পোলীশএর অভিধানে "odyseja" এর মানে

পোলীশ এ ODYSEJA এর উচ্চারণ

odyseja

পোলীশএ ODYSEJA এর মানে কি?

ওডিসি

Odyseja

ওডেসি - গ্রীক মহাকাব্য, প্রাচীন মৌখিক মহাকাব্যের ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে হোমার, এবং লিখিত আকারে সম্ভবতঃ 8 ম শতাব্দীর বিসি থেকে। ওডেসিয়াস একটি কবিতা হোমার দ্বারা গেয়েছিলেন, তথাকথিত। ষড়মাত্রিক। এটা 24 বই গঠিত, কিন্তু এটি একটি মূল বিভাগ নয়, এটি আলেকজান্দ্রীয় ব্যাকরণ দ্বারা হেলেনীয় যুগে চালু করা হয়েছিল। প্রথম চারটি গান টেলিম্যাকের ভ্রান্তি, উডিসিয়াসের পুত্রকে উৎসর্গীকৃত, যারা পরবর্তীতে আরও গানের জন্য অনুগত হয়। খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীর মাঝামাঝি। লুইস লিউইয়াস অরুনিকের কবিতার ল্যাটিন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। মূল ইতালীয় মেট্রিক ব্যবহার করে অনুবাদ - শনিবার কবিতা এই ইউরোপীয় সাহিত্যে প্রথম অনুবাদ ছিল।

Odyseja – epos grecki, przypisywany Homerowi, oparty na antycznej ustnej tradycji epickiej, a w formie pisanej istniejący przypuszczalnie od VIII wieku p.n.e. Odyseja była przez Homera śpiewana wierszem, tzw. heksametrem. Składa się z 24 ksiąg, nie jest to jednak podział oryginalny, został wprowadzony w epoce hellenistycznej przez gramatyków aleksandryjskich. Pierwsze cztery pieśni są poświęcone wędrówce Telemacha, syna Odyseusza, któremu z kolei poświęcone są dalsze pieśni. W połowie III w. p.n.e. poemat został przetłumaczony na łacinę przez Lucjusza Liwiusza Andronika. Tłumacz przy przekładaniu użył oryginalnego metrum italskiego – wiersza saturnijskiego. Był to pierwszy przekład w literaturze europejskiej.

ODYSEJA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক odyseja এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার odyseja এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «odyseja» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 奥德赛
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Odisea
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: odyssey
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: ओडिसी
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: ملحمة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: Одиссея
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: odisseia
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: ওডিসি
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: Odyssée
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pengembaraan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Odyssee
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: オデッセイ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 오디세이
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Odyssey
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Odyssey
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ஒடிசி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: ओडिसी
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: odyssey
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: odissea
• পোলীশ: odyseja
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Одіссея
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Odiseea
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Οδύσσεια
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Odyssey
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: Odyssey
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Odyssey

«ODYSEJA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে odyseja শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে odyseja শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Odyseja Talbota

W pobliżu grały głośno radioodbiorniki, każdy nastawiony na inną stację. Grupa studentów rozsiadła się ze skryptami pod południowym pomnikiem lwa. Abrams nachylił się do menela. – Odyseja, John. Dzieje Odysa. W największym skrócie ...

Nelson DeMille, 2014

Marynarska odyseja - Strona 17

... był statkiem sztabowym, i Dyon Motorówek Uzbrojonych: „Ml", „M2", „M3", „M4", „M5" zbudowanych w 1918 roku w Austrii, posiadających po dwa silniki 40-45 KM, z wyjątkiem „M5", która. 2 — Marynarska odyseja l — Marynarska odyseja 23.

Czesław Tomczyk, 1987

Odyseja skarbu Rzeczypospolitej: losy złota Banku Polskiego 1939-1950

ODYSEJA SKARBU RZECZYPOSPOLITEJ Losy złota Banku Polskiego 1939 - 1950 WOJCIECH ROJEK ODYSEJA SKARBU RZECZYPOSPOLITEJ WOJCIECH ROJEK ODYSEJA SKARBU RZECZYPOSPOLITEJ Losy złota.

Wojciech Rojek, 2000

Żołnierska odyseja - Strona 11

Tak oto zamykał się krąg mej żołnierskiej odysei..." Żołnierska odyseja jest pozycją pamiętnikarską ze wszech miar udaną. Czytamy o losach jednostki miotanej burzą dziejową, a widzimy za nią dzieje całej zbiorowości: uchodźców wojennych ...

Edmund Thielmann, 1971

Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:

„Odyseja” zwiększyła prędkość, prującw stronę nieprzyjacielskiego okrętu. Eric uważnie obserwował ekrany, w myślach sprawdzając wszystkie liczby, żeby mieć pewność, że sądokładne. Ponieważ „Odyseja” czekała w trybie niewykrywalnym ...

