পোলীশএর অভিধানে "odryglowywac" এর মানে

পোলীশ এ ODRYGLOWYWAC এর উচ্চারণ

odryglowywac

ODRYGLOWYWAC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক odryglowywac এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার odryglowywac এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «odryglowywac» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 解锁
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desbloqueado
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: unlocked
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: खुला
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: مقفلة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: разблокирован
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desbloqueado
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: উদ্ঘাটিত
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: déverrouillé
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: unlocked
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: entriegelt
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: ロック解除
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 잠금 해제
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: dikunci
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mở khóa
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: திறக்கப்பட்ட
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: अनलॉक
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kilitsiz
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: sbloccato
• পোলীশ: odryglowywac
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: розблоковано
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: descuiat
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ξεκλείδωτη
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: oopgesluit
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: olåst
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ulåst

«ODRYGLOWYWAC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে odryglowywac শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে odryglowywac শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Broń i amunicja strzelecka LWP - Strona 112

Odryglowanie natomiast polega na wymuszeniu odwrotnych ruchów elementów ryglujących. Ryglowanie (odryglowanie) za pomocą obrotu zamka, tłoka zaporowego, tulei lub innego elementu wokół osi wzdłużnej nazywane jest ryglowaniem ...

Stanisław Torecki, 1985

Gruszki na wierzbie : wspomnienia: Zofia Stulgińska - Strona 124

Matka zbladła i krzyknęła: „To oni"... Ojciec wyszedł do przedpokoju. Przyświecając sobie ręczną latarką, zaczął odryglowywać drzwi wejściowe. Matka stała w miejscu nieruchomo. Wybiegłam za ojcem. Przez otwarte drzwi wraz z mroźnym ...

Zofia Stulgińska, 1972

Znad Świtezi w głąb tajgi: rozmowy z moją matką - Strona 113

Nasi! Dlaczego te wagony s^ zamkniete? Trzeba je otworzyc!" I zaraz potem ktos zaczaj odryglowywac nasz wagon. Zgrzyt- nçly zasuwy, rozlegl sie chrobot otwieranych drzwi. I w bladym swietle budzacego sie dnia zobaczylismy nazwe stacji, ...

Grażyna Strumiłło-Miłosz, ‎Wanda Strumiłłowa, 1990

Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagieł1o i Jadwiga

Zaczęto odryglowywać furtę, błysnęło światło za nią. Po nad wysokim parkanem okazała się głowa zakapturzona, rozpatrująca się w przybyłych. Naostatek otwarto wrota i wpuszczono naprzód tylko starego zakonnika. Wszystkie te ostrożności ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1897

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1124

... to otworzyliśmy je, zwalniając rygiel, sztabę itp. Jeśli odryglowaliśmy zamek, np. w drzwiach, to otworzyliśmy go. Długo pukał do drzwi, zanim je odryglowała- -głuchy odgłos odryglowywanej bramy- Zaczął odryglowywać skobel zamykający ...

Mirosław Bańko, 2000

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 454

... wyprowadzié w pole; okpié, oszwabié, ocyganic»: Nie daé sic odrwic przez kogoS a. komus. odryglowac dfe IV, ~lujç, ~lujesz, ~luj, ~owal, ~owany — odryglowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «otworzyc drzwi, bramç ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Czarny bóg - Strona 169

Twardy on, twardy! , Sewer nic nie odrzekł, nie słyszał. Znowu stanęli u drzwi zamkniętych, które stróż odryglowywać jął. — Ten inny, inny! — szeptał. — Czasami tak gorzko płacze, że aż żal bierze. Ten się codzień modli, klęcząc. Widziałem.

Maria Rodziewiczówna, 1936

W partyzantce u "Rysia": wspomnienia żołnierza I Batalionu Oddziałów ...

Policjant potulnie podszedł do drzwi, podał hasło, na które ktoś zaczął zamknięte po jego wyjściu drzwi odryglowywać. Nic nie przeczuwając, otwierający drzwi policjant szybko znalazł się na ziemi, a partyzanci w mgnieniu oka wskoczyli do ...

Zbigniew Ziembikiewicz, 1978

Noce bez świtu: wspomnienia z Oświecimia i Neuengamme

Jakiś czas pozostawaliśmy w zamkniętych wagonach, aż eskortujący nas esesmani, którzy jechali osobno, otoczyli cały pociąg. Zaczęto odryglowywać drzwi i kazano wychodzić z wagonów. Po wyjściu na świeże powietrze zataczaliśmy się.

Mieczysław Szachewicz, 1978

Za dywizję Wołyńską ... - Strona 21

I gdy już kilkunastu odważnych opuściło niewolniczą klatkę, dały się słyszeć nagle najpierw strzały, potem zgrzyt hamulców, krzyki strażników, a kiedy pociąg stanął, trzask odryglowywanych drzwi. Brak kilkunastu ludzi rozluźnił nieco zbitą ...

Leon Karłowicz, 1993