পোলীশএর অভিধানে "narzeczenstwo" এর মানে

পোলীশ এ NARZECZENSTWO এর উচ্চারণ

narzeczenstwo

NARZECZENSTWO এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক narzeczenstwo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার narzeczenstwo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «narzeczenstwo» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 订婚
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: compromiso
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: engagement
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: सगाई
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: خطوبة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: помолвка
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: noivado
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: প্রবৃত্তি
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: engagement
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pertunangan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Engagement
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 婚約
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 계약
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: engagement
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hôn ước
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நிச்சயதார்த்தம்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: प्रतिबद्धता
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: nişan
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: impegno
• পোলীশ: narzeczenstwo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: заручини
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: angajament
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συμπλοκή
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: betrokkenheid
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: ingrepp
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: engasjement

«NARZECZENSTWO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে narzeczenstwo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে narzeczenstwo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 66

Narzeczeństwo. Ważnym etapem każdego dobrze rokującego związku jest moment zaręczyn i następujący po nim czas narzeczeństwa. W moich badaniach chciałam określić, czym wypełniony był ów czas: czy docelowymi przygotowaniami ...

Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 144

Ostrożnie oceniaj tzw. narzeczeństwo. Wspaniałe narzeczeństwo nie gwarantuje udanego małżeństwa. Przyszli małżonkowie muszą być świadomi czekających ich zmian. To co było atrakcyjne w okresie randkowania, w małżeństwie na co ...

Kazimierz Kozicki, 2010

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 298

Zaręczyny i narzeczeństwo Oprócz migotliwych znaczeń, jakie C. K. Norwid nadał pierścieniowi, kojarzy się on z aktem zaręczyn. Zaręczyny, narzeczeństwo i małżeństwo zajmują ważne miejsce w rozważaniach zarówno S. Kierkegaarda jak i ...

Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013

Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 202

Krzysztof Gryz. Roztropnym środkiem, rekomendowanym od dawna przez teologię pastoralną i potwierdzonym przez doświadczenie, jest zalecenie, aby narzeczeństwo nie trwało zbyt długo; jedynie przez czas wystarczający po temu, by dojść ...

Krzysztof Gryz, 2008

Życie rodzinne w Nowej Hucie: obserwacje i rozważania - Strona 33

Do małżeństwa dorasta się w rodzinie poprzedzonej dobrze przeżytym narzeczeństwem, poprzez kształtowanie się wzajemne w miłości wymagającej. 5. Narzeczeństwo przeżyte w czystości służy trwałości małżeńskiej Narzeczeństwo jest ...

Niward St Karsznia, 1997

Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich - Strona 166

W czerwcu lub w lipcu 1315 roku doszło do narzeczeństwa z Jutą Luksemburską, o czym dowiadujemy się z Kroniki zbrasławskieji9i . Do niedawno nie umiano podać dokładniejszej chronologii tego projektu, kładąc go najwcześniej na rok ...

Kazimierz Jasiński, 2001

Desakralizacja kultu religijnego i świąt religijnych w ... - Strona 317

uznał, że okres narzeczeństwa jest potrzebny, lecz nie bezwzględnie konieczny, uzasadniając to stanowisko różnymi argumentami, aczkolwiek „siła" miłości nie wymaga długotrwałego sprawdzania. Łącząc te dwie kategorie (konieczne i ...

Józef Baniak, 2007

O Krakowie - Strona 206

Miał czas się leczyć, bo narzeczeństwo trwało długo, ale nie miał na to pieniędzy ani cierpliwości. Toteż zwykle jako prezent ślubny przynosił w małżeństwo źle wyleczoną chorobę weneryczną. Zrazu narzeczeństwo to miało dla chłopca urok.

Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968

Socjologia rodziny - Strona 142

W niektórych środowiskach jeszcze do dzisiaj funkcjonuje ten obrządek. W momencie zawierania narzeczeństwa ustalano też zazwyczaj wysokość posagu i całokształt spraw majątkowych przyszłego małżeństwa. Zerwanie narzeczeństwa nie ...

Zbigniew Tyszka, 1974

Przez dziurkę od klucza: życie prywatne w Krakowie (1945-1989)

Przystosowanie narzeczeństwa do współczesności oznaczałoby dla młodych szansę lepszego poznania się wzajemnego, sprawdzenia trwałości własnych zamiarów i uczuć, przyzwyczajenia się do siebie, wyjaśnienia wspólnych dążeń, ...

Barbara Klich-Kluczewska, 2005