পোলীশএর অভিধানে "meszhed" এর মানে

পোলীশ এ MESZHED এর উচ্চারণ

meszhed

পোলীশএ MESZHED এর মানে কি?

মাশহাদে

Meszhed

মেশেদ উত্তর-পূর্বাঞ্চলে একটি শহর, দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর এবং একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা কেন্দ্র। এটি শিয়াদের জন্য সবচেয়ে পবিত্র জায়গাগুলির মধ্যে একটি। এটি তেহরান এর 850 কিমি পূর্ব অবস্থিত এবং Chorasan ই Razawi প্রদেশের কেন্দ্র হয়। এটি তুর্কমেনিস্তানের সীমান্ত থেকে দূরে অবস্থিত কাসজফ নদী উপত্যকায় অবস্থিত। 8২3 সালে শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ইমাম রেজা-শিয়াদের অষ্টম ইমামের মৃত্যুর কথা উল্লেখ করে মাশহাদ-ই-রেজা বা "শহীদ হওয়ার স্থান" থেকে এটি উদ্ভূত হয়। তার মৃত্যুর আগে, এটি একটি ছোট্ট সানবাড নামক গ্রাম ছিল। প্রথমে একটি মন্দির এখানে তৈরি করা হয়েছিল, যার চারপাশের শহরটি গঠন করা হয়েছিল। প্রথম গুরুত্বপূর্ণ ভবনগুলির একটি ছিল সমাধিসৌধ, যা আজ ইরানের সর্বশ্রেষ্ঠ শিল্প ও সংস্কৃতির অন্তর্ভুক্ত। মেষশেও তীর্থযাত্রা একটি স্থান। এটা বলা হয় যে ধনী মক্কা যেতে এবং মেষদের কাছে দরিদ্র। মুসলিম তীর্থযাত্রীদের সংখ্যা আনুমানিক 12 মিলিয়ন বছরে অনুমান করা হয়। 1912 সালে ইমাম রেজা শেরাইনকে রাশিয়ান সেনাবাহিনী কর্তৃক বোমা হামলা করা হয়, যার ফলে শিয়া জগতে বড় ধরনের হৈচৈ পড়ে।

Meszhed - miasto w północno-wschodnim Iranie, drugie co do wielkości miasto tego kraju i ważny ośrodek akademicki. Jest również jednym z najświętszych miejsc dla szyitów. Położone jest 850 km na wschód od Teheranu i stanowi centrum prowincji Chorasan-e Razawi. Leży w dolinie rzeki Kaszaf niedaleko od granicy z Turkmenistanem. Miasto zostało założone w 823, a jego nazwa pochodzi od mashhad-e-reza, czyli "miejsce męczeństwa", co odnosi się do śmierci imama Rezy - ósmego imama szyitów. Przed jego śmiercią była to mała wioska o nazwie Sanabad. Najpierw zbudowano w tym miejscu świątynkę, wokół której zaczęło powstawać miasto. Jednym z pierwszych ważnych budynków było mauzoleum, które dzisiaj zawiera największe dobra kultury i sztuki Iranu. Meszhed jest też miejscem pielgrzymek. Mówi się, że bogaci wybierają się do Mekki, a ubodzy do Meszhedu. Liczbę pielgrzymujących tutaj muzułmanów szacuje się na ponad 12 mln rocznie. W 1912 Sanktuarium Imama Rezy zostało zbombardowane przez wojska rosyjskie, co wywołało wielkie oburzenie w świecie szyickim.

MESZHED এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক meszhed এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার meszhed এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «meszhed» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 马什哈德
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: मशहाद
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: مشهد
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: Мешхед
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: মাশহাদে
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: マシュハド
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 마슈 하드
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: माशहाद
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: Meşhed
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: Mashhad
• পোলীশ: meszhed
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Мешхед
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: Mashhad
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Mashhad

«MESZHED» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে meszhed শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে meszhed শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Isfahan, miasto polskich dzieci - Strona 59

Istniała jednak inna trasa, lądowa, przez Kopet Dag z Aszchabadu do Meszhedu w Iranie, którędy przyjechało małymi grupami 2,694 osób. Sam Meszhed mógł pomieścić 380 osób. Były to przeważnie sieroty, których rodzice wyczerpani ...

Irena Beaupré-Stankiewicz, ‎Danuta Waszczuk-Kamieniecka, ‎Jadwiga Lewicka-Howells, 1988

Prace z geografii ekonomicznej - Wydania 69-71 - Strona 162

Nieokreslonq liczbe. grobów notuje siç równiez w innych swiçtych miastach szyitów (Nedzef, Meszhed, Kum). Wokól Meszhedu znajduja^ sie, olbrzymie ementarze, gdzie grzebie sie, zmarlych szyitów irañskich, a takze z Afganistan u i Indii.

Uniwersytet Jagielloński, 1986

Polska - Tom 1 - Strona 98

Meszhed jest stolicą prowincji Cho- rasan, leży w dolinie rzeki Kaszat. Miasto powstało przy grobie ósmego imama Alego ar-Rida, zamordowanego w Tusie. W 817 r. kalif abbasydzki al-Mamuna wybrał go, jako potomka Alego, na następcę i ...

Wiesław Maik, 1999

Polacy w Indiach 1942-1948 w świetle dokumentów i ... - Strona 15

Dalszych 2 694 osób ewakuowano trasą lądową z Aszchabadu w ZSSR do Meszhedu w Iranie. Pierwszymi na tej trasie były dzieci. W listopadzie 1942r. Polski Czerwony Krzyż (PCK) wysłał z Indii sześć ciężarówek z zaopatrzeniem dla ...

Leszek Bełdowski, ‎Koło Polaków z Indii 1942-1948, 2000

Agent numer 103 - Strona 139

Sam Meszhed jest w Persji najświętszym miastem, któremu tylko w małym stopniu dorównuje Kum. Tak jak sunnici mają Mekkę i Medynę, tak szyici posiadają Nedżaff z grobem Alego, Ker- belę z grobem Hosejna i Meszhed! Święte .miejsca ...

Aleksander Grobicki, 1991

Tułacze dzieci - Strona 316

Druga - z Aszchabadu przez Badżigiran do Meszhedu. Dzieci po przybyciu do Iranu umieszczone były w obozach w Teheranie, Isfahanie i w Meszhedzie; pewna część dzieci przejeżdżała przez Iran tranzytem od razu do Indii. Organizację ...

Irena Bartkowiak-Drobek, ‎Fundacja Archiwum Fotograficzne Tułaczy, 1995

Dzieci polskie w krajach pozaeuropejskich 1939-1949 - Strona 36

Być może przybyły one do Meszhedu z Aszchabadu, ale w dokumentach źródłowych i literaturze nie na wzmianek, aby w tym o- kresie miał miejsce wyjazd z Aszchabadu drogą lądową do Iranu lub przez Iran do Indii jakichkolwiek grup dzieci.

Tadeusz Bugaj, 1985

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 17

Perską; największymi węzłami drogowymi są: Teheran, Tebriz, Meszhed, Isfahan, Ahwaz, Zahedan. Sieć kol. obejmuje 6036 km lini normalnotorowych (szer. 1,435 m) oraz 94 km szerokotorowych (1 ,676 m), w tym 187 km zelektryfikowanych ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Seria A: Sprawozdania - Wydania 14-17 - Strona 55

Z Meszhedu do celu podróży — Taszkientu w Uzbekistanie — prowadziły przez granicę irańsko-radziecką także dwie drogi. Jedna przez Badżigiran, Gajdan do Aszchabadu, druga przez Sarachs, Mary, Bucha- rę, Samarkandę. Na wybór ...

Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Nauk Historyczno-Społecznych, 1978

Kultura i życie społeczne Azji Środkowej: z polskich badań ... - Strona 47

W 1-887 roku K. Bohdanowicz postanowił rozszerzyć zasięg swoich badań jak najdalej na południe. Marszruta tego etapu przebiegała następująco: „. . . w pierwszej połowie listopada wyjechałem z Aszchabadu przez Degerez i Meszhed.

Zbigniew Jasiewicz, 1983

10 «MESZHED» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে meszhed শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে meszhed শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Prezydent optymistyczny, ajatollah konfrontacyjny. "Śmierć Ameryce"

Podczas wystąpienia w świętym mieście Meszhed, które zebrani przerywali okrzykami "Śmierć Ameryce", Chamenei zapewnił, że negocjacje prowadzone z ... «TVN24, মার্চ 15»

Meszhed - meczet na celowniku terrorystów

Mówi się, że bogaci odbywają pielgrzymkę do Mekki, a biedni do Meszhedu. Jednym z pięciu filarów islamu jest pielgrzymka do miasta Mahometa, którą ... «Wirtualna Polska, জানুয়ারি 15»

Awaryjne lądowanie samolotu z polskimi turystami na lotnisku w …

Na pokładzie samolotu lecącego z Meszhed, drugiego co do liczby mieszkańców miasta Iranu, było 229 pasażerów i 16 członków załogi. Był to rejs dla ... «Polskie Radio, জুলাই 14»

Awaryjne lądowanie boeinga. Dym na pokładzie samolotu

Na pokładzie samolotu lecącego z Meszhed, drugiego co do liczby mieszkańców miasta Iranu, było 229 pasażerów i 16 członków załogi. Był to rejs dla ... «Polskie Radio, মে 14»

Samolot pasażerski runął do morza? Na pokładzie 239 osób

Na pokładzie samolotu lecącego z Meszhed, drugiego co do liczby mieszkańców miasta Iranu, było 229 pasażerów i 16 członków załogi. Był to rejs dla ... «Polskie Radio, মার্চ 14»

77 ofiar katastrofy wojskowego samolotu w Algierii

Na pokładzie samolotu lecącego z Meszhed, drugiego co do liczby mieszkańców miasta Iranu, było 229 pasażerów i 16 członków załogi. Był to rejs dla ... «Polskie Radio, ফেব. 14»

Potężny wiatr nieomal doprowadził do katastrofy lotniczej [wideo]

Na pokładzie samolotu lecącego z Meszhed, drugiego co do liczby mieszkańców miasta Iranu, było 229 pasażerów i 16 członków załogi. Był to rejs dla ... «Polskie Radio, জানুয়ারি 14»

Arabia Saudyjska: samolot lądował awaryjnie. 29 osób rannych

Na pokładzie samolotu lecącego z Meszhed, drugiego co do liczby mieszkańców miasta Iranu, było 229 pasażerów i 16 członków załogi. Był to rejs dla ... «Polskie Radio, জানুয়ারি 14»

Awaryjne lądowanie boeinga. Usterka części podwozia

Boeing 767-300ER z 315 osobami (299 pasażerów i 16 członków załogi) na pokładzie leciał z irańskiego miasta Meszhed. Samolot wynajęto do przewozu ... «TVN24, জানুয়ারি 14»

Pocztówki z Iranu (10): „Wiesz, to Islamska Republika”

Poza z reguły popierającą władze biurokracją jest może w takich ośrodkach religijnych, jak Qom czy Meszhed, jednak i tam bardziej wyczułem ją w ogólnej ... «Krytyka Polityczna, সেপ্টেম্বর 13»