পোলীশএর অভিধানে "kontusz" এর মানে

পোলীশ এ KONTUSZ এর উচ্চারণ

kontusz

পোলীশএ KONTUSZ এর মানে কি?

পোশাক

Kontusz

কুশন - শীর্ষ কোট, জ্যাকেট বা ন্যস্ত করা টাইপ, সাধারণত তাই সঙ্গে বেল্ট থেকে কাঁধে কাঁধে কেটে ফেলা হয় আউটলেট, যা ঢিলেঢালাভাবে হ্যাঙ, বা পিছন দিকে নিক্ষিপ্ত হয়, জুতা প্রকাশ। কুশন একটি আলংকারিক বেল্ট সঙ্গে বাঁধা ছিল। এটি সপ্তম ও অষ্টাদশ শতাব্দীতে পোলিশ আগ্রাসনের একটি বৈশিষ্ট্য। এটি ধনবান বুর্জোয়াদের দ্বারাও ধৃত হয়, যদিও রেসিপিটি বুরুজারদেরকে বেলে বাঁধার জন্য বাধ্যতামূলক নয়, এবং জুতাও নয়। স্যাক্সোন শাসকদের শাসনকালে এবং স্ট্যানিস্লাস অগাস্টাস পনাতাতোস্কির রাজত্বের সময় "পোল্যান্ড থেকে" পোষানোও রাজনৈতিক প্রবক্তা হয়ে উঠেছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীতে এটি একটি অনেক কম ব্যয়বহুল tuxedos এবং পরে কোট প্রতিস্থাপন করা হয়েছে, কিন্তু এখনও 60s মধ্যে গালিথিয়া একটি রেনেসাঁস অভিজ্ঞ, অস্ট্রীয় কর্তৃপক্ষ সরকারী অনুষ্ঠান চলাকালে জাতীয় পরিধানসমূহ মধ্যে উপস্থিতির ক্রোকাও এবং লবিব নাগরিকদের অনুমতি যখন। একটি উত্সাহী গোষ্ঠী হিসাবে, কনট্যুর মধ্যবর্তী সময়ের মধ্যে, বিশেষ করে ধনী ভূস্বামী এবং অভিজাত পরিবারের পারিবারিক অনুষ্ঠানগুলিতে হাজির হয়: বিবাহ, সম্মেলন, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া।

Kontusz – szata wierzchnia, rodzaj płaszcza lub kamizelki, z typowymi tzw. wylotami, czyli rozciętymi od pachy do łokci rękawami, które albo luźno zwisały, albo, odrzucone do tyłu, odsłaniały żupan. Kontusz był przewiązany ozdobnym pasem kontuszowym. Był to charakterystyczny element stroju polskiej szlachty w XVII i XVIII wieku. Noszony był także przez zamożne mieszczaństwo, choć przepis nakazywał mieszczaninowi przewiązywać pasem nie kontusz, a żupan. Za panowania w Rzeczypospolitej władców z dynastii saskiej oraz za panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego noszenie się „z polska” stało się też pewnego rodzaju manifestacją polityczną. W początkach XIX wieku został zastąpiony znacznie tańszym frakiem, a później surdutem, jednak jeszcze w latach 60. przeżywał renesans w Galicji, kiedy władze austriackie zezwoliły obywatelom Krakowa i Lwowa na występowanie w strojach narodowych podczas oficjalnych okazji. Jako odświętny strój kontusz pojawiał się jeszcze do dwudziestolecia międzywojennego, zwłaszcza na uroczystościach rodzinnych zamożnego ziemiaństwa i arystokracji: ślubach, zjazdach, pogrzebach.

KONTUSZ এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক kontusz এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার kontusz এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «kontusz» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 长袍
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: túnica
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: robe
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: जामा
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: رداء
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: халат
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: robe
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: পোশাক
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: robe
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: jubah
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Robe
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: ローブ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 옷
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: jubah
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: quần áo
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: அங்கி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: झगा
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: elbise
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: toga
• পোলীশ: kontusz
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: халат
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: halat
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ρόμπα
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kleed
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: mantel
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kappe

«KONTUSZ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে kontusz শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে kontusz শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Wielkopolska, a naprzód poznañskiei kontusz jasno- szafirowy i wylogami pqso- wemi;zupan bialy. Wojewódxtwa kaliskie i goieínieñskie lakiz mundur. Wojewódzlwo sieradzkie i Içczyckie: kontusz karmazynowy, obszlegi gránalo we, ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852

Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

W i e 1 к o p o I s к a, a naprzód poxnaii skie: kontusz jasno- szafirowy z wylogami paso- wemi; ¿upan bialy. Województwa kaliskie i gnieznieriskie takiz in und nr. Wojewódz- two sieradzkie i ieczyckie : kontusz karmazynowy, obszlegi ...

Jędrzej Moraczewski, 1852

Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...

Woiewództwo Nowogrodzkie: kontusz ponsowy, czarne wylogì i zupan, szlify zlote. ñrowy, ìupan palliowy, wyëlîogî wy, zupan i wy-l'ogi Powiat Slonimski:kontusz sza- Kontusz amarantotakieì, szlify zlote. szañrowe. granatowy, înpan i wylîogi ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...

