পোলীশএর অভিধানে "martyrologium" এর মানে

পোলীশ এ MARTYROLOGIUM এর উচ্চারণ

martyrologium

পোলীশএ MARTYROLOGIUM এর মানে কি?

Martyrology

Martyrologium

martyrology - ক্যাথলিক চার্চ এবং অর্থডক্স চার্চ, শহীদ পয়লা সম্পর্কে কালানুক্রমে লিটার্জিকাল দেজ বই ধারণকারী তথ্য আদেশ, আশীর্বাদ এবং উত্সবের উদযাপন করে। Martyrologia স্থানীয়ভাবে তৈরি করা হয়েছিল, গীর্জা, অবশেষে প্রয়োজন martyrologiów অধি সাধারণ নামক উন্নত। পূর্ব চার্চ এ ধরনের সাধারণ martyrology সামনে 400 দ পড়েছিল। এটা গ্রিক ভাষায় লেখা হয়, কিন্তু এটি শুধুমাত্র সিরিয়ার অনুবাদে আমাদের কালে বেঁচে, অত সিরিয়ার martyrology বলা হয়। ভী মাঝখানে হবে। উত্তর ইতালি ল্যাটিন অনুবাদ করা হয়েছে এবং পশ্চিমা চার্চের শহীদদের এবং আফ্রিকান শহীদদের যোগ করা হয়েছিল। লেখক-অনুবাদক এই কাজের জন্য দায়ী। সুতরাং, এটি Martyrologium Hieronymus হিসাবে পরিচিত হয় মধ্যযুগ ইন, martyrology একটি নতুন সংস্করণ, সরলীকৃত, কিন্তু নতুন পয়লা সমৃদ্ধ, তিনি ইংরেজি সন্ন্যাসী সেন্ট করেছেন পূজ্য Bede। নবম শতকে নতুন সংস্করণ তৈরি করা হয়েছিল। ইউসুয়ার্ড

Martyrologium – w Kościele katolickim i w prawosławiu, uporządkowana chronologicznie księga liturgiczna zawierająca informacje o męczennikach, świętych, błogosławionych i obchodzonych uroczystościach. Martyrologia powstawały lokalnie, w poszczególnych Kościołach, z czasem zrodziła się potrzeba martyrologiów ponadregionalnych, zwanych ogólnymi. W Kościele wschodnim takie ogólne martyrologium powstało przed 400 r. Napisano je w języku greckim, jednak przetrwało ono do naszych czasów jedynie w przekładzie syryjskim, stąd nosi nazwę Martyrologium syryjskiego. W połowie V w. w północnej Italii zostało ono przetłumaczone na łacinę i dodano do niego męczenników Kościoła zachodniego oraz męczenników afrykańskich. Autor-tłumacz przypisał to dzieło św. Hieronimowi, stąd znane jest ono jako Martyrologium Hieronima. W średniowieczu, nowego wydania martyrologium, uproszczonego, ale też wzbogaconego o nowych świętych, dokonał mnich angielski św. Beda Czcigodny. W IX wieku opracowano nowe wydania, m.in. martyrologium Usuarda.

MARTYROLOGIUM এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক martyrologium এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার martyrologium এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «martyrologium» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: martirologio
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: мартиролог
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Martirológio
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: martyrologe
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Martyrologium
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 殉教史
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Martirologi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tử đạo
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: மதத் தியாகம்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: martirologio
• পোলীশ: martyrologium
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: мартиролог
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: martiraj
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μαρτυρολόγιο
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: martelaar
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: martyrology
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: martyrologiet

«MARTYROLOGIUM» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে martyrologium শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে martyrologium শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Martyrologium romanum ad nouam Kalendarij rationem & ...

(¡htia veroVelut quadruplex hic Martyrologium habes 3 evetus Romanum-, ^Adonis 3c\uod ille in Libeüum de feBiuitatibus zApoßolorum3 & Martyrologium dißinxit; item ea qua Adoni ab aliena manu accejferant 3 in Appendicem reieföa ...

Iglesia Católica, ‎Heribert Roswey de ((S.I.)), 1613

Martyrologium Gallicanum... certi natales indicantur, ...

Appendix ad Martyrologium Gallicanum. Comple&ensnon- nullos Sanchos ordinc litterarum , qui ipfo in Martyrologio non ícripti funt, ñeque in eius Supplemento aut Corollario : eo quod dies eorum Natales ha&enus incertos , vel incom- pertos ...

André Du Saussay, 1637

10 «MARTYROLOGIUM» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে martyrologium শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে martyrologium শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Lebensweg aus Euskirchen Drei Päpste und die „Zeugen für Christus“

Der Euskirchener Prälat Helmut Moll entscheidet über die Aufnahme ins „Martyrologium“. In dem auf 1828 Seiten gewachsenen, zweibändigen Werk ist auch ... «Kölnische Rundschau, অক্টোবর 15»

Wzór i patronka polskiej młodzieży

Mówił: „Nasz wiek, nasze stulecie ma swe szczególne martyrologium jeszcze nie w pełni spisane. Trzeba go zbadać, trzeba go stwierdzić, trzeba go spisać”. «Nasz Dziennik, আগস্ট 15»

„Trudne lata. Wielkie dni. Zakony żeńskie w PRL”. Jak komuniści …

Dwudzieste stulecie ma szczególne martyrologium jeszcze w pełni niespisane. Trzeba je zbadać, trzeba je stwierdzić, trzeba je spisać, […] trzeba ażebyśmy ... «wPolityce.pl, মে 15»

radioem.pl » 21 zamordowanych Koptów - męczennikami

... wpisanie 21 egipskich koptów, zamordowanych niedawno w Libii przez dżihadystów, do synaksarium, czyli odpowiednika Martyrologium Rzymskiego. «Radio eM 107,6 FM, ফেব. 15»

Wołanie o Boże Narodzenie

Z zapisków zakonnych kronik wynika, że chodzi najpierw o pokorę: "Już rankiem 24 grudnia siostry uroczyście odczytywały fragment ”Martyrologium” z ... «Gość Płocki, ডিসেম্বর 14»

Barbara - patronka niebezpiecznych zawodów

W 1969 r. wykreślono Barbarę (wraz dwustoma innymi świętymi, których historyczne istnienie nie zostało jednoznacznie potwierdzone) z "Martyrologium ... «Portal Trybuny Górniczej, ডিসেম্বর 14»

Jan Paweł II będzie czczony w liturgii całego Kościoła

Pozostali figurują w Martyrologium Rzymskim. Niektórych z nich czci się też w liturgiach partykularnych, zwłaszcza w diecezji rzymskiej, a jeszcze liczniej – w ... «Wiara.pl o papiestwie, সেপ্টেম্বর 14»

„Mord rytualny” w Sandomierzu zostanie wystawiony na widok …

Nowe badania ukazują, że dołączenie Infanticidium do reszty serii “Martyrologium Romanum” nie jest przypadkowe. Po 1582 roku do kalendarza liturgicznego ... «wPolityce.pl, জানুয়ারি 14»

Św. Jan z Avila nowym Doktorem Kościoła

243), św. Jan z Avila „jest u nas zupełnie nieznany”. Wspomina go też w Martyrologium ks. H. Fros (Kraków 1992, s. 100). Dopiero z okazji zapowiedzianej przez ... «Opoka, জুলাই 12»

Betonowa atrapa Tupolewa stanęła w Kałkowie-Godowie …

Odsłonięty w niedzielę pomnik katastrofy smoleńskiej znajduje się u podnóża Golgoty – Martyrologium Narodu Polskiego. Makieta prezydenckiego tupolewa w ... «Polityka, জুন 12»