পোলীশএর অভিধানে "kastylia" এর মানে

পোলীশ এ KASTYLIA এর উচ্চারণ

kastylia

পোলীশএ KASTYLIA এর মানে কি?

কাস্টাইল

Kastylia

কাস্তিল - সেন্ট্রাল স্পেনের ঐতিহাসিক ভূমিটি 600-1000 মিটার প্রশস্ত মহাসাগরে অবস্থিত বিশাল মেসেটা প্লেটলে অবস্থিত। নাম মধ্যযুগ মধ্যে তার সীমানা খুঁজে পাওয়া যায় এমন অনেক কেল্লা থেকে আসে। ক্যাসিটাইল ক্যাস্তিলিয়ান ভাষা, যা আধুনিক স্প্যানিশের সমার্থক শব্দ। এটি পর্বত শৃঙ্খল দ্বারা বেষ্টিত হয়, এবং মাঝামাঝি কাস্টিল পর্বতমালার পর্বতমালার 2600 মিটার পর্যন্ত পৌঁছে এই পর্বত দুটি ভাগে Castile ভাগ: Castile এবং Castile। প্রশাসনিক অঞ্চলটি বর্তমানে কাস্টিল ও লিওন, ক্যাস্তিল-লা মঞ্চ, মাদ্রিদ, লা রুইজা এবং কান্তাব্রিয়া এর স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়গুলির মধ্যে বিভক্ত।

Kastylia – kraina historyczna w środkowej Hiszpanii na rozległym płaskowyżu Meseta na wysokości 600-1000 m n.p.m. Nazwa pochodzi od licznych zamków występujących w jej granicach w średniowieczu. Kastylia była kolebką języka kastylijskiego, który jest utożsamiany ze współczesnym językiem hiszpańskim. Jest otoczona łańcuchami górskimi, a środkiem biegnie pasmo górskie Gór Kastylijskich do 2600 m n.p.m. Góry te dzielą Kastylię na dwie części: Starą Kastylię i Nową Kastylię. Administracyjnie kraina podzielona jest obecnie pomiędzy wspólnoty autonomiczne Kastylia i León, Kastylia-La Mancha, Madryt, La Rioja oraz Kantabria.

KASTYLIA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক kastylia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার kastylia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «kastylia» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 卡斯蒂利亚
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Castilla
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: castile
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: कैसिल
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: القشتالي
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: Кастилия
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: castela
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: কাস্টাইল
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: Castille
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: Castile
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Kastilien
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: カスティーリャ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 카스티야
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Castile
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Castile
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: Castile
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: कास्तिले
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: castile
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: castiglia
• পোলীশ: kastylia
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Кастилія
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Castilia
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Καστίλλη
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Castilla
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: Kastilien
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Castilla

«KASTYLIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে kastylia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে kastylia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 22

szczególny „paktowy” charakter relacji pomiędzy prowincjami baskijskim a Kastylią wyrażał się przez (omawiane dalej) baskijskie fueros, rozumiane jako ich prawa własne, a nie przywileje nadawane przez króla, i był jednym z głównych ...

Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015

Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej

Jest Hiszpanem, a nie cudzoziemcem, który móg by próbować podporządkować Kastylię swoim zagranicznym posiad o9ciom. JuZ teraz walczy wobronie swojego królestwa, więc będzie umia chronić mnie, aja jego.Kiedy Kastylia iAragonia ...

C. W. Gortner, 2014

Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 179

Był to problem nierozwiązywalny, gdyż państwowa maszyneria sprawowała efektywną władzę wyłączne na terytorium Korony Kastylii. We wszystkich innych częściach monarchii, nawet w koloniach — z przyczyn praktycznych lub ustrojowych ...

Henry Kamen, 2008

Dwie podzóźe Jakóba Sobieskiego, ojca króla Jana III. ... - Strona 101

ST A R A KASTYLIA, Dawne to Hiszpanii królestwo kastylijskie, które się dzieli na dwoje Kastylii, na Kastylią starą i na Kastylią nową; tam ja wjechał wprzód do staréj Kastylii; miasto najpiêrwsze Kastylii staréj trafiło mi się LOGRONO.

Jakób Sobieski, ‎Edward Raczyński, 1833

Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po ...

STARA KASTYLIA, Dawne to Hiszpanii królestwo kastylijskie, które się dzieli na dwoje Kastylii, na Kastylią starą i na Kastylią nową; tam ja wjechał wprzód do staréj Kastylii; miasto najpiêrwsze Kastylii staréj trafiło mi się LOGRONO, Rzeka ...

Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833

Zaginione królestwa

W fazie pierwszej, po wstąpieniu Ferdynanda z Antequery na tron arago"ski w 1412 roku, dwie ga ęzie kastylijskiego rodu Trastámara (akcent pada na drugą sylabę) rządzi yjednocze9nie Kastylią i Aragonią. W fazie drugiej trwającej przez ...

Norman Davies, 2012

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

Supremacji Kastylii ostro sprzeciwiały się inne królestwa Hiszpanii. „Kastylia stworzyła Hiszpanię”, głosi znane epitafium, „i Kastylia doprowadziła ją do zguby” [360] . [INKWIZYCJA] Po śmierci Filipa hiszpańscy Habsburgowie na próżno ...

Norman Davies, 2012

Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 85

Nawarrą około roku 1000 rządził Sanchez IIIStarszy, który w tymże czasie panował nad Kastylią, jaką przyniosła mu w posagu małżonka jego Nunna. Podzielił rozległe swe państwo (1035 roku) pomiędzy synów. Don Garcias najstarszy ...

Carl von Rotteck, 1843

Historia Hiszpanii: Hispania, Kastylia, Wielka Armada, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 184

Alfons I Zdobywca stwo ze spadkobierczynią Alfonsa VI Mężnego, Urakką po jego śmierci (1109) współrządził wraz z żoną (aż do rozpadu małżeństwa 1114) również Kastylią i Leónem, skupiając pod swą władzą większość posiadłości ...

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

10 «KASTYLIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে kastylia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে kastylia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Upały w Hiszpanii nie słabną. Zmarła jedna osoba

Krajowi meteorolodzy utrzymują rejon Madrytu, region Kastylia-La Mancha i Andaluzję pod pomarańczowym, prawie najwyższym, alertem, który ostrzega przed ... «TVN Meteo, জুলাই 15»

Valladolid - nie znasz? Żałuj! Poznaj serce Kastylii

Hiszpania słynie z pysznej kuchni, wspaniałego wina, niepowtarzalnej kultury i pięknej pogody. Wszystko to znajdziecie w Valladolid, sercu regionu Kastylia ... «Dziennik.pl, জুন 15»

Generał opuszcza posterunek – legendarny piłkarz odchodzi z …

... wspólnie z Ikerem Casillasem z Realu Madryt, doprowadzili do zjednoczenia hiszpańskiej szatni, wcześniej skonfliktowanej na linii Katalonia – Kastylia. «wPolityce.pl, মে 15»

Semana Santa. Wielki Tydzień po hiszpańsku

W świątecznym wydaniu Mikrokosmosów zapraszamy na reportaż z obchodów Wielkiego Tygodnia w hiszpańskiej Zamorze, w regionie Kastylia i Leon. «Polskie Radio, এপ্রিল 15»

Sancho Pansa degustator [felieton Jerzego Mazgaja]

Właśnie jesteśmy z Hemingwayem w regionie Kastylia-La Mancha. W tawernie pisarz raczy się "kilkoma podwójnymi kieliszkami wina nalewanego z beczki i ... «Gazeta Wyborcza, মার্চ 15»

Atak zimy w Hiszpanii, we Włoszech i w Słowenii, chaos na drogach

W regionach autonomicznych Kantabria i Kastylia-Leon na północy Hiszpanii wojsko pomagało kierowcom i pasażerom ok. 300 samochodów, które utknęły w ... «rmf24.pl, ফেব. 15»

La Mancha - duch Don Kichota i magia wiatraków

To region historyczno-geograficzny w Hiszpanii, wchodzący w skład wspólnoty autonomicznej Kastylia-La Mancha, a rozsławił go oczywiście Miguel de ... «Polskie Radio, সেপ্টেম্বর 14»

Hiszpańskie wino

Może jednak od winnic z najrzadziej odwiedzanego regionu Hiszpanii przez turystów czyli od Kastylia-La Mancha? Tutejsze winnice, z hiszpańskiego zwane ... «naTemat, অক্টোবর 13»

Wypadek autobusu w Hiszpanii : 9 ofiar

Autobus obsługujący regularną linię między wioską Serranillos a miastem Avila w regionie Kastylia i Leon zjechał z nieznanych przyczyn w drogi i uderzył w ... «euronews, জুলাই 13»

Filary Indie: Locomalito, czyli gry z miłości do klasyki

Co zaś do inspiracji mitologiczno-historycznych, nie na darmo w tytule pojawia się Kastylia, czyli region Hiszpanii w którym znajdują się takie miasta jak Madryt, ... «gram.pl, এপ্রিল 13»