Województwo Nowogrodzkie: kontusz ponsowy, czarne wytogi i iupan, szlify ztote. Powiat Stonimski: kontusz sza- f Kontusz amaranto- firowy, iupan palliowy, wytogi / wy, iupan i wytogi takiez, szlify ztote, (szafirowe. Powiat fVotkowyshi: ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 519

Gdy pod koniec XVI w. upowszechnił się w narodzie kontusz, nie zarzucono starodawnego żupana, ale kontusz przywdziano na żupan. Odtąd pasem zaczęto się o- pasywać po kontuszu, a żupany sukienne zamieniono w stroju świątecznym ...

Zygmunt Gloger, 1903

Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 126

słów sejmowych — kontusz karmazynowy, a wyłogi i żupan granatowe; Ziemia Dobrzyńska: kontusz karmazynowy, wyłogi błękitne, żupan biały; woj. Płockie: kontusz jasno-szafirowy, wyłogi szkarłatne, żupan barwy słomiastej; woj.

Zygmunt Gloger, 1958

Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...

Województwo Płockie: kontusz jasno szafirowy, wyłogi ponsowe, guziki i szlify srebrne , żupan słomianego koloru (pallie.) Województwo Mazowieckiem kontusz ciemno -szafirowy, szlify na obu ramionach złote z szafirem, guziki z literami: ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Kontusz

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Germain Adriaan, 2012

Estetyka miasta stołecznego Warszawy - Strona 235

Mondury w Koronie (2) Prowincja Wielkopolska: wojew. poznańskie, kaliskie i gnieźnieńskie — kontusz jasnoszafirowy z wyłogami pąsowymi wąskimi, żupan biały. Sieradzkie — kontusz karmazynowy, żupan biały. Łęczyckie — kontusz ...

Antoni Magier, ‎Jan Morawiński, 1963

Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 519

Gdy pod koniec XVI w. upowszechnił się w narodzie kontusz, nie zarzucono starodawnego żupana, ale kontusz przywdziano na żupan. Odłąd pasem zaczęto się o- pasywać po kontuszu, a żupany sukienne zamieniono w stroju świątecznym ...

Zygmunt Gloger, 1903

10 «KONTUSZ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে kontusz শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে kontusz শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

9 listopada 2015, poniedziałek, Dorota Szwarcman

Zresztą Miecznik jest ubrany w coś w rodzaju kontusza, a w finale nawet wręcz w kontusz. Damazy też, jak w tekście, ma frak, tyle że z jakąś wściekle kolorową ... «Polityka, নভেম্বর 15»

Darmowy listopad w Łazienkach Królewskich w Warszawie

"Kontusz kontra…czyli co się dzieje w teatralnej loży" - uczniowie V-VI klasy szkoły podstawowej i gimnazjum, w oparciu o sceny rodzajowe namalowane w ... «Nocowanie.pl, অক্টোবর 15»

Politycy na ŚLUBNYM kobiercu! Zobaczcie jak przyrzekali miłość …

Jego żona, Anna, założyła koronkową białą suknię, on pojawił się w połyskującym stroju stylizowanym na szlachecki kontusz. Marcin Mastalerek z PiS wybrał ... «SE.pl, মে 15»

XX Bal Królewski Bractwa Kurkowego [ZDJĘCIA+FILM]

Zgodnie z tradycją bracia kurkowi tańczyli na balu w szlacheckich kontuszach, a ich partnerki – w strojach szlachcianek. Jak podkreśla Dariusz Dolecki, wicekról ... «Dziennik Łódzki, জানুয়ারি 15»

W niebieskich kontuszach

Andrzej Melak, Tadeusz Burchacki i Józef Zbigniew Polak zostali przyjęci w poczet Archikonfraterni Literackiej, najstarszego bractwa kościelnego w Warszawie. «Gość Warszawski, ডিসেম্বর 14»

"W strasznym dworze zginą oba!Stryjeneczko, zlituj się!" Kilka uwag …

Ostatecznie nie jest ważny kontusz, szabla, wąsy czy frak, ważne jest co dziś oznaczają te rzeczy, czy aby tylko rzeczy? Z drugiej jednak strony zastanawiam się, ... «naTemat, অক্টোবর 14»

Orientalna Rzeczpospolita

Wschodni rodowód mają karabela, kołczan, buława, misiurka. Orientalizował się także strój szlachecki (kontusz, kaftan, kołpak). Wschodnie wpływy spotykamy ... «Dziennik Polski, অক্টোবর 14»

Opowieści wyciągane z szafy [REPORTAŻ NA WEEKEND]

Jest to żupan z szeregiem ozdobnych guzików, na którym wisi długi kontusz z bordowej tkaniny z rozciętymi rękawami w kolorze złota do tego przychodzą ... «nowiny.pl, অক্টোবর 14»

Tarnów. Bractwo Kurkowe po 75 latach ma własną siedzibę [ZDJĘCIA]

35 ma własne historyczne stroje, kontusze. Bractwo ma charakter elitarny, co roku przyjmowanych jest 2-3 nowych kandydatów, którzy uzyskali rekomendację ... «Gazeta Krakowska, জুন 14»

Bractwo rycerskie z Bratiana konno dojedzie na kanonizację Jana …

... jeźdźcy będą ubrani w historyczne stroje z różnych epok - począwszy od stroju rycerskiego, poprzez strój husarski, kontusz szlachecki aż po ułański mundur. «Niezalezna.pl, এপ্রিল 14»