পোলীশএর অভিধানে "oszancowanie" এর মানে

পোলীশ এ OSZANCOWANIE এর উচ্চারণ

oszancowanie

OSZANCOWANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক oszancowanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার oszancowanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «oszancowanie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 壕沟
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: atrincheramiento
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: entrenchment
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: खाई
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: تحصن
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: окоп
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: entrincheiramento
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: পরিখাখনন
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: retranchement
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: Rikaz
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Verschanzung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 塹壕
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 침해
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: entrenchment
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự núp
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ஒட்டிக்கொண்டிருப்பார்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: मोर्चेबंदी
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: siper
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: trinceramento
• পোলীশ: oszancowanie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: окоп
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: tranșee
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: οχύρωμα
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verskansing
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: kans
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skanse

«OSZANCOWANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে oszancowanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে oszancowanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 103

Oszañcowac swoje pozyeje. Bliskoznaczne: okopac. obwarowae. ufortyflkowae, wzniesc (usypac) szañce. umocnic pozyeje, wykopac rowy strzeleekie. Pochodne: zob. oszañcowac sie, oszañcowanie, oszañcowywae. oszañcowac sie poch, ...

Halina Zgółkowa, 2000

Wspomnienia z roku 1863 - Strona 59

Taczanowski silnie obstawał przy swoim zamiarze, gdy jednakowoż Strzelecki nie dał się przekonać, rozeszli się obydwaj i oszańcowanie pozostało w zawieszeniu. Około godziny 7 z rana przyszła wiadomość, że Moskale tylko już są o pół ...

Teodor Żychliński, 1888

Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 28

... jak twierdzą kronikarze, przez kobiety, a którego stronę wziął także Bołesław Śmiały, pokazuje, że wtenczas życie panów i chłopów nie było bardzo różne. Zobaczymy późniéj, że stawianie grodów, oszańcowanie, było we zwyczaju naszego ...

J. Koszutski, 1846

Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...

Celem wzniesienia [с] waroWni bylo oszańcowanie moslu na Niemnie i ubruna przeprawy na lej rzece. Lecz zaledwo skończono roboty okolo tego zameczku drewnianego, Witowd porzuca~ jqc sprawç zakonu, potajemnie pogodzony z ...

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846

Cora Hamilkara. (Die Tochter des Hamilkar.) - Strona 295

Ci zwrócili się ku tym przeciwnikom, oszańcowanie ich roznieśli, zdeptali nogami, rozpędzili wszystkich i wpadli do namiotu Hannona, który stał pomiędzy trzydziestu najznakomitszemi Kartagińczykami, Zrazu zdawał się zdumiony odwagą ...

Gustave Flaubert, 1876

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Ähanzung, f. die, oszañcowanie, okopanie, okop, E. U. Verscharren, v. a. zagrzebaé, zagrzešč. Verscharren, n das, zagrzebanie, zakopanie; Das Feuer – zagrzebaé oder zagarnqé ogieñ. Berscharret zakopany, zagrzebany, zagrzebiony.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego

... tu przcsiaduje; jest tu przytem gymnazyum; fabryki sukna, plótna, czapek, gorzelnie; hanch znaczny osobliwie па 1еп1 211020; 5700 lud. 'Instcrburg zalozony W1572 pogorzal w 1590; i 1690; zamek siega XIV wieku, oszańcowanie miasta ...

Jędrzej Słowaczyński, 1838

Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 108

Mniejszej wagi jest moralność, niema czasu myśleć o udoskonaleniu duszy, bo całą troskliwość trzeba łożyć na utrzymanie swej sekty i oszańcowanie jej wszelakiemi sofizmatami. Tak było w ówczas między żydami i Samarytanami, tak jest ...

Walerjan Serwatowski, 1845

Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...

Celem wzniesienia tej warowni było oszańcowanie mostu na Niemnie i obrona przeprawy na tej rzece. Lecz zaledwo skończono roboty około tego zameczku drewnianego, Witowd porzucając sprawę zakonu, potajemnie pogodzony z ...

Michał Baliński, 1846

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

$erfd)amsung, f. oszańcowanie, okopanie, n. okop, g. u, n. retranchement, m. 98erfd)anżungäfunft, f. sztuka okopywania się, f art de retrancher un camp, m. hercotectonique, f. - §8etfd)atten, v. a. zagrzebać, – ywać, zagrześć; enfouir, enterrer, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839