পোলীশএর অভিধানে "karawanseraj" এর মানে

পোলীশ এ KARAWANSERAJ এর উচ্চারণ

karawanseraj

পোলীশএ KARAWANSERAJ এর মানে কি?

caravanserai

Karawanseraj

Caravanserai, চন, চানা - যাত্রীবাহী কক্ষ, সূর্য সুরক্ষা niches, পণ্য সংরক্ষণের জন্য গুদাম, প্রায়ই প্রতিরক্ষামূলক প্রকৃতি, আরব দেশ, পারস্য এবং মধ্য এশিয়া মধ্যে নির্মিত সঙ্গে caravans বা caravans জন্য হোম। তারা পশ্চিম এবং মধ্য এশিয়ার যোগাযোগ রুটগুলির সাথে যাত্রাপথের দৈর্ঘ্যের সাথে সংশ্লিষ্ট অন্তরগুলির সাথে নির্মিত হয়েছিল, যা ভ্রমণের এক দিনে ভ্রমণ করা যেতে পারে। তারা প্রাচীনতম থেকে পরিচিত, এবং 9 থেকে 14 শতকের থেকে বিশেষ করে জনপ্রিয় ছিল। দুই ধরনের কারওয়ান ছিল: তিনটি aisles সঙ্গে একটি দীর্ঘ আয়তক্ষেত্রাকার বিল্ডিং, যার মধ্যে প্রাণী দখল মধ্যম এবং পাশ Aisles - মানুষ ▪ মানুষের জন্য অগভীর niches সঙ্গে ভবন দ্বারা দখল, ঘিরে আঙ্গুল খোলা।

Karawanseraj, chan, chana – dom zajezdny dla karawan lub miejsce postoju karawany z pomieszczeniami dla podróżnych, niszami chroniącymi przed słońcem, magazynem dla przechowania towarów, często o charakterze obronnym, budowany w krajach arabskich, Persji i Azji Środkowej. Budowane były wzdłuż szlaków komunikacyjnych w Azji Zachodniej oraz Środkowej w odstępach odpowiadających długości drogi, jaką można było przebyć w jednym dniu podróży. Znane są od starożytności, a szczególnie rozpowszechnione były od IX do XIV wieku. Istniały dwa typy karawanserajów: ▪ długi, prostokątny budynek o trzech nawach, z których środkową zajmowały zwierzęta, a boczne nawy – ludzie ▪ otwarty w stronę ogrodzonego dziedzińca, zajmowany przez zwierzęta budynek z płytkimi niszami dla ludzi...

KARAWANSERAJ এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক karawanseraj এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার karawanseraj এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «karawanseraj» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 队商旅馆
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: caravasar
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: caravanserai
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: कारवां सराय
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: الخان
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: караван-сарай
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hospedaria para caravanas
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: caravanserai
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: caravansérail
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: caravanserai
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Karawanserei
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 隊商宿
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 대상의 숙사
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: caravanserai
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trạm nghỉ
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: பிரயாணக்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: धर्मशाळा
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kervansaray
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: caravanserraglio
• পোলীশ: karawanseraj
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: караван- сарай
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: caravanserai
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Caravanserai
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: karavan sera
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: caravanserai
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: caravanserai

«KARAWANSERAJ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে karawanseraj শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে karawanseraj শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 47

Aby ułatwić kupcom ich trudną pracę na terenie Azji Mniejszej powstała gęsta sieć karawanserajów czyli zajazdów dla podróżnych. Ostatnim przystankiem przed portem w Antalyi był dla wędrowców karawanseraj Kırkgöz Han, położony w ...

Izabela Miszczak, 2015

Tureckie czy wiecie, że...: - Strona 37

Karawanseraj. İncir. Han. Czy wiecie, że... İncir Han należy do kategorii karawanserajów sułtańskich, co oznacza, że wzniesiono go bezpośrednio na polecenie sułtana? W przypadku tej konkretnej budowli fundatorem był seldżucki sułtan ...

Izabela Miszczak, ‎Jarosław Miszczak, 2015

Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 202

Lepiej mieć własny transport Karawanseraj Selim ULUU31 32LLULULUS.PL Karawanseraj Selim lub Sulema (zajazd dla karawan) z 1332 r. znajduje się na przełęczy o tej samej nazwie (2410 m), przy drodze z Jeghegnadzoru nad jezioro ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Armenia: Przewodnik - Strona 202

Lepiej mieć własny transport Karawanseraj Selim ULUU31 32LLULULUS.PL Karawanseraj Selim lub Sulema (zajazd dla karawan) z 1332 r. znajduje się na przełęczy o tej samej nazwie (2410 m), przy drodze z Jeghegnadzoru nad jezioro ...

Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013

Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 139

Karawanseraj. W języku perskim słowo to znaczy „gościniec dla podróżnych", ale w rzeczywistości karawanseraj był kompleksem budynków, często przypominającym fortecę, w którym odpoczywali kupcy przewożący towary karawanami.

