«PAROBCZYCHA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
parobczycha শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে
parobczycha শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 2 - Strona 27
odparła parobczycha — kiej w nim świętych nie ma. — Nie ma teraz, bo ich wynieśli, ale za to w sieni widziałem takiego ci świętego, że i w kościele nie zdybie. Mówię wam... ruchał się, klękał, żegnał się, wstawał, aż mnie ciarki przechodziły.
Jan Kanty Podolecki,
1955
2
Pisma: Nowele, opowiadania, fragmenty - Strona 147
... ale słucha jakiejś strasznej baby, która dziecko może w gorszą chorobę wpędzić. Z innej chaty wybiegła do nich młoda parobczycha i radośnie powitała Zosię. — Cóż Stefanek? — A dobrze się ma, proszę jaśnie panienki. — Pokażę 147.
odparła parobczycha — kiej w nim świętych nie ma. — Nie ma teraz, bo ich wynieśli, ale za to w sieni widziałem takiego ci świętego, że i w kościele nie zdybie. Mówię wam... ruchał się, klękał, żegnał się, wstawał, aż mnie ciarki przechodziły.
4
Róże, Cecylie, Florentyny: opowiadania pisarzy polskich - Strona 597
Parobczycha w ręce klasnęła: - Co ty gadasz, chłopak?... toś ty cud widział!... — Oj l nie mówcie tak, bo mi strach!... — prosił pastuch okrutnie zmieszany. - Ma się wiedzieć, że cud, oj la Bogal... Niańko! — zwróciła się parobczycha do piastunki ...
Zygmunt Bartkiewiz, Maria Błaszczyk, Hanna Lebecka,
1974
5
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
47) oraz we współczesnym dialekcie wileńskim90, gdzie -icha (-ycha) tworzy feminatiwa od imion, nazwisk lub zawodów męża: Edwardzicha: Edward, Stasiuczycha: Stasiuk, Morozicha: Moroz, kowalicha: kowal, parobczycha: parobek.
6
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 138
YCHA rzad. 'zona parobka'; 2. D, Ms lm. przym. PAROBCZY przest. 'parobczanski' paru - 1. D lp. rzecz. r. m. PAR gw. "duszne powietrze'; 2. M, D, B, N. Ms r. m.-os., D, C, N, Ms r. niem.-os. licz. nieokr. pobdniowi - I . C lp. rzecz.
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 441
... L) 'dotyczący parobka'; parobczycha (XIX w., SW) 'żona parobka'; parobczek (XIX w., SWil.) 'młody chłopiec, kawaler'; parobkować (XIX w., SW) 'służyć u kogo za parobka'; parobkowy (XIX w., SW) 'parobczański'. Do tej rodziny wyrazowej ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2005
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... Bąk 37; kowalicha 'żona kowala' M'ch 259, (Maz.) SKar (SDor jako reg.); krawczycha 'żona krawca' Mich 259; kryjanicha (od kryjan) 'mała, łatwo kryjąca się dziewczynka' (Łomż.) SKar; mądralicha (od mądra!) Szym 153; parobczycha 'żona ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1977
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski
óaT=pá|rbparobek,robotník,m; :pálma-robotnica, wyrobnica, à.; :páwuxa- parobczycha, parobkowa; :páwìů parobkowy. 63TÚp=MTbnadawaé, cz. (druk),=щииъ—па‹1ашас2 w drukarni, óáïsua-ojciec, m. [т. (druk.) батюшка - ojczulck, tatus' m.; ...
10
Gramatyka historyczna języka polskiego z elementami gramatyki języka ...
... -nszeczek, -eczek, -ulek, -uszczek, -eniek, np. kijaszek, pierzynczynka, glowicz- ka, wianuszeczek, boczeczek, nosulek, grzebiuszczek, ogródeniek. e) Do pogrubiania shizy przyrostek -ich(a): parobczycha, donicha, pszeni- cha, biczycho.