পোলীশএর অভিধানে "panoszyc sie" এর মানে

পোলীশ এ PANOSZYC SIE এর উচ্চারণ

panoszyc sie

PANOSZYC SIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক panoszyc sie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার panoszyc sie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «panoszyc sie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 战胜
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: prevalecer
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: prevail
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: प्रबल
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: تسود
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: преобладать
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: prevalecer
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বোঝান
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: prévaloir
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: diguna pakai
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: vorherrschen
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 勝ちます
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 우선
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: dianggep bener
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chiếm ưu thế
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நிலவும்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: पराभव
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: hakim
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: prevalere
• পোলীশ: panoszyc sie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: переважати
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: prevala
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: υπερισχύουν
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: heers
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: råda
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: råde

«PANOSZYC SIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে panoszyc sie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে panoszyc sie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 37

Który rzqdy wzial na sie, do hardosei i panoszy sie obraca. Birk. Dom. 5. Cesarstwa hardzie uzywal, panosze swoje rozposcierajac przcciwko prawn i przystojnosci. Birk. Dam. 2. Malowal Apelles Alexandra z piorunem w rçku, dajac znaó, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 102

Powyzszy efekt uzyskuje siç za pomoca. przymiotników hardy oraz dumny (i wyrazów z nimi zwiazanych) oraz czasowników panoszyc sie i napano- szyc sie. dumny: Sam Chmielnicki, zlamany, [...] szukal protekcyj postronnych, - dumny zas ...

Maria Strycharska-Brzezina, 2005

Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa

Rzeczywisty koszt taniego mięsa Philip Lymbery, Isabel Oakeshott. panoszyć się w Wielkiej Brytanii i innych czę9ciach Europy. Tymczasem klienci restauracji w caej UE wciąZ zajadają się przecenioną woowiną z Argentyny, sądząc, ...

Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015

Partyzant wolnego słowa - Strona 84

Konfidenci bezpieki mieli panoszyć się w Belwederze, w parlamencie, w rządzie. Zeszłotygodniowa demonstracja "Solidarności" pokazała, że nic z tego nie wyjdzie. Polską nie można rządzić (bez uciekania się do terroru) wbrew elicie narodu ...

Tomasz Sakiewicz, 2013

W lęku i drżeniu--: o poezji polskiej końca XX wieku - Strona 72

Haslo pokolenia staje sie haslem tylko dla pokolenia, które zatracilo juz kontakt z tzw. rzeczywistoáciq i obecnie zyje w „chmurach". ... Inni, „zajeci zyciem", щ obcy: „wszyscy dokola zajeci sq zyciem / i zycie panoszy sie w liáciach drzew ...

Jerzy Kowalewski, 2005

Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 170

Na taka^ definicjç mogla wptynac dokumentacja zawierajaca materiaty dopiero od XVI wieku, a takze znaczenie utworzonego od panoszy czasownika panoszyc 'czynic kogoá panem' i panoszyc sie 'w górç isc, panem siç stawac' [L].

Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003

Jak wyjść z długów i cieszyć się życiem - Strona 20

Jeśli ustalisz, co najgorszego może się stać i przejmiesz nad tym kontrolę, jesteś w stanie nadal działać na swoich ... Czy naprawdę masz walczyć na śmierć i życie, aby bank mógł panoszyć się na Twojej sofie, przed Twoim telewizorem?

Iwona Wendel, 2015

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 392

„Wielbic go bçdziesz, a on ciç spanoszy" (SW); 'hojnie zaopatrzyc, wzbogacic', np. w dobra spanoszyc, „Grek ten spanoszyi siç na dworze carów" (SW); rozpanoszyc sie (XIX w., SW) 'zaczac na dobre panoszyc siç, rzadzic siç', np. „W sklepie ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 11

w tym rzecz byla, zebym tu, posrodku pierwszego (czyli najrozleglejszego) cmentarza Europy (tak sie o naszym Bródnie ... wyzbywszy sie resztek powsciagliwosci, w rozpasa- niu poczela lapczywie zawlaszczac manowce, panoszyc sie na ...

Marian Pilot, 2002

Jan Konrad Obst - publicysta, wydawca, historyk (1876-1954)

Kiedy przekonal sie, ze mury pojezuickie nie pemia swojej roli: kosciól sluzyl kapelanom protestanckim, domy - wojsku, za- czal ... Kiedy w Wilnie znów zaczçli panoszyc sie Rosjanie, strach, glód, choroby i niepewnosc zapanowary w miescie, ...

Liliana Narkowicz, 2004