পোলীশএর অভিধানে "nieznosny" এর মানে

পোলীশ এ NIEZNOSNY এর উচ্চারণ

nieznosny

NIEZNOSNY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক nieznosny এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার nieznosny এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «nieznosny» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 不堪忍受
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: inaguantable
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: unbearable
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: असहनीय
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: لا يطاق
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: невыносимо
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: insuportável
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অসহ্য
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: insupportable
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: tidak tertanggung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: unerträglich
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 耐えられません
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 견딜 수없는
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: unbearable
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không thể chịu nổi
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: தாங்க முடியாத
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: असह्य
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: dayanılmaz
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: insopportabile
• পোলীশ: nieznosny
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: нестерпно
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: nesuportat
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ανυπόφορος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ondraaglik
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: outhärdlig
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: uutholdelig

«NIEZNOSNY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে nieznosny শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে nieznosny শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 200

W połączeniu z nazwami rzeczownikowymi zanotowano następujące przymiotniki: wielki - 58 razy, nieznośny — 45 razy, ciężki — 18 razy, straszny — 10 razy i okrutny — 3 razy. wielki — Wg SL 'duży' ale także 'za mocny, za wielki'.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990

Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 587

NIEZNOŚNY, NIEZNOŚNY (3) — N sg m: Bacchus nieznośny ChW B4v/19; A pl m: fmrody nieznośne ChW B/4; A pl f: plagi nieznofne Pos A4v/13. NIEZRÓWNANY (6) — N pl m: niezrównane PM C4v/13; N sg f: niezrównana Mz A3/9; G sg f: z ...

Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 358

Niezniszczalne dzielo. nieznosnie «w sposób niemozliwy do zniesienia, dokuczliwie»: Dym nieznoánie drapai w gardle. Nieznosnie sic zachowywac. nieznosny --ni I. «nie dajacy sic zniesc. wytrzy- mac; dokuczliwy»: Nieznosny bol.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1031

1 Coś, co jest nieznośne, jest bardzo przykre i trudne do wytrzymania. Przez całe lata znosiłem jej kaprysy i nieznośny tryb życia, jakie wiodą nasze najsławniejsze gwia- zdy.. Nastała nieznośna cisza. 0 nie znoś nie. / głowa go boli, i skóra ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 82

Przysł. — Początek zawsze trudny. Przysł. — Trudna to do rozwiązania zagadka. KKASZ. NIEZNOŚNY (roś. HCCHOCHUH) wyraz mocniejszy od ciężkiego i trudnego, mówi się o tem, czego, jak nam się zdaje, znieść i wytrzymać niepodobna.

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 160

... lecz słodkości pełąe, W sercu i mojej pamięci zostawi; Płaszcz porzuciwszy, okryła się w wełnę, - Nic ją nie wstrzyma, nic ją nie zabawi, Jak ptaszek w gniazdko stęskniony bez dzieci, Tak do swej skały, pustelnica leci. Żal. mię. nieznośny. z.

Elżbieta Drużbacka, 1837

Twój supermózg

Świadomość. bolesnego. sekretu. rodzi. we. mnie. lęk,. który. staje. się. nieznośny. Kiedy skrywamy jakieś sekrety, zwłaszcza dotyczące uczuć, o których chcielibyśmy zapomnieć, trudno uświadomić sobie, że możliwe jest wybaczenie.

Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014

Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...

o iaki toieß nieznośny obowiązek. Słyfzeć było S. Ludwika Bi(kupa, jak ciężko wzdychał y żalił fię na Pafteríki fwoy Urząd, widząc nieznośny ciężar zwalony na fwoie fumnienie. Czętło z temi dał fię flyfzeć flowy. Wolałbym w kuchni Zakonney ...

Gaudencyusz Pikulski, 1765

Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 80

... od źródła dB (A) jako Samolot odrzutowy 100 130 nieznośny Hamownia silników 5 125 nieznośny Miot pneumatyczny 5 120 nieznośny Kuźnia koło młota 5 110 nieznośny Tkalnia (wewnątrz hali) — 100 b. uciążliwy Samochód ciężarowy (5 ...

Jerzy Sadowski, 1971

Król Lear nie żyje - Strona 60

Rzecz w tym, ze autor anegdoty i swiadek wydarzenia z Wysci- giem Pokoju, Andrzej Wanat, tez redaktor naczelny, tyle ze mie- siecznika „Teatr", opowiedzial to jednak odrobinç inaczej: akcen- tujac nieznosny upór, z jakim Tadeusz Lomnicki ...

Maria Bojarska, 2002