পোলীশএর অভিধানে "nobilitacja" এর মানে

পোলীশ এ NOBILITACJA এর উচ্চারণ

nobilitacja

পোলীশএ NOBILITACJA এর মানে কি?

ennoblement

Nobilitacja

অভিধানের জনপ্রিয় অর্থ ছাড়াও নোবেল, এননোব্লিং, অর্থাত্ উত্তম ব্যক্তি বা ব্যক্তির এবং তার পরিবারের অবস্থানে রূপান্তর, এতদূর উত্তম শিরোনাম নয় শাসক ব্যক্তি কর্তৃক শাসক ব্যক্তির তৈরি করা হয়েছিল, শাসক পরিবারকে অস্ত্রের একটি কোটও দিয়েছে। প্রায়ই অলঙ্কৃত করা হয় বিদ্যমান heraldic শূকর গ্রহণের দ্বারা। পোল্যান্ডে, উন্নতচরিত্র অত্যধিক বিস্তৃত আভিজাত্য বিরাগ দত্তক বাবা অনুরোধে ষোড়শ শতকের রাজকীয় ennoblement স্বয়ংক্রিয় অন্তর্ধান শেষে থেকে প্রসূত, এছাড়াও রাজকীয় ennoblement সীমাবদ্ধ। উভয় ক্ষেত্রে, জ্ঞান প্রাথমিকভাবে প্রয়োজন, এবং পরে প্রজাতন্ত্রের Sejm সম্মতি। কিছু পোলিশ শাসক তথাকথিত ব্যবহার করে এই নিষেধাজ্ঞা সীমাবদ্ধ। গোপন রহস্য, Sejm নিশ্চিতকরণ ছাড়া। এইরকম এক উচ্চপদস্থ ব্যক্তি পোলিশ অভিজাতদের কোনও বিশেষাধিকারে অংশ নেননি, এবং মূলত বিদেশীদের জন্য প্রয়োগ করা হয়েছিল। কিছু কিং, উত্তরাধিকার অধিকার ছাড়াই, গোল্ডেন স্পার শিরোনাম দেওয়া।

Nobilitacja, poza popularnym znaczeniem słownikowym – uszlachcenie, czyli przejście do stanu szlacheckiego osoby lub osoby i jej rodziny, niemających dotąd tytułu szlacheckiego. Nobilitacji dokonywała osoba panująca, panujący nadawał także danej rodzinie herb. Często uszlachceniu towarzyszyła też adopcja do istniejącego rodu heraldycznego. W Polsce niechęć szlachty do nadmiernego rozszerzania stanu szlacheckiego spowodowała od końca XVI wieku zanik automatycznej nobilitacji królewskiej na prośbę przez adoptującego, również ograniczyła nobilitacje królewskie. W obu przypadkach wymagana była początkowo wiedza, a później i zgoda Sejmu Rzeczypospolitej. Niektórzy polscy władcy obchodzili te ograniczenia, stosując tzw. nobilitacje sekretne, bez potwierdzenia sejmowego. Taka nobilitacja nie dawała faktycznie żadnych prerogatyw polskiego szlachectwa, i była stosowana głównie wobec cudzoziemców. Bez zgody sejmu niektórzy królowie nadawali także szlachectwo osobiste, bez prawa dziedziczenia, nadając tytuł Kawalera Złotej Ostrogi.

NOBILITACJA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক nobilitacja এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার nobilitacja এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «nobilitacja» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: ennoblement
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ennoblecimiento
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: ennoblement
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: ऊंचा करना
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: تعظيم
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: облагораживание
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: enobrecimento
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: ennoblement
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: anoblissement
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: hal memuliakan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Veredelung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: ennoblement
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 귀족으로 만드는 것
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: ennoblement
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự cao thượng
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ennoblement
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: उदात्तीकरण
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: yüceltme
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: nobilitazione
• পোলীশ: nobilitacja
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: облагороджування
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: înnobilare
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εξευγένιση
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: veredeling
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: förädling
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ennoblement

«NOBILITACJA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে nobilitacja শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে nobilitacja শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nobilitacje w Galicji w latach 1772-1918 - Strona 31

Tak jak i wśród innych grup nobilitowanych w tym okresie (kupcy, ziemianie, duchowni), tak i wśród urzędników spotykamy Ormian (Bernatowicz). W tymże czasie wśród adwokatów Czechowski, wywodzący się z polskiej rodziny szlacheckiej, ...

Sławomir Górzyński, 1999

Kacper Ryx i król alchemików

Nobilitacja, ślub z Janką, stracenie Samuela Zborowskiego – Kacper Ryx może wreszcie odetchnąć i cieszyć się życiem.

Mariusz Wollny, 2012

Herby szlachty polskiej - Strona 14

Nobilitacje i indygenaty Zagadnienia nobilitacji i indygenatów zo- stana tu, ze wzglçdu na brak miejsca, jedynie zasygnalizowane. Nobilitacja nazywamy nadanie przez monarchy praw stanu szlacheckiego przedstawi- cielom stanów nizszych.

