পোলীশএর অভিধানে "nieporecznosc" এর মানে

পোলীশ এ NIEPORECZNOSC এর উচ্চারণ

nieporecznosc

NIEPORECZNOSC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক nieporecznosc এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার nieporecznosc এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «nieporecznosc» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 蓬松度
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: volumen
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: bulkiness
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: स्थूलता
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: كبر
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: громоздкость
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: bulkiness
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: কষ্টকর
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: encombrement
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: rumit
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Sperrigkeit
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: かさ高性
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 부피
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: cumbersome
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bulkiness
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: சிக்கலான
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: अवजड
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: hantal
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: voluminosità
• পোলীশ: nieporecznosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: громіздкість
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: grosime
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ογκώδες
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: lywigheid
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: bulkighet
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bulkiness

«NIEPORECZNOSC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে nieporecznosc শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে nieporecznosc শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 332

Nieporecznie bylo roz- mawiaé na ten temat. nieporecznosc z V, DCMs. ~sci, b/m I. rzecz. od nieporeczny. 2. p. apraksja. nieporeczny «niewygodny w uzyciu, niedogodny, niezreczny»: Nieporeczny mebel. Nieporeczny format ksiazki.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Zawierzyć człowiekowi: księdzu Józefowi Tischnerowi na ... - Strona 84

To zatrzymanie się i przebywanie jestestwa przy owym bycie nie oznacza oglądania, rozpatrywania go. Jestestwo przebywa przy nim w zatroskaniu. W ten sposób zaburzona zostaje całość odesłań. Byt bowiem jako nieporęczny dla jestestwa, ...

Józef Tischner, 1991

Punkt - Strona 34

Gdyby nawet wszystko układało się pomyślnie (a bywało różnie), to przecież i tak na nieporęczność i nudę sposobu znaleźć niepodobna. W Olesznie (podobnie jak w Toruniu u babci) brakowało wanny. Nie było więc gorącej kąpieli.

Przemysław Liziniewicz, 2013

Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...

To zakłócenie Heidegger opisuje za pomocą takich pojęć jak: nieużyteczność, nieporęczność, natrętność, bezradność, uporczywość. Omawiając tę Heideggerowską genezę nauki, Gethmann zalicza jej autora do grona zwolenników ...

Daniel Roland Sobota, 2012

Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na ...

Zdjęliśmy całą aparaturę tlenową, której nieporęczność utrudniała kopanie. Zwłoki wmarzły w osuwisko, więc musieliśmy odłupywać otaczające je skały i lód czekanami. Skała była tak zwarta, że odłupanie choćby niewielkich skalnych ...

Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013

Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ... - Strona 56

15 Terminowi onomastyka literacka zarzuca Grzeszczuk dwuznaczność, nieporęczność w użyciu i nieprzydatność przy tworzeniu terminów pochodnych, zob. S. Grzeszczuk, Przedmiot i zadania nazewnictwa literackiego, s. 385. Na podstawie ...

Marzenna Cyzman, 2009

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 198

nieporcjowany nieporcjowany [30] nieporecki (od: Nieporçt) nieporecznie nieporecznosc nieporeczny Nieporet (przym.: nieporçcki) nieporowaty nieporozumienie nieporównanie (= bez porównania) nieporównany (= który nie ma sobie ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 106

... ze nieporecznosc i nieuzytecznosc stanowic moga. po- zytywna. ceche rzeczywistosci; arcydzielo - zywa tresc artystyczna, której nie nalezy mylic z pomnikiem narodowej pamieci -jest tym samym. Kunszt i czyn Na poczatku swej twórczej ...

Piotr Śliwiński, 2002

Zemia krośnieńska w kulturze polskiej - Strona 117

Główną przyczyną wychodzenia z obiegu wieloskładnikowych nazw oficjalnych jest przede wszystkim ich nieporęczność i niefunkcjonalność w dobie szybkiego obiegu informacji, wymagającego szczególnie ekonomicznych środków ...

Halina Kurek, ‎Franciszek Tereszkiewicz, 1996

Logiczna analiza pojęć typologicznych - Strona 31

Zasadniczym powodem była nie długość i nieporęczność tak otrzymanej alternatywy, ale jej zmienność w czasie: definicja taka opisywałaby jedynie teraźniejsze użycia. Celem Wittgensteina natomiast było uzyskanie odpowiedzi na pytanie: ...

Jacek Woźniak, 1990