পোলীশএর অভিধানে "mediacja" এর মানে

পোলীশ এ MEDIACJA এর উচ্চারণ

mediacja

পোলীশএ MEDIACJA এর মানে কি?

মধ্যস্থতা

Mediacje

ধ্যান - সমাধানে বিরোধ একটি পদ্ধতি যা একটি তৃতীয় পক্ষের দলগুলোর আলোচনা ও একটি পারস্পরিক গ্রহণযোগ্য ঐক্যমত্য পৌঁছনোর জন্য, একে অপরের সঙ্গে যোগাযোগ আগ্রহ ও বিষয় নির্ধারণ করতে সাহায্য করে। এই প্রক্রিয়াটি স্বতন্ত্র, গোপনীয় এবং অনানুষ্ঠানিক। ধ্যান বিতর্ক, একটি তৃতীয় ব্যক্তি তাদের আস্থা সেবন উপস্থিতিতে পরিচালিত সমাধান করতে পক্ষ দ্বারা একটি স্বেচ্ছাসেবী এবং গোপনীয় প্রক্রিয়া তদন্ত হয় - মধ্যস্থ; মধ্যস্থতাকারী একটি সম্পূর্ণ পক্ষপাতহীন দল হিসেবে তাদের কাছাকাছি একজন ব্যক্তির হতে পারে। ধ্যান বিবাদ মীমাংসার, যা সালিসি হয় অন্যান্য বিকল্প পদ্ধতি থেকে এটাকে আলাদা, পার্টি সক্রিয় একটি স্বেচ্ছাসেবী চুক্তি করতে শর্ত তৈরি, কিন্তু না তাদের কিছু প্রামাণিক সমাধান আরোপ করার লক্ষ্যে কাজ করে। মধ্যস্থতা একটি আইনি উদ্দেশ্য বিরুদ্ধে বিবাদের ক্ষেত্রে তার অবসান, বিশেষ করে মধ্যস্থতা ফলে পক্ষ দ্বারা একটি উপনিবেশ চুক্তির আকারে হয়। ধ্যান, প্রামাণিক সিদ্ধান্ত থেকে পৃথক সর্বোপরি যে তাদের উদ্দেশ্য নির্ধারণ করতে সঠিক, কিন্তু একটি সমাধান উভয় পক্ষের সন্তুষ্ট এবং যে অতএব তারা স্বেচ্ছায় যোগ দিতে পারেন বিকাশ নয়।

Mediacje – metoda rozwiązywania sporów, w której osoba trzecia pomaga stronom we wzajemnej komunikacji, określeniu interesów i kwestii do dyskusji oraz dojściu do wspólnie akceptowalnego konsensu. Proces ten ma charakter dobrowolny, poufny i nieformalny. Mediacje są dobrowolnym i poufnym procesem dochodzenia przez strony do rozwiązania sporu, prowadzonym w obecności osoby trzeciej cieszącej się ich zaufaniem – mediatora; mediatorem może być ktoś zupełnie stronom obcy, jak i osoba im bliska. Mediacja ma na celu stworzenie stronom warunków umożliwiających osiągnięcie dobrowolnego porozumienia, a nie narzucenie im jakiegoś autorytatywnego rozwiązania, co różni ją od innej alternatywnej metody rozstrzygania sporów, jaką jest arbitraż. W przypadku sporu na tle prawnym celem mediacji jest jego zakończenie, zwłaszcza w postaci ugody zawartej przez strony w wyniku mediacji. Mediacje różnią się od rozstrzygnięć autorytatywnych przede wszystkim tym, że ich celem nie jest ustalenie, kto ma rację, ale wypracowanie rozwiązania jakie zadowala obie strony sporu i na jakie w związku z tym mogą one przystać dobrowolnie.

MEDIACJA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক mediacja এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার mediacja এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «mediacja» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 调解
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mediación
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: mediation
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: मध्यस्थता
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: وساطة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: посредничество
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mediação
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: মধ্যস্থতা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: médiation
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pengantaraan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Vermittlung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 調停
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 조정
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: mediasi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hòa giải
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: மத்தியஸ்தம்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: मध्यस्थी
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: arabuluculuk
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: mediazione
• পোলীশ: mediacja
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: посередництво
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: mediere
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μεσολάβηση
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: mediasie
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: medling
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: mekling

«MEDIACJA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mediacja শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে mediacja শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Mediacja sądowa i pozasądowa. Zarys wykładu

Książka jest kompleksowym opracowaniem zagadnień z zakresu teorii i praktyki mediacji w polskich i europejskich realiach prawnych.

Anna Kalisz, ‎Adam Zienkiewicz, 2013

Mediacja dla każdego

biorem referatów przedstawionych na sesji z okazji Międzynarodowego Dnia Mediacji.

Lidia Mazowiecka, 2010

Prawo Cywilne, Arbitraż I Mediacja

polubowne rozwiązywanie sporów i konfliktów - arbitraż i mediacja w polskim prawie cywilnym.

Robert Kasprzyk, 2009

Mediacja w sprawach administracyjnych

>

---