অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পোলীশএর অভিধানে "klauzula derogacyjna" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পোলীশ এ KLAUZULA DEROGACYJNA এর উচ্চারণ

klauzula derogacyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

পোলীশএ KLAUZULA DEROGACYJNA এর মানে কি?

পোলীশ এর অভিধানে «klauzula derogacyjna» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অপহরণকারী ধারা

Klauzula derogacyjna

ডারগারেশন ধারা - প্রাসঙ্গিক প্রবিধান, অথবা সম্পূর্ণ আইন বাতিল একটি আইনি আদর্শ। আইন মধ্যে অসঙ্গতি বা সংঘর্ষ এড়াতে ব্যবহৃত। এটি সাধারণত নিম্নলিখিত ফর্ম নেয়: ২7 আগস্ট, 1997. প্রতিহিংসার অর্থ জব্দ করা হয় যে আইন অনুযায়ী কোন বিধান / আইন প্রয়োগযোগ্য নয়। কোন বস্তুর বিষয় এটির উপর নির্ভর করে না এবং এটি নির্ভর করতে পারে না। যেসব ক্ষেত্রে নিয়মগুলি বাতিল না করা হয় সে ক্ষেত্রে সংঘর্ষের নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হয়: ▪ কোনও বিশেষ লঙ্ঘনমূলক লঙ্ঘন করা হয় না। । Klauzula derogacyjna – norma prawna uchylająca odpowiedni przepis, bądź cały akt. Stosowana w celu uniknięcia sprzeczności lub kolizji w prawie. Najczęściej przybiera postać następującą: Traci moc rozporządzenie z dn. 27 sierpnia 1997. Zwrot traci moc oznacza, iż dany przepis/akt traci moc obowiązującą w systemie prawa. Żaden przedmiot ani podmiot już mu nie podlega jak i nie może się na niego powoływać W sytuacji, gdy normy nie zostaną uchylone, stosuje się reguły kolizyjne: ▪ lex specialis derogat legi generali ▪ lex superior derogat legi inferiori ▪ lex posterior derogat legi priori...

পোলীশ এর অভিধানে «klauzula derogacyjna» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পোলীশ শব্দসমূহ যা KLAUZULA DEROGACYJNA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
grupa funkcyjna
kara konwencyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karetka reanimacyjna
karta gwarancyjna
karta gwarancyjna
karta mobilizacyjna
karta mobilizacyjna
karta rejestracyjna
karta rejestracyjna

পোলীশ শব্দসমূহ যা KLAUZULA DEROGACYJNA এর মতো শুরু হয়

klaudiusz
klaudyna
klaun
klaunada
klaunowac
klaunowski
klaustralny
klaustrofobia
klaustrofobiczny
klauza
klauzula
klauzula najwiekszego uprzywilejowania
klauzula narodowa
klauzula nawigacyjna
klauzula wykonalnosci
klauzulowy
klauzura
klauzuralny
klauzurowy
klauzuryczny

পোলীশ শব্দসমূহ যা KLAUZULA DEROGACYJNA এর মতো শেষ হয়

klauzula nawigacyjna
komisja skrutacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
lampa fluorescencyjna
linia demarkacyjna
linia pozycyjna
literatura produkcyjna
maszyna indukcyjna
maszyna rotacyjna
monarchia konstytucyjna
muzyka ilustracyjna
nitka produkcyjna
nota redakcyjna
plyta detonacyjna
powiesc sensacyjna
pps frakcja rewolucyjna
praca nieprodukcyjna
praca produkcyjna

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে klauzula derogacyjna এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «klauzula derogacyjna» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

KLAUZULA DEROGACYJNA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক klauzula derogacyjna এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার klauzula derogacyjna এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «klauzula derogacyjna» শব্দ।

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

克减条款
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cláusula de excepción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

derogation clause
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

अल्पीकरण खंड
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

شرط عدم التقيد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

отступления пункт
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cláusula derrogatória
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

ব্যতীত দফা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

dérogation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

fasal mengurangkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

Abweichklausel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

特例条項
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

감손 절
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

angger-angger derogation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khoản cản trở
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