Sławomir Górzyński, ‎Jerzy Kochanowski, 1990

Herbarz rycerstwa polskiego z XVI wieku - Strona 255

512-513v; Wdowiszewski: Regesty nobilitacji, s. 41. [ROLA Odmienna V|1 (Rolicz2) — w polu czerwonym trzy kroje płużne, zapewne srebrne, w rosochę, z różą srebrną pośrodku. Hełm otwarty z labrami czerwonymi i z podbiciem srebrnym.

Józef Szymański, 2001

Imago Poloniae: dawna Rzeczpospolita na mapach, ...

Spr., 44 x 45 cm Abgcdruckt in: Nobilitacja Bonawentury Gardianiego, in: Nobilitacje i indy- genaty w Rzeczypospolitej 1434—1794; bcarb. von Jerzv Michta, Kielce 1997, Heft 26 P3. Kónig Stanislaus August Poniatowski, Baronatsdiplom fur ...

Kazimierz Kozica, ‎Janusz Pezda, ‎Tomasz Niewodniczański, 2002

Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 201

Tylko brak kopii dyplomu nobilitacji, w którym znajduje się opis herbu, jaki otrzymał nobilitowany, tłumaczy zastosowanie w katalogu opisów herbów, w Języku blazono- wania zaproponowanym przez A. Heymowskiego, będącym próbą ...

Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 625

«Nagroda Nobla» nobilitacja z /, DCMs. i Im D. nobilitacji 1. ksiqzk. «podniesienie czyjegos znaczenia lub rangi czegos»: Przyjecie do tej elitarnej orga- nizacji bylo día niego nobilitacja. ON. kogos, czegos: Nobilitacja artystów pop. Nobibtacja ...

Andrzej Markowski, 2004

10 «NOBILITACJA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে nobilitacja শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে nobilitacja শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Słowacja zmieniła konstytucję. Przez naszą Muszyniankę

Nobilitacja czy nie - cały plan wziął w łeb. No, może nie do końca w łeb. Bo nadzieja na wodę z Legnawy leży teraz nieco dalej. Dokładnie o 1188 km dalej - w ... «Wyborcza.biz, নভেম্বর 15»

Marek Król: Nobilitacja

Ludzie głupieją hurtowo, a mądrzeją detalicznie - twierdziła nasza noblistka Wisława Szymborska. Odczytuję to jako samokrytykę poetki, która w latach 50. «SE.pl, অক্টোবর 15»

Omilanowska: Nobel dla Aleksijewicz to nobilitacja kultury białoruskiej

Przyznanie literackiej Nagrody Nobla białoruskiej pisarce Swietłanie Aleksijewicz to nobilitacja dla kultury białoruskiej, wtapianej w kulturę rosyjską - oceniła ... «Onet.pl, অক্টোবর 15»

Uroczystości Sierpnia 80 z roku 2014. Fot. Łukasz Szełemej [Radio …

Uznałem, że jest to wystarczająca nobilitacja, bo przyjeżdża przedstawiciel narodu wybrany w wyborach powszechnych - tłumaczy Jurek. Na obchodach 35. «Radioszczecin.pl, আগস্ট 15»

Festiwal Dwa Teatry: Wielka Nagroda dla Mai Komorowskiej i …

Marian Opania podkreślał, że praca w teatrach Polskiego Radia i Telewizji Polskiej to dla niego nobilitacja. Mówił, że te dwie sceny to enklawy prawdziwej ... «Polskie Radio, জুন 15»

Puchar Ligi Europy już w Warszawie. Boniek: Finał na Narodowym …

Dla Polski i Warszawy organizacja finału Ligi Europy to duża nobilitacja. Do zdobycia jest drugie najważniejsze trofeum na kontynencie. Poza tym zwycięzca ... «Polska The Times, এপ্রিল 15»

250 nowych miejsc pracy w Bydgoszczy - w Zarządzie Dorzecza Wisły

To bardzo duża nobilitacja dla naszego miasta. Walczyliśmy o nią od dwóch lat - stwierdza prof. Zygmunt Babiński, hydrolog z Uniwersytetu Kazimierza ... «Gazeta Pomorska, নভেম্বর 14»

Menedżerowie Kujaw i Pomorza na start. - Biorę udział w …

To dla mnie i mojej firmy bez wątpienia zaszczyt i nobilitacja - przyznaje prezes Gotowski. - Warto zaprezentować siebie i swoje przedsiębiorstwo na łamach tak ... «Gazeta Pomorska, নভেম্বর 14»

Wrocław czeka na Spielberga. "To ogromna nobilitacja dla miasta"

Wrocławskie Nadodrze po raz kolejny zamieni się w plan filmowy. Wkrótce rozpoczną się tam zdjęcia do najnowszego filmu Stevena Spielberga "St. James ... «TVN24, নভেম্বর 14»

Anastasi. Nobilitacja nie upadek

Nobilitacja nie upadek. Tagi: Andrea Anastasi , Lotos Trefl Gdańsk , PlusLiga , siatkówka. Andrea Anastasi. / fot. Artur Podlewski / źródło: 058sport.pl. Kamil Drąg. «Przegląd Sportowy, অক্টোবর 14»