পোলীশএর অভিধানে "odczepianie" এর মানে

পোলীশ এ ODCZEPIANIE এর উচ্চারণ

odczepianie

ODCZEPIANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক odczepianie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার odczepianie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «odczepianie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 断开
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desconexión
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: disconnection
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: वियोग
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: فصل
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: отключение
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desconexão
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অযুক্তি
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: coupure
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pemotongan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Unterbrechung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 切断
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 단절
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: disconnection
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phân ly
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: துண்டித்தல்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: खंडित
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kopukluk
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: sconnessione
• পোলীশ: odczepianie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: відключення
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: deconectare
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αποσύνδεση
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: afsluiting
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: urkoppling
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: frakobling

«ODCZEPIANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে odczepianie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে odczepianie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 161

... odparowywanie samorzutne odparovat odparowywac odpich (ni) hutn.,odl. spust ~,zamrznuty odl. skrzep odpichovadlo (л) cyrkiel odpichovy hutn.,odl. spustowy odpilit drewn. odpilowac odpinanie (ri) kol. odczepianie odpinat kol. odczepiac ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 428

Odczepié lódke od pala. Odczepic spadochron. odczepic sic — odczepiac sic 1. «zostac odczepio- nym; odwiqzaé sic (pod wptywem jakiejá zewnçtrznej süy)»: Ostatni wagon odczepil sic i zatarasowal linie. tódka sie odczepila w czasie burzy.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla

NPAcc — » [zwiazki chemiczne] NPf; — » [zwiazki chemiczne] Przyklady : Dzialanie fermentów hydrolitycznych polega na tym, ie przy rozpadzie wzglçdnie syntezie zwiazkow chemicznych doczepiajq lub odczepiaja (od nich) wodç.

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

Klimek i Klementynka:

I tak nie było innego wyjścia, jak przez okno! Wygramoliła się więc na nie. Było jednak dość wąskie i przy tej okazji zawadziła kurtką o jakiś gwóźdź. Nie miała jednak czasu na staranne odczepianie — szarpnęła się więc gwałtownie i zaczęła ...

Maria Kruger, 2016

Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 141

odbid sic, odznaczyd sic. odczekac dk.: przeczekad, poczekad, wyczekad. odczepiac ndk.: 1. oddzielad, odlaczad, roziaczad, odejmowad, odpinad, odwiazywad; 2. odcumo- wywad. odczepiac sic ndk.: 1. oddzielad sic, odiaczad sic, rozlaczad ...

Witold Paweł Cienkowski, 1999

Mówię, więc jestem: rozmowy o współczesnej polszczyźnie

„Przecież - tak twierdzą obrońcy owych „odczepin" - to nie są żadne oczepiny, tylko - na dobrą sprawę - „odczepiny" , bo przecież ów welon(ik) się z głowy panny młodej zdejmuje, a więc odpina, czyli - mówiąc inaczej - odczepiał". No, i już ...

Bogusław Kreja, 2000

Kłaniaj się drzewom - Strona 98

Już się od niej odczepić nie dał, od tej ziemi... A odczepiać to go tam odczepiali, czemu nie... (zmiana planu) Leon Nie w porę wypadł ten list. Zerwałem próby. Michał To chyba nie w porę wypadła ojca starość. Leon Co jemu jest? Michał Nie ...

Jerzy Janicki, 1973

Mały słownik języka polskiego - Strona 481

odwlec, opóźnić*: O. odjazd. odciążyć dk Vlb, ~ony — odciążać ndk 7, ~any 1. częściej dk cująć ciężaru, zmniejszyć ciężar*: O. odczepić wóz. 2. «ulżyć' w czym. ułatwić co, uwolnić od czego (np. od nadmiaru pracy, nadmiernych wydatków itp.) ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Hiszpańskie oczy

Mężczyźni zaprzestali swoich czynności, to znaczy odczepiania jej rąk od mojego rękawa. Ona też umilkła, ale wyglądała jak zapaśnik, który zbiera siły do nowego ataku, a raczej do jego odparcia. Wyglądała żałośnie, miała na sobie te stare ...

Maria Nurowska, 2010

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 52

Do zapobiegania krwawieniu z uszypułowanych polipów można używać odczepianych pętli stylonowych (endoloop). • Podśluzówkowa iniekcja adrenaliny zmniejsza częstość wczesnych krwawień po polipektomii. • Żadna z metod ...

Nicholas J Talley, 2013

4 «ODCZEPIANIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে odczepianie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে odczepianie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Montaż bloku operacyjnego w szpitalu w Gorzowie trwa....

Jedynymi sytuacjami niebezpiecznymi są momenty, gdy trwa "podhaczanie" dźwigu i odczepianie - mówi Tomasz Dybała. W piątek osiem modułów sal ... «Gazeta Lubuska, সেপ্টেম্বর 15»

Po interwencji „Nowości” tramwaje linii nr 5 jeżdżą w …

Bardzo kłopotliwe byłoby odczepianie wagonów lub przesiadanie się maszynisty do innego składu - mówi Marcin Kowallek, dyrektor Wydziału Gospodarki ... «Nowości, ডিসেম্বর 14»

Ukraina: pasażerowie i towary razem

... zmiany zestawienia składu, więc odczepianie czy doczepianie wagonów nie powoduje długich przestojów), wieczorny pociąg ze Storożyńca przywozi drewno ... «Transport Publiczny, নভেম্বর 13»

Ostrożnie z fajerwerkami!

Absolutnie zabronione jest rozbieranie fajerwerków, odczepianie elementów produktu od całości, użytkowanie niezgodne z instrukcją obsługi. Nie wolno ... «Wiadomosci 24, ডিসেম্বর 09»