পোলীশএর অভিধানে "mozarabowie" এর মানে

পোলীশ এ MOZARABOWIE এর উচ্চারণ

mozarabowie

পোলীশএ MOZARABOWIE এর মানে কি?

mozarabs

Mozarabowie

Mozarabs - আরবদের আধিপত্য অধীনে ইব্রীয় উপদ্বীপ মধ্যে খ্রিস্টান বসবাস। আংশিকভাবে প্রদত্ত - ভাষা এবং সংস্কৃতি গ্রহণ করেছে। 11 তম শতাব্দীতে পুনর্মিলনের বিকাশ পর্যন্ত ধর্মের যথেষ্ট স্বাধীনতা ছিল। থেকে ফ্রান্সিসকো Simoneta নাম অনুযায়ী, আরবি musta'rab থেকে আসে এখন এটি উত্তর উপদ্বীপ Iberyskiego খৃস্টান দেশে ব্যবহৃত ল্যাটিন mixti arabes থেকে আহরিত। কিছুদিন পরেই ভিসিগথ রাষ্ট্র সন্ধির মুসলিম বিজয়ের খলিফা এবং wizygockim ধনশালী ব্যক্তি Teodomirem, যা অতিরিক্ত কর আরোপ সঙ্গে খ্রিস্টানদের বিদ্যমান অধিকার সংরক্ষণ নিশ্চিত প্রতিনিধিরা চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। স্পেন বিজয়ের পর প্রথম বছরগুলিতে এই মুসলমানদের অযুত আকৃষ্ট, কিন্তু সামাজিক কাঠামো দশম শতাব্দীর পরিবর্তন নেতৃত্বে তাদের ধর্মীয় নীতি দ্বারা নেতৃত্ব দেন। মুসলিম অভিবাসীদের প্রবাহের কারণে, ব্যাপক রূপান্তর, মুসলমানদের খ্রিস্টীয় বিয়ে এবং উচ্চতর সভ্যতার স্তর, আক্রমণকারীরা সংখ্যালঘুতে এসেছেন।

Mozarabowie – chrześcijanie żyjący na Półwyspie Iberyjskim pod dominacją Arabów. Częściowo zarabizowani – przyjęli język i kulturę. Aż do rozwoju rekonkwisty w XI wieku mieli sporą swobodę wyznania. Według Francisco Simoneta nazwa pochodzi od arabskiego musta‘rab, obecnie wywodzi się ją od łacińskiego mixti arabes używanego w chrześcijańskich państwach z północy Półwyspu Iberyskiego. Wkrótce po muzułmańskim podboju państwa wizygockiego podpisany został traktat między przedstawicielami kalifa i wizygockim możnowładcą Teodomirem, w którym zagwarantowano chrześcijanom zachowanie dotychczasowych praw przy nałożeniu dodatkowych podatków. W pierwszych latach po muzułmańskim podboju do Hiszpanii napłynęło kilkadziesiąt tysięcy muzułmanów, ale prowadzona przez nich polityka religijna spowodowała do X wieku zmiany w strukturze społecznej. Za sprawą napływu muzułmańskich migrantów, masowych konwersji, małżeństw chrześcijanek z muzułmanami i wyższego poziomu cywilizacyjnego najeźdźców chrześcijanie znaleźli się w mniejszości.

MOZARABOWIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক mozarabowie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার mozarabowie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «mozarabowie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mozárabes
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: المستعربين
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: мосарабы
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: moçárabes
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: mozarabes
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: Mozarab
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Mozaraber
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: モサラベ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: mozaraplar
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: mozarabi
• পোলীশ: mozarabowie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: мосарабів
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μοζάραβες
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: mozarabs
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: mozaraber
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: mozarabs

«MOZARABOWIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mozarabowie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে mozarabowie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 199

Mozarabowie (od ar. mustarib, zara- bizowani), chrześcijanie, którzy pozostali na ziemiach hiszpańskich opanowanych przez muzułmanów (od 71 1 do 1492). Przez dłuższy czas stanowili tam większość mieszkańców. Korzystając ze statusu ...

Yves Thoraval, 2006

Cywilizacja europejska: wykłady i eseje - Strona 86

W tej fazie dziejów, w XII-XIII wieku, Mozarabowie zbiegli na północ lub, wyzwoleni spod panowania muzułmanów, odgrywali ogromną rolę jako przekazujący elementy cywilizacji andaluzyjskiej13. Ich praca służyła przyswojeniu dorobku ...

Maciej Koźmiński, 2004

Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 41

Cala gwardya przyboczna składała się teraz z 12,000 ludzi w trzech różnonarodowych oddziałach, t. j. ze Słowian, z Mozarabów andaluzyjskich i Maurów afrykańskich czyli Zenetów. Jak te dwa ostatnie oddziały tak i oddział słowiański urósł ...

Jozafat Ohryzko, 1859

Brazylia:

Powiązane znim kolory to żółty, zielony, niebieski, czerwony, czarny i biały. ** Mozarabowie – częściowo zarabizowani chrześcijanie, którzy zamieszkiwali Półwysep Iberyjski. Dzień 33 ∙ Salvador Vale das Pedrinhas, Dolina Kamyczków, to.

Michael Palin, 2014

Historia powszechna - Tom 3 - Strona 467

Dzięki udziałowi miast w rekonkwiście mogło mieszczaństwo kastylijskie nawiązać na zdobytych południowych obszarach półwyspu ścisłą współpracę z Mozarabami i Mudejarami1. Mozarabowie i Mudejarowie zajmowali się głównie ...

Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962

Migracje i społeczeństwo: Migracje 1945-1995 - Strona 181

Prawdopodobnie największą wpadką autorów atlasu jest określenie wygnanych z Hiszpanii muzułmanów mianem Mozarabów (mapa nr 23), chodzi oczywiście o Morysków (Mozarabowie to chrześcijanie żyjący pod islamskim panowaniem).

Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1999

Krzysztof Kolumb - Strona 163

Nie bacząc na przekleństwa Inkwizycji, ciskane na pisarzy, filozofów i matematyków arabskich- i żydowskich, na Marranów, Morysków i Mozarabów („Spalić ich, spalić, spalić, spalić, a resztę wygnać!" — Torąuemady)* sąsiadowały ze sobą w ...

Jerzy Cepik, 1981

Islam a Zachód - Strona 167

Terminem mozarabowie (ar- mustariba) określano ludzi pochodzenia lokalnego, którzy zachowali swą wiarę, ale przyjęli wpływy kultury i języka arabskiego i stali się dwujęzyczni. Język arabski koegzystował w Hiszpanii z łaciną i nowym ...

Anna Mrozek-Dumanowska, 1991

Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 171

Mozarabowie [arab. musta'rib 'zarabizowany' lub łac. mixti arabes], nazwa stosowana w średniowieczu wobec hiszp. chrześcijan, którzy po podboju arabskim (711) pozostali na okupowanych terenach; żyjąc na ogół w dobrych stosunkach z ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 507

mozambicki mozarabowie -bów mozarabski; -scy Mozart: Wolfgang Amadeusz (a. Amadeus) Mozart, Wolf- ganga Amadeusza Mozarta, о Wolfgangu Amadeuszu Mozarcie Mozartowski (czyj?); -scy mozartowski (jaki?) mozazaur -aura, -aurze ...

Stanisław Podobiński, 2001