, kapelusz kardynalski, krucyfiks; postronek na szyi, który ... «Radio eM 107,6 FM, নভেম্বর 14»

Prof. Żaryn: "W czasach PRL Kościół ratował wspólnotę narodową …

W tym czasie na konsystorzu miał być obecny Stefan Wyszyński i papież miał mu wręczyć czekający na niego kapelusz kardynalski. Prymas był jednak ... «wPolityce.pl, জুন 14»

Kard. Dziwisz dziś osiągnął wiek emerytalny. Będzie dalej …

To odsunęłoby też gorącą dyskusję o następcy kardynała, bo Kraków to jedna z tych diecezji, której administrowanie jest szansą na kapelusz kardynalski. «Gazeta Wyborcza, এপ্রিল 14»

Święty Jan XXIII (sylwetka)

Był już po siedemdziesiątce, gdy otrzymał kapelusz kardynalski i nominację na patriarchę Wenecji. Kierując jedną z najważniejszych włoskich diecezji, mógł ... «Niedzela, এপ্রিল 14»

Wielka gra kardynała Oleśnickiego

W 1448 r. otrzymał od papieża Mikołaja V kapelusz kardynalski. Działał w tej sprawie ostrożnie: Kościół wychodził wówczas z trapiącej go od dziesięcioleci ... «Gazeta Wyborcza, নভেম্বর 13»

Jest już „w połowie kardynałem”

Piotra stał za nim abp Baldisseri w sutannie biskupiej, ale w kardynalskiej piusce. ... Benedykta XV, w grudniu 1916 r., by otrzymać kapelusz kardynalski. «Katolicka Agencia Informacyjna, মার্চ 13»