குறைவும் உட்கூறு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

derogation खंड
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

derogasyon hükmü
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

clausola di deroga
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ

klauzula derogacyjna
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

відступу пункт
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

clauza de derogare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ρήτρα παρέκκλισης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

uitsondering klousule
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

undantagsklausulen
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

unntak klausul
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

klauzula derogacyjna এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«KLAUZULA DEROGACYJNA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «klauzula derogacyjna» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

klauzula derogacyjna সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«KLAUZULA DEROGACYJNA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে klauzula derogacyjna শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে klauzula derogacyjna শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 67
przeSłanki materialne klauzuliderogacyjnej Aby na mocy klauzuli derogacyjnej12 uchylić się od obowiązków ... 2.1. niebezpieczeństwo publiczne, które zagraża życiu narodu Klauzula derogacyjna daje możliwość całkowitego lub ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
2
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 120
Postawić można pytanie: czy klauzula derogacyjna nie jest koncesją na rzecz instrumentalnego traktowania jednostki, której dobro może być poświęcone dla dobra ogółu? W odpowiedzi na nie podkreślić trzeba, że uznanie „nienaruszalnego ...
Marek Piechowiak, 1999
3
Divina et humana: księga jubileuszowa w 65. rocznicę ... - Strona 262
Wiele typów klauzul umownych występuje wśród formalnoprawnych postanowień konkordatów, stanowiących zazwyczaj końcową część umowy. Należą do nich klauzule: derogacyjna, interpretacyjna, rozstrzygania sporów, ratyfikacyjna, ...
Henryk Misztal, ‎Antoni Dębiński, ‎Wiesław Bar, 2001
4
System prawa administracyjnego - Tom 1 - Strona 170
Wobec tego należy odróżnić dwie sytuacje: a) prawną utratę mocy obowiązującej aktu normatywnego, b) wygaśnięcie jego obowiązywania. ad a) Prawna utrata mocy obowiązującej następować powinna w trybie tzw. klauzuli derogacyjnej.
Jerzy Starościak, 1977
5
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 488
... 402, 403, 404, 414 – sankcja 403, 414 karząca sprawiedliwość 95 klauzuladerogacyjna 118 – generalna 23, 242, 290, 291, 314, 323 – limitacyjna 118, 136, 191, 306, 353, 376, 379, 381, 411, 419, 432 kognitywizm 31, 66-68, 71, 158, ...
Marek Piechowiak, 2012
6
Zarys prawa administracyjnego i nauki administracji - Strona 116
Przepis prawa uchylający prawne akty generalne nazywamy klauzulą derogacyjną. Może to być klauzula generalna lub klauzula enumeratywna. Klauzula generalna wyrażona jest zwykle określeniem, że tracą moc wszystkie akty prawne ...
Zygmunt Rybicki, ‎Stanisław Piątek, 1988
7
Przepisy prawne Rad narodowych ... - Strona 51
Taka ogólnikowa klauzula derogacyjna jest zbędna, gdyż w prawie obowiązuje zasada, że przepis późniejszy uchyla sprzeczny z nim przepis wcześniejszy. Od zasady tej istnieją jednak wyjątki. I tak np. przepis późniejszy ogólny nie uchyla ...
Henryk Starczewski, ‎Jerzy Świątkiewicz, 1966
8
Akty prawotwórcze w PRL.: - Strona 131
Wydaje się, że wymienione klauzule, jako wyraźnie uchylające określone przepisy lub całe akty prawotwórcze, ... k.r. i op. posługuje się ogólną klauzulą derogacyjną: „tracą moc dotychczasowe przepisy, dotyczące przedmiotów w tym ...
Henryk Rot, 1980
9
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 32
... a contract klauzula umowy currency - klauzula walutowa customary usual - klauzula zwyczajowa demurrage - klauzula przestojowa depreciation devaluation - klauzula dewaluacyjna derogatory - klauzula derogacyjna domiciliary - klauzula ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
10
Polsko-angielsko-francusko-niemiecki glosariusz ... - Strona 285
klauzula insérer une N — zamiescic' klauzulç N additionnelle — klauzula dodatkowa N oompromissoire — klauzula ... N de réciprocité — klauzula wzajemnosci N dérogatoire — klauzula derogacyjna N de sauvegarde, de protection ...
Jerzy Pieńkos, 1994

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Klauzula derogacyjna [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/klauzula-derogacyjna>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pl
পোলীশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন