অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পোলীশএর অভিধানে "list intencyjny" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পোলীশ এ LIST INTENCYJNY এর উচ্চারণ

list intencyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

পোলীশএ LIST INTENCYJNY এর মানে কি?

পোলীশ এর অভিধানে «list intencyjny» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অভিপ্রায় পত্র

List intencyjny

অভিপ্রায় একটি চিঠি একটি লিখিত, একটি সম্ভাব্য ভবিষ্যত অর্থনৈতিক সম্পর্ক দ্বারা গঠিত আপনার কর্মের জন্য অভিপ্রায় প্রাথমিক ঘোষণা ,. অফারটি থেকে ভিন্ন, অভিপ্রায়ের অক্ষরটি হোস্ট বা হোস্টের সাথে সংযুক্ত করা হয় না। এটা উভয় এক এবং আরো মানুষের দ্বারা প্রদর্শিত হতে পারে, আইনি এবং শারীরিক উভয়। অভিপ্রায় একটি চিঠি ভবিষ্যতে কর্ম বা চুক্তি এবং একটি প্রদত্ত প্রকল্পের জন্য পরিকল্পনা একটি রূপরেখার সুযোগ নির্দিষ্ট করে। এটি সাধারণত একটি সময়ে স্বাক্ষরিত হয় যখন আরও পদক্ষেপ গ্রহণের জন্য প্রাথমিক আলোচনার সমাপ্তির পর একটি চুক্তি ইতিমধ্যে পৌঁছেছে। তাই ভবিষ্যৎ সহযোগিতার প্রথম নিয়মাবলী হল একটি প্রদত্ত প্রকল্পে অংশগ্রহণের জন্য স্বাক্ষরকারীকে বাধ্য করে। একটি অভিপ্রায় চিঠি উদাহরণস্বরূপ, অন্তর্ভুক্ত হতে পারে: ▪ সততা মধ্যে আলোচনার একটি প্রতিশ্রুতি; ▪ ইতিমধ্যে সম্মত বিধানের অ-আলোচনার প্রতিশ্রুতি; ▪ চিহ্নিত কাজ শুরু করার অনুমোদন; ▪ সঠিক পরিমাণ অর্থ পরিশোধের ঘোষণা .... List intencyjny to pisemna, wstępna deklaracja zamierzeń dotyczących swoich działań, składana przez stronę możliwego przyszłego stosunku gospodarczego. W odróżnieniu od oferty list intencyjny nie wiąże składającego ani przyjmującego. Może zostać wystawiony zarówno przez jedną, jak i więcej osób, zarówno prawnych jak i fizycznych. List intencyjny określa zakres przyszłych działań czy umów oraz zarys planów dotyczących danego projektu. Zwykle jest podpisywany w chwili, gdy po zakończeniu wstępnych negocjacji zostało osiągnięte porozumienie co do podjęcia dalszych działań. Stanowi więc pierwsze uregulowanie przyszłej współpracy, które zobowiązuje sygnatariuszy do uczestnictwa w danym projekcie. List intencyjny może na przykład zawierać: ▪ zobowiązanie do prowadzenia negocjacji w dobrej wierze; ▪ zobowiązanie do nierenegocjowania już uzgodnionych postanowień; ▪ upoważnienie do rozpoczęcia oznaczonych prac; ▪ deklarację dokonania wpłaty odpowiedniej wysokości....

পোলীশ এর অভিধানে «list intencyjny» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পোলীশ শব্দসমূহ যা LIST INTENCYJNY নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

পোলীশ শব্দসমূহ যা LIST INTENCYJNY এর মতো শুরু হয়

list
list gonczy
list kaperski
list komisyjny
list kredytowy
list motywacyjny
list otwarty
list pasterski
list poetycki
list polecajacy
list polecony
list prowizyjny
list przewozowy
list uwierzytelniajacy
list zastawny
list zelazny
lista
lista dialogowa
lista obecnosci
lista plac

পোলীশ শব্দসমূহ যা LIST INTENCYJNY এর মতো শেষ হয়

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে list intencyjny এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «list intencyjny» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LIST INTENCYJNY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক list intencyjny এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার list intencyjny এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «list intencyjny» শব্দ।

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

意向书
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Carta de Intención
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

letter of intent
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

आशय का पत्र
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

خطاب نوايا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

Письмо о намерениях
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

carta de Intenção
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

অভিপ্রায় চিঠি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

lettre d´intention
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

surat hasrat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

letter of Intent
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

レター・オブ・インテント
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의향서
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

layang saka maksud
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Ý định thư
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

எண்ணக் கடிதம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

हेतू पत्र
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

niyet mektubu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

lettera di Intenti
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ

list intencyjny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

лист про наміри
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

scrisoare de intenție
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επιστολή προθέσεων
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

brief van Voorneme
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

Letter of Intent
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Intensjonsavtale
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

list intencyjny এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LIST INTENCYJNY» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «list intencyjny» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

list intencyjny সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LIST INTENCYJNY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে list intencyjny শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে list intencyjny শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Techniki negocjacji: Jak odnieść sukces w negocjacjach - Strona 121
Deklaracja stron Tak zwany list intencyjny to wstępne stadium umowy, którą strony mają w przyszłości zamiar podpisać. W liście intencyjnym strony deklarują, że mają zamiar zawrzeć określoną umowę i zrobią, co w ich mocy, aby do tego ...
Björn Lundén , ‎Lennart Rosell, 2014
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 148
O OiT 2001, US 2003 <frz list ♢ list intencyjny Wirtschaft »(im internati- onalen Handel) Schreiben, das zur Abgabe ei- nes Angebots o. zum Beginn von (Geschafts)- verhandlungen auffordert« - Absichtserkla- rung. List intencyjny o czymś; ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Przekształcenia własnościowe w rolnictwie państwowym: ... - Strona 42
a) czy list intencyjny spełnia wymagania pozwalające na zakwalifikowanie go do którejś ze znanych instytucji występujących w procesie zawierania umów (np. zaproszenie do rokowań, składania ofert, samą ofertę, jej akceptację itp.), b) czy ...
Jerzy Jacyszyn, 1992
4
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Kolejnym wymienionym dokumentem, który można uznać za narzędzie zarządzania współpracą w outsourcingu jest list intencyjny. Jest to dokument podpisywany przez przyszłego zleceniodawcę i usługodawcę, którzy deklarują w ten sposób ...
Adam Stabryła, 2010
5
Kielecka Kolej Miejska: po likwidacji: - Strona 16
Pierwszerozmowyprzedstawicielepowstałegowubiegłymrokuprzewoźnikaoraz spółki Lotniska Kielce mają już za sobą. - Ustaliliśmy, że wkrótce firma wystosuje list intencyjny, że jest gotowa rozważyć włączenie Kielc do swojej siatki połączeń ...
Adam Fularz, 2015
6
Organizacja i technika pracy biurowej w turystyce - Strona 199
listów intencyjnych w procesie zawierania umów spowodowała coraz szersze ich zastosowanie. Różnorodność celów, jakim służą listy intencyjne, a także płynące stąd zróżnicowanie ich treści, nie pozawala na sformułowanie ich bardziej ...
Bożena Alejziak, 2002
7
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w ...
Odbiorca listu, który akceptował jego treść, podpisywał kopię i odsyłał do nadawcy.81 Współczesne listy intencyjne służą ... list intencyjny nie powinien wywoływać żadnych skutków prawnych.88 Szczególną uwagę należy jednak zwrócić na ...
Aleksander Bauknecht, 2014
8
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
W Niemczech rozbudowana jest również sieć nowoczesnych zbiorników do magazynowania. Firma E.ON RWE VNG EnBW 2006 W listopadzie 2006 roku podpisała list intencyjny z algierskim koncernem Sonatrach w kwestii zakupu LNG.
Red. Erhard Cziomer, 2008
9
Listy do brata III - Strona 16
Targowiczanie jedynie list intencyjny w tej sprawie wystosowali, bo już denarów im na owe szczepionki nie starczyło. Ja zaś wzywam cię, Panie Bracie, byś się rozumem kierował. A to Ci mówię: nie wiesz, jakie skutki ma owo szczepienie, ...
Grzegorz Kossowski, 2014
10
Transformacja polska: dokumenty i analizy 1990 - Strona 70
Chodzi mi o ostatnie miesiące 1989 roku. Pierwszy list intencyjny, napisany przez ekspertów Funduszu, jest bardzo szczegółowy, imponujący z punktu widzenia analizy. C iągle twierdzę, że to b.vła najpełniejsza analiza sytuacji gospodarczej.
Tadeusz Kowalik, ‎Stanislaw Gomulka, 2011

10 «LIST INTENCYJNY» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে list intencyjny শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে list intencyjny শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Forte ma list intencyjny ws. nabycia firmy Eurowiór
Fabryka Mebli Forte zawarła list intencyjny z GWW Ladziński Cmoch i Wspólnicy w sprawie nabycia od GWW 100% udziałów w Eurowiór, podało Forte. «Money.pl, অক্টোবর 15»
2
EMF ma list intencyjny z Bookzz ws. negocjacji sprzedaży Learning …
Empik Media & Fashion (EMF), Empik Internet i cypryjska Bookzz Holdings Limited, będąca akcjonariuszem EMF, podpisały niewiążący list intencyjny na ... «Money.pl, অক্টোবর 15»
3
Groclin ma list intencyjny ws. produkcji poszyć do Forda za ok. 4,5 …
Warszawa, 19.10.2015 (ISBnews) - Groclin podpisał list intencyjny z Recaro Automotive o nominacji na produkcję seryjną poszyć foteli samochodowych do ... «Wyborcza.biz, অক্টোবর 15»
4
List intencyjny w sprawie budowy mostu w Sobieszewie podpisany …
Pierwsze prace związane z budową mostu w Sobieszewie rozpoczną się już w przyszłym roku, a cały most ma być gotowy za trzy lata. «Dziennik Bałtycki, অক্টোবর 15»
5
PKP Cargo ma list intencyjny z ARP ws. udziału w platformie …
Katowice, 06.10.2015 (ISBnews) - PKP Cargo podpisało z Agencją Rozwoju Przemysłu (ARP) list intencyjny o wspólnym działaniu w ramach należącej do ARP ... «Wyborcza.biz, অক্টোবর 15»
6
Libet ma list intencyjny w sprawie nabycia 50% Gerwing Sachsen
Warszawa, 30.09.2015 (ISBnews) – Libet podpisał z Gerwing Steinwerke list intencyjny, dotyczący planowanego nabycia przez Libet 50% udziałów Gerwing ... «Wyborcza.biz, সেপ্টেম্বর 15»
7
Robyg ma list intencyjny z NCRE ws. wspólnej realizacji dwóch …
Robyg podpisał list intencyjny z NCRE II Investments Limited dotyczący dwóch projektów deweloperskich, które deweloper chce zrealizować na warszawskim ... «Bankier, সেপ্টেম্বর 15»
8
Czerwona Torebka i Tell podpisały list intencyjny w sprawie …
2 września 2015 r. spółka Szósta - Czerwona Torebka, w której Czerwona Torebka jest jedynym komplementariuszem oraz Sowiniec Fundusz Inwestycyjny ... «DlaHandlu.pl, সেপ্টেম্বর 15»
9
Elemental ma list intencyjny w sprawie nabycia udziałów w innych …
Syntom, spółka zależna Elementalu, podpisała ze spółką prawa cypryjskiego list intencyjny dot. zasad, możliwości, warunków i terminu nabycia przez Syntom ... «Bankier, আগস্ট 15»
10
Groclin ma list intencyjny ws. dostaw poszyć dla VW za 10-12 mln …
Groclin podpisał list intencyjny od koncernu VW o nominacji na produkcję seryjną poszyć foteli samochodowych do modelu samochodu marki VW Crafter, ... «Puls Biznesu, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. List intencyjny [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/list-intencyjny>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pl
পোলীশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন