পোলীশএর অভিধানে "nadobnie" এর মানে

পোলীশ এ NADOBNIE এর উচ্চারণ

nadobnie

NADOBNIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক nadobnie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার nadobnie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «nadobnie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: nadobnie
• পোলীশ: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: nadobnie
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: nadobnie

«NADOBNIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে nadobnie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে nadobnie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 221

Bals. Niedz. 1, 114). — NADOBNY` a, e. NADOBNIE adverb., — NADOBNIUCHNY, a, е, NADOBNIUSIENKI, a, ie, intensiv., (cf. Sorab. 1. nadobne redundanx; Нон. надобный, надобенъ potrzebny, necessarius. надобно godzi sie, przystoi, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Rok pierwszy, 1840-1841 - Strona 421

Już się tu do nich wszyscy kupią, już tu z niemi sobie nadobne rozmówki mają, już się tu sobie lada czemu uśmieją. A oni dwa gdy się trafią między ludźmi co z sobą 1'óżno chodzą, a jako wilcy z daleka na się zaglądają, też się im ludzie jako ...

Adam Mickiewicz, 1865

Literatura słowiańska: Wykładana w Kolegium francuzkiem. ...

Już się tu do nich wszyscy kupią, już tu z niemi sobie nadobne rozmówki mają, już się tu sobie lada czemu uśmieją. A oni dwa gdy się trafią między ludźmi co z sobą różno chodzą, a jako wilcy z daleka na się zaglądają, też się im ludzie jako ...

Adam Mickiewicz, 1865

Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

A staray siç ieszcze tam bçdijc, abyá w skromnoáci a w statecznym kazdey rzeczy uwa- zeniu, a w nadobnych obyezaioch tam wszytkim wdziçcznym hjï. Boé iuz tam nie bçdzie po pysze, po zuchwalstwie, po wszeteczen- stwie, gdyzes siç tego ...

Ernest Wilhelm Guenther, 1838

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 221

... nadobie «naczynie, sprzcty»: Bt;da ostrzegaé nadobia BkZ. nadobniczek «pickniá, przystojniá»: Pickniczek, nadobniczek, pickroszka, pickuchny GKn. nadobnie «cudnie, czarujaro, ladnie, lagodnie, picknie»: Cieszqc bracia, nadobnie z nimi ...

Stefan Reczek, 1968

Przykłady i wzory z najcelniejszych poetów i prozaików ...

Przyjedziesz do domu, ano sie jeéé chce, ano juz wszyst- ko nadobnie goto wo ; ano grzybków, rydzyków nanoszono, ano ptaszków natapano. Bo i to nie mala krotofila, i pan sobie czasem w budzie barzo rad posiedzi. Ujrzy po chwili, ano ...

Karol Mecherzyński, 1877

Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 69

A ta cnota nadobnie przystoi każdemu statecznemu a poćciwemu człowiekowi, a zwłaszcza iuż w dalszych czasiech, swych postanowionemu, y nadobnie iey przystoi każdemu nasladować. , . : c Serca czystego. Tu inż daley szostą cnotę ...

Mikołaj Rej, 1829

Balicki, J., Maykowski, S. Wypisy z literatury polskiej od ... - Strona 46

Już zawżdy wszytkó sporo, bo jedno drugiego o wszytkó się radzi, wszytkó się nadobnie a roztropnie stanowi, wszytkiego się a wszytkiego sporo przymnaża. Przyjedzie przyjaciel, już mu miło na one nadobną zgodę a na one wdzięczną ...

Juliusz Kleiner, ‎Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 1947

Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z ... - Strona 67

Już zawżdy wszytko sporo, bo jedno drugiego o wszytko sie radzi, wszytko sie nadobnie a roztropnie stanowi, wszytkiego sie a wszyt- kiego sporo przymnaża. Przyjedzie przyjaciel: już mu miło na one nadobną zgodę a na onę wdzięczną ...

Konrad Górski, 1938

Z duchem w rozmawianiu: szesnastowieczna proza polska - Strona 156

o sporo1*, bo jedno drugiego o wszytko siç radzi, wszytko siç nadobnie a roztropnie stanowi, wszytkiego siç a wszytkiego sporo przymnaza. Przyjedzie przyjaciel: juz mu milo na onç nadobna. zgodç a na onç wdziçczna.

Wacław Walecki, 1991

3 «NADOBNIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে nadobnie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে nadobnie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Ćwikła - świąteczna klasyka

w piec namiotawszy, a dobrze przypiekłszy, nadobnie ochędożyć (oczyścić), w talerzyki nakrajać, także w faseczkę (mała beczułka) ułożyć, chrzanikiem co ... «Wirtualna Polska, ডিসেম্বর 14»

Po mszy na spacer - tak większość bydgoszczan spędzała dawniej …

Krok w krok, niby za procesją ciągną długie ogony nadobnie wygarnirowanych mieszczanek, zuchowato wyglądających „gefrei-trów”, kolorowych ułanów, ale ... «Express Bydgoski, আগস্ট 14»

Kiełbasy w stylu retro

Wspomina o tym choćby Mikołaj Rej z Nagłowic w „Żywocie człowieka poczciwego”: „Nuż też ćwikiełki w piec namotawszy, a dobrze przypiekszy nadobnie ... «portEL.pl, এপ্রিল 11»