Yves Thoraval, 2006

Księga podróży Ewliji Czelebiego: (wybór) - Strona 26

Karawanseraj w Burgaz Chan to potężny, niby zamczysko jakie. Za jego wielką bramą mieści się 105 izb, jedna naprzeciw drugiej wokół podwórca umieszczonych, a także pomieszczenia dla wielbłądów i stajnia, do której więcej niż trzy ...

Efendi Evilya, ‎Zygmunt Abrahamowicz, ‎Aleksander Dubiński, 1969

Batyr: o Janie Witkiewiczu, 1808-1839 - Strona 242

Twierdza Sebzewar (Sebzar) 11 Stolica obwodu obfitującego w zboże i owoce; zdrowy klimat i piękne położenie Seb- zewaru znane są w całym Afganistanie. W pobliżu miasta przeprawa w bród przez rzekę Adraskand. Karawanseraj Imarat ...

Wadysaw Jewsiewicki, 1983

Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Pazdziernik. ...

Z serca posłałem gorącą modlitwę ku Bogu, kryjącemu ułomności nasze, i natychmiast z prawej strony, ujrzałem karawanseraj. Drzwi jego otworzyły się przedemną. Uradowałem się bardzo. Zawoławszy serajdara, *) kakazałem sobie dać ...

Antoni Adam Kłobukowski, 1857

Oko proroka:

Wychodząc tak z miasta, mijamy duży i bardzo przystojny karawanseraj, tj. turecki zajazd wraz z gospodą, gdzie snadź tylko bardzo znaczni i bogaci kupcy stawali. Kiedy tak koło tego karawanseraju przechodzimy, słyszę ja naraz głos fletni, ...

Władysław Łoziński, 2013

Bibliothek der neuesten und wichtigsten ... - Tom 36 - Strona 311

Am 29ften kamen wir in 7 Stunden nach Saha- neh, und am Josten in 6 Stunden zu dem Karawanseraj von Scheher- Nu^ . - '.^> . ' ^ ' Am ersten December kamen wir nach einem Ritte von 7 Stunden nach Kermanschah., wo wir zwei Tage ...

Matthias Christian Sprengel, 1808

9 «KARAWANSERAJ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে karawanseraj শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে karawanseraj শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Najlepsze gry online - letnie atrakcje w Forge of Empires i Grepolis

Do nowych budynków należy Ziggurat (mieszkalny), Karawanseraj (mieszkalny), Bazar (produkcyjny) oraz Sfinks (dekoracyjny). Ziggurat przyczyni się do ... «Onet.pl, জুন 15»

Jak smakuje najstarsza kuchnia świata?

Rafał Koliński odsłaniał tam najstarszy znany karawanseraj z XXI w. p.n.e. W kompleksie budowli znajdowały się kuchnie oraz pomieszczenia magazynowe ... «Polskie Radio, মে 15»

Bliżej Świata: Zimowy Cypr

Niezwykłym miejscem jest także Büyük Han, dawny turecki zajazd. Ten karawanseraj służył m.in. jako miejsce odpoczynku - było tu 68 pokoi dla kupców. «Pasazer.com, ফেব. 15»

Przystanek: Maroko

To stary karawanseraj, przez lata będący w rękach francuskiej rodziny, która opuściła Maroko w 1946 roku, aby powrócić po 40 latach, odnowić rodzinny dom i ... «Vouage, জানুয়ারি 15»

Kusadasi: Tutaj wiosną jest już lato

Właśnie z tych czasów pochodzą miejskie mury i znajdujący się w centrum karawanseraj - dawne miejsce odpoczynku podróżnych i karawan kupieckich, które ... «Gazeta Lubuska, মার্চ 13»

Egipt. 30 wieków historii zapiera dech w piersiach

W samym sercu starego Kairu leży Chan al-Chalili, tętniący życiem suk (arabski bazar), który zaczął działać w XIV w. jako karawanseraj - miejsce odpoczynku ... «Dziennik, অক্টোবর 12»

Prostota narodzin Jezusa

Gospoda, o której wspomina Łukasz to karawanseraj (per. - miejsce nocnego postoju karawany, zajazd). W czasach Jezusa zwierzęta stały na podwórzu pod ... «Deon.pl, ডিসেম্বর 11»

Róża Nouvela

Organizacja budynku przypomina karawanseraj – tradycyjne miejsce odpoczynku, które umożliwia przepływ ludzi, informacji i handlu przez pustynię ... «Sztuka Architektury, মার্চ 10»

Turcja. Egzotyka bez szminki

Dziś w karawanseraju można podziwiać cierpliwość i kunszt tureckich tkaczek, które na starych krosnach tak samo jak ich matki i babki tkają przepiękne dywany ... «Wiadomosci 24, জুন 09»