পোলীশএর অভিধানে "laskowanie" এর মানে

পোলীশ এ LASKOWANIE এর উচ্চারণ

laskowanie

পোলীশএ LASKOWANIE এর মানে কি?

স্রোতে ন্যায় নক্শাদ্বারা চিত্রণ

Maswerk

ট্রেসার - গথিক উইন্ডো, স্বচ্ছ, rosettes, ইত্যাদি উপরের অংশ পূরণ করতে ব্যবহৃত পাথর বা ইটের সজ্জাসংক্রান্ত, জ্যামিতিক স্থাপত্যের প্যাটার্ন। এটি দেয়াল, দেয়াল, wimperg, মিশ্রন একটি প্রসাধন হিসাবে প্রদর্শিত হয়। এই উপাদান একটি অন্ধ tracery বলা হয়। রিমে-তে জ্যামিতিক ট্র্যাচারে নটর ডেমের ক্যাথিড্রালের চ্যাপেলগুলিতে প্রথম ট্রেসরি হাজির। সময় সঙ্গে tracery আরো এবং আরো openwork হয়ে ওঠে, এবং তাদের ব্যবহৃত জ্যামিতিক উপাদানগুলি ক্রমবর্ধমান জটিল হয়ে ওঠে। প্রাথমিকভাবে এটি ছিল চাকার, হেকসাগন, তীক্ষ্ণ বেন্ড। পরিপক্ক এবং দেরী গথিক মধ্যে, মাছ এবং মূত্রাশয় motifs ব্যবহৃত হয়, এবং চার এবং তিনবার। ট্রেসিং প্রায়ই ঝলসানি সঙ্গে সজ্জিত করা হয় - প্রসাধন সঙ্কুচিত উল্লম্ব উপাদানগুলি গঠিত, আচ্ছাদিত সঙ্গে উপরের অংশে সংযুক্ত উইন্ডো বা মিশ্র, ভর্তি

Maswerk – dekoracyjny, geometryczny wzór architektoniczny odkuty z kamienia lub zrobiony z cegieł, używany do wypełnienia górnej części gotyckiego okna, przeźrocza, rozety itp. Występuje także jako dekoracja ścian, murów, wimperg, blend. Taki element jest nazywany ślepym maswerkiem. Pierwszy maswerk pojawił się w kaplicach katedry Notre Dame w Reims – maswerk geometryczny. Z czasem maswerki stawały się coraz bardziej ażurowe, a elementy geometryczne w nich zastosowane coraz bardziej skomplikowane. Początkowo była to kombinacja kół, sześcioliści, łuków ostrych. W gotyku dojrzałym i późnym zaczęto stosować motyw rybiego pęcherza oraz cztero- i trójliścia. Maswerkowi towarzyszy często laskowanie - dekoracja złożona z wąskich, pionowych elementów, wypełniających otwór okienny lub blendę, połączonych w części górnej łukami.

LASKOWANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক laskowanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার laskowanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «laskowanie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 榛子
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: avellanas
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: hazelnuts
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: अखरोट
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: البندق
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: фундук
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: avelãs
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: hazelnuts
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: noisettes
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: hazelnuts
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Haselnüsse
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: ヘーゼルナッツ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 개암
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: hazelnuts
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phỉ
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: hazelnuts
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: .सर्व
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: fındık
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: nocciole
• পোলীশ: laskowanie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: фундук
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: alune
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φουντούκια
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: haselneute
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: hasselnötter
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hasselnøtter

«LASKOWANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে laskowanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে laskowanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

1565, 198, 199: ławy laskowane; Kn.), stąd rzecz. odsłowny laskowanie od XVI w. (Mącz. 33 a, 67 c). Denominatiwum od laska. Podstawowe znaczenie 'pokrywać, zdobić laskami, prętami', por w SJP PAN IV 30 laskowanie 'w architekturze ...

Franciszek Sławski, 1970

Architektura i budownictwo - Strona 190

LASKOWANIE gotycka dekoracja architektoniczna w postaci smukłych kamiennych prętów (lasek) o rozmaitych kształtach ich poprzecznego przekroju (profilach). W przypadku połączenia lasek Laskowanie w oknie gotyckim (z prawej u góry ...

Witold Szolginia, 1975

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 432

DLUBAG, al, ic, cz. ndk. droìyé, '.vydroìaé, губ, ìlobió, wypyehaó, Döblen, 1111111 ausgeaben, alteftodyern; Boh. dlaubati, daubati, dlabati, (Boh. dlab fugowanie, laskowanie, ci'. сите); Slav. dlabu; Bosn. dubsti, izdubsti; Croat. dubzti, dubcm; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Sztuka na Pomorzu: jej dzieje i zabytki - Strona 43

W wysokości nadproża ciągnie się po obu stronach poprzez laskowanie profilu fryz figuralny: po każdej stronie trzy półpostacie brodatych świętych, oddzielonych od siebie ornamentem liściastym. Nad nimi, już w samym łuku, w potrójnem ...

Bolesław Makowski, 1932

Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...

Ozdobne nad- proża zdobione są krzyżującym się i półkoliście wygiętym laskowaniem. Profil węgarów, zaokrąglone naroża portalu, ucięte laskowania w nadprożu oraz bardziej zgeometryzowany rysunek wskazują na późniejszy czas ...

Andrzej Włodarek, 2000

O architekturze i plastyce dawnego Poznania do końca epoki ...

Fot. R. S. Ulatowski 1945. skutecznie niwelują masę ściany; zastosowane w dwóch strefach - arkadowe poniżej belkowania i owalne w lunetach sklepienia - decydują zarazem o intensywnym prześwietleniu wnętrza. Laskowanie w owalach, w ...

Witold Gałka, 2001

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

ttitStêblung, /. wyzlobkowanie, laskowanie snycerskie, n. cannelure, /. ZuèUbrtn, «. a, wymiesc, wy- miatac, miotla, szczetka, wy- chçdozyc szr/.otka; balayer, brosser, vergeter, ramoner. 2tuê!ebrer, m. - in, /. zamia- tacz, m. balayeur, m. euse,/.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 348

Aarmofr, ir. boe, ber britte Ol'ertbeil cine* £auptgeftmfe$ karnis, Sîuff; cf. SJoln^ kornesy, Pl.r L.$ gzemey; cf. L. gornokryw, werzrchnia wt;.ô k,M\v,,u ,-,••*,- gzeiusu; L. essownik ХйЧ nifflfin. ЛагшебЬоМ, m. Ьп, hebel stolarski do laskowanie, Tr, r.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 127

Elewacja i przypory nawy pd. w okładzinie ciosowej z maswerkowym laskowaniem; w okładzinie kruchty laskowanie i maswerkowe płyciny, ostrołukowe i prostokątne, w dwóch strefach. Okna kaplicy św. Moniki w prostokątnych obramieniach.

Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 322

Laskowanie, n., die Falzung. Laskowy, von Hafelholz. orzech, die Hafelnuff Lasowač, wapno, den Kalk löschen (und ihn durch die Fege laufen laffek). Lasowač, naschen (heimlich von etwas effen oder trinken). Zasow aé pieczeni, Smietanki, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835