পোলীশএর অভিধানে "oplakiwac" এর মানে

পোলীশ এ OPLAKIWAC এর উচ্চারণ

oplakiwac

OPLAKIWAC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক oplakiwac এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার oplakiwac এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «oplakiwac» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 悼
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: llorar
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: mourn
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: रोना
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: ندب
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: оплакивать
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: chorar
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: শোক প্রকাশ করা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: pleurer
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: berkabung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: trauern
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 悼みます
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 애도
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: nangisi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thương tiếc
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: துயரப்படுவார்கள்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: दु: ख
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: yas tutmak
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: piangere
• পোলীশ: oplakiwac
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: оплакувати
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: plânge
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: θρηνώ
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: treur
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: sörja
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sørge

«OPLAKIWAC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে oplakiwac শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে oplakiwac শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nowa baśń: Labirynt - Strona 200

Ale ażeby móc coś — cokolwiek bądź — bez zwątpień (nie sposób byłoby opłakiwać coś, wątpiąc, czy na opłakiwanie zasługuje) opłakiwać, konieczne jest dla opłakującego, iżby to, co zostało utracone, przedstawiało się jako właśnie godne ...

Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962

Moje słuszne poglądy na wszystko

OPŁAKIWAĆ? „C złowiek historyczny” – w tym sensie, jaki mam tu na myśli – jest nowoczesnym wynalazkiem, a dokładniej: wewnętrzną reakcjąna nowoczesny świat. Wielokroć głoszono, że byt ludzki bez historii jest monstrualnym,ba, ...

Leszek Kołakowski, 2011

Bałkańskie rytmy życia, czyli, O tradycji przechowanej w języku

Mariola Walczak-Mikołajczakowa, 2001

Polskie pieśni pasyjne: Średniowiecze i wiek XVI - Tom 1 - Strona 354

Kraków, Muzeum Narodowe, nr inw. 1787 (fot. J. Langda) / 109 8. Matka Boska i Longin. Fragment Ukrzyżowania z Korzennej (fot. J. Langda) / 110 9. Opłakiwanie. Obraz z kościoła w Chomranicach, pow. Nowy Sącz. Mistrz Opłakiwania, ok.

Juliusz Nowak-Dłużewski, 1977

Męka, y Smierc P. N. Jezusa Chrystusa Na Czterdziesci Medytacyi ...

Y nie powinienìes' krwav wemi oplakiwac' lzami. przez wfzyílkie dni ìycia twcgo, tak niefzczçáliwy flan dufze twoiey? á poßaremu otym ani pomyálifz ? '° "РОВПОКА Ь, OY JEZU.dayoczom moim, obñce Iez zrzodIo. ìcbym gor/.ko nçdzney dufzy ...

Marcin Rubczyński, 1759

Tryumf śmierci: antropologia żałoby - Strona 13

Opłakiwanie to zjawisko o wymiarze indywidualnym i społecznym, które obejmuje różne zachowania określane jako „żałoba", dlatego rozróżnienie między tymi dwoma pojęciami jest nieostre, a w języku potocznym często używa się ich ...

Alfonso Maria Di Nola, ‎Monika Woźniak, 2006

Gotyckie malarstwo tablicowe w Polsce - Strona 14

1 1 Warsztat Mistrza Opłakiwania Opłakiwanie z kościoła parafialnego w Czarnym Potoku (woj. nowosądeckie) 158x 126 cm. Tempera na drewnie. Ok. 1450. Tarnów, Muzeum Diecezjalne O ile w poprzednio omawianym dziele Mistrza ...

Maria Otto-Michałowska, 1982

Gniezno, pierwsza stolica Polski, miasto Świętego Wojciecha: katalog ...

Autorowi Opłakiwania C. H. Clasen przypisał pietę ze Skulska. Najszerzej grupę z Gniezna(?) omówił M. Walicki (1965) wskazując jej włoskie reminiscencje. Analogię „wykazującą godne uwagi zbieżności z rzeźbą z Gościeszyna" (Gniezna (?) ...

Stanisław Pasiciel, ‎Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland), ‎Muzeum Archidiecezjalne w Gnieźnie, 1995

Moje Ewangelie

Opłakuję, kogochcę!« Mężczyzna zbliżyłsię doniejiSalome poczuła wielki niepokój. »Nie powinnaś opłakiwać Jeszui. Wczoraj umarł, ale dzisiaj zmartwychwstał«. Mężczyzna stał przyniejze zwieszonymi rękami. Jego głoscoś jej przypominał, ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

Slavica Wratislaviensia - Tomy 67-70 - Strona 133

Inny motyw ikonograficzny, jeden z najczęstszych w sztuce chrześcijańskiej, motyw Opłakiwania zwrócił uwagę Aleksandry Olędzkiej-Frybesowej. Autorka traktuje Opłakiwanie w szerokim zakresie, mając na względzie Zdjęcie z Krzyża, ...

Uniwersytet Wrocławski, 1991