Evan Currie, 2014

Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:

Północnoamerykańskiej. „Odyseja”. Ericowi trudno było utrzymać lunch w żołądku, gdy okręt wyszedłz tranzycji. Przyzwyczaił się już nieco do procesu przeskoku, alew przypadku większości załogi częste i szybkieskoki odbijały sięna kondycji.

Evan Currie, 2014

Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:

Więc to jest „Odyseja”? Widzieli w oddali metalową bryłę, sinawą, z widocznym fragmentem białego napisu. Wystawała nad fale niczym miecz z jeziora. Ten miecz jednak nigdy więcej nie zostanie już wzniesiony. Żałosny widok. – Kiedyś była ...

Evan Currie, 2015

Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:

„Odyseja” zadrżała, kiedy wystrzelono oślepiająco białe ładunki,tworzące rozszerzający sięstożek. Kiedy tylko się oddaliły, myśliwce Archaniołów wyleciałyz dwóch pokładów startowych zbronią gotowądo strzału. Piloci rwalisię do walki.

Evan Currie, 2013

Literatura Greków i Rzymian

asamym progutej literatury greckiej, która przechowa a się (wcze9niejszą poch oną czas), wznoszą sięogromy gór: dwa wielkie poematy, Iliada i Odyseja. O, przemierzać epickie góry drogami i9cieZkami, skąd widzi się tyle róZnych obrazów!1 ...

Zygmunt Kubiak, 2013

10 «ODYSEJA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে odyseja শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে odyseja শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Lewandowski. Odyseja kosmiczna 2015

Rok 2008, dzwoni Zbigniew Boniek do Cezarego Kucharskiego: - Kto to jest ten Lewandowski? - Piłkarz, będzie lepszy od ciebie. Robert Lewandowski nie jest ... «Sport.pl, সেপ্টেম্বর 15»

Opolski teatr rozpoczyna nowy sezon "Odyseją" Homera

Teatr Kochanowskiego zainauguruje dziś nowy sezon artystyczny spektaklem “Odyseja” wg Homera w reżyserii Krzysztofa Garbaczewskiego. Z okazji otwarcia ... «Nowa Trybuna Opolska, সেপ্টেম্বর 15»

VI Odyseja Historyczna w Kutnie. Huk armat i parady wojsk [ZDJĘCIA]

Rozpoczęła się VI Odyseja Historyczna. Impreza odbywa się w Kutnie i w Leszczynku pod Kutnem. Odyseja Historyczna to jeden z największych zlotów grup ... «Dziennik Łódzki, জুলাই 15»

Grecka odyseja jeszcze się nie kończy

Po wstępnym osiągnięciu porozumienia Grecji z kredytodawcami w lutym bieżącego roku, raczej nikt nie spodziewał się rychłego osiągnięcia ostatecznego ... «Onet.pl, জুন 15»

Kosmiczna odyseja Zbigniewa Wodeckiego

"Przez lata najważniejsze było, aby świetnie wypaść i być gwiazdą. Było to tak stresujące, że zapomniałem o tym, co jest najważniejsze, chłopaki mi o tym ... «Polskie Radio, মে 15»

Iskierki pojadą na Odyseję Umysłu do USA! "Dla szkoły to finansowa …

Dzieci z Ursynowa, które wygrały konkurs "Odyseja Umysłu" pojadą na finał do Stanów Zjednoczonych. Na wyjazd potrzeba ok. 140 tysięcy złotych, które ... «haloursynow.pl, মে 15»

Odyseja do Europy

Mimo nieudolnych prób rozwiązania problemu odyseja trwa. Czy jest szansa, by ją powstrzymać? Jak pomóc uciekającym przed wojną i skrajnymi warunkami ... «Gość Niedzielny, এপ্রিল 15»

Odyseja Umysłu 2015: Poznańskie drużyny mają szansę na wyjazd …

Aż cztery drużyny z powiatu poznańskiego mają szansę powalczyć o tytuł Mistrza Świata w konkursie Odysei Umysłu w Stanach Zjednoczonych. By jednak ... «Głos Wielkopolski, এপ্রিল 15»

Odyseja Szlagi i Kopcewicza w Sopocie [WYSTAWA]

Michał Szlaga i Tomasz Kopcewicz w 2014 roku postanowili wyruszyć w morze - w trzytygodniowy rejs. Efekt ich podróży dokumentują zdjęcia, które możemy ... «Gazeta Wyborcza, এপ্রিল 15»

Twórcy "Igrzysk śmierci" wybiorą się w "Odyseję"

Napisana w VIII wieku przed Chrystusem "Odyseja" opowiada o przygodach Odyseusza powracającego spod Troi na rodzinną Itakę. Akcja poematu obejmuje ... «FilmWeb, এপ্রিল 15»