পোলীশএর অভিধানে "peleryna" এর মানে

পোলীশ এ PELERYNA এর উচ্চারণ

peleryna

পোলীশএ PELERYNA এর মানে কি?

অন্তরীপ

Peleryna

হঠাৎ - কাঁধে এবং বুকের উপর বা কাঁধে শীর্ষ কভার, অলস, উভয় লিঙ্গ দ্বারা প্রাচীন কাল থেকে ধৃত। মধ্যযুগে, পাশাপাশি পরবর্তী যুগেও, তারা প্রায়ই উপাসনার জায়গায় ভ্রমণ করার সময় তার তীর্থযাত্রীদের ব্যবহার করত। 19 শতকের ২0 তম শতাব্দীর শুরুতে আধুনিকতাবাদের এই পোশাকটি বিশেষ গুরুত্ব ছিল। কালো এবং দীর্ঘ পুরুষদের জন্য একটি বিশেষ কভার ছিল, বিশেষ করে চিত্রশিল্পী, ভাস্কর, কবি, অভিনেতা, সত্য শিল্পী একটি বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠছে। বর্তমানে প্রধানত মহিলাদের এবং জলরোধী সংস্করণ দ্বারা ব্যবহৃত হয়, বৃষ্টি থেকে রক্ষা। আধুনিক গণ সংস্কৃতিতে, কেপ অনেক কৌতুক এবং সুপারহিরো চলচ্চিত্র সুপারহিরোদের পোশাক।

Peleryna – wierzchnie okrycie, bez rękawów, zarzucone na ramiona i spięte na piersiach albo na ramieniu, noszone od czasów antycznych przez obie płcie. W średniowieczu, a także w wiekach późniejszych często używali jej pielgrzymi podczas wędrówek do miejsc kultu. Szczególne znaczenie ta część garderoby uzyskała na przełomie XIX i XX wieku w okresie modernizmu. Czarna i długa, była ulubionym okryciem mężczyzn, zwłaszcza malarzy, rzeźbiarzy, poetów, aktorów, stając się niejako atrybutem prawdziwego artysty. Obecnie noszona głównie przez kobiety oraz w wersji z materiału wodoodpornego, w celu ochrony przed deszczem. We współczesnej kulturze masowej peleryna jest elementem kostiumu wielu komiksowych i filmowych superbohaterów o nadprzyrodzonych zdolnościach.

PELERYNA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক peleryna এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার peleryna এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «peleryna» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 披肩
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: capa
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: cape
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: केप
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: الرأس
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: мыс
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: capa
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অন্তরীপ
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: cap
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: cape
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Umhang
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 岬
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 케이프
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: tanjung
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mũi đất
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: கேப்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: केप
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: pelerin
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: capo
• পোলীশ: peleryna
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: мис
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: pelerină
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ακρωτήριο
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kaap
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: cape
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: cape

«PELERYNA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে peleryna শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে peleryna শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Peleryna, ciupaga i znak tajemny - Strona 98

jeszcze jego charakterystyczną przygarbioną figurę, dziwną czapkę, niby fez, i długą, czarną pelerynę. Chadzał zwykle z ciupagą, nieco zamyślony, już w tych latach owiany jakimś smutkiem. Długa czarna peleryna, ciupaga, mit swastyki ...

Jan Reychman, 1971

Peleryna, tren i konfederatka: o modzie i sztuce polskiego modernizmu

na stała się dla twórców Jamy Michaliko- wej rodzajem teatralnego rekwizytu, służyła czysto zewnętrznemu podkreślaniu związków z prawdziwymi- cyganami, podobnie jak prowokacyjne gesty wobec filistra. Niemniej i działalność ...

Anna Sieradzka, 1991

Nie tylko peleryna: moda okresu Młodej Polski w życiu i sztuce

Czarna peleryna, kokarda-fontaź, zawiązana niedbale pod miękkim kołnierzykiem koszuli, urozmaicone nakrycia głowy: czarne kapelusze z dużym rondem, aksamitne berety zaadaptowane z mody renesansowej i wizerunków holenderskich ...

Anna Sieradzka, 2003

1001 rzeczy, które warto wiedzieć o Biblii - Strona 196

Na wierzchu Jezus zapewne nosił luźną, długą pelerynę. Z tego, że Jego szaty zmieniły się na białe w czasie Przemienienia można wnioskować, że miały inny kolor. Możliwe, że peleryna była niebieska – takie najczęściej noszono, ...

Jerry MacGregor, 2008

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 114

Matylda narzuciła pelerynę 1 wyszła w deszcz. Połączenia: • Futrzana, nieprzemakalna peleryna. • Długa, obszerna peleryna. • Peleryna z kapturem. • Nosić pelerynę. • Zarzucić pelerynę na ramiona. Bliskoznaczne: pelerynka, narzuta ...

Halina Zgółkowa, 2000

Srebrna zajęczyca i inne baśnie

Pożyczając mi swoją zaczarowaną pelerynę. Oddo zawahał się, wszak peleryna, dzięki której stawał się niewidzialny i mógł podróżować, była niezbędna w jego pracy. Kasandryn jednak prosił tak długo, aż brat uległ namowom i pożyczył mu ...

Guido Gozzano, 2016

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 81

Odzieniem wierzchnim była brunatna gunia, która — choć z rękawami — noszona była jak peleryna, zarzucona na ramiona; pod szyją spinała ją metalowa zapinka. Na głowie „kłobuk" — czarny kapelusz pilśniowy o szerokim, podwiniętym ...

Mirosław J. Barański, 2007

La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci

Peleryna Ten element ubioru ma fundamentalne znaczenie dla wizerunków La Santa Muerte. Choć figurki 8więtej 8mierci są czasami ubierane w przeróZne stroje odpowiadające konkretnym pro9bom/intencjom (na przykad w habit zakonnicy ...

Prower Tomas, 2016

Zimny strach

Krew zmieszana z alkoholem utworzyła na biurku małą kałużę. Lena próbowała wytrzeć ją rękawem koszuli, ale tylko pogorszyła sprawę. – Kurwa mać – wymamrotała. Przeciwdeszczowa peleryna leżała w jej szafce, ale Lena nigdy dotąd jej ...

Karin Slaughter, 2014

Biblia leczy - astma - Strona 50

wodować tego typu problemy, ponieważ najczęściej emitują dwutlenek azotu, silnie drażniący dla astmatyków. Niewinna plastikowa peleryna Moja żona, Mary, i ja pojechaliśmy kiedyś do Disney World. W pewnym momencie zaczęło padać, ...

Don Colbert, 2008

10 «PELERYNA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে peleryna শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে peleryna শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Gardias i najgorsza kreacja wieczoru. Różowa peleryna …

Czasem stylista pomaga gwieździe unikać modowych wpadek, czasem sam je jej zaserwuje. Tak wyszło w przypadku współpracy Zosi Ślotały i Doroty Gardias. «Plotek.pl, নভেম্বর 15»

Hot trendy – peleryna!

W sezonie jesień-zima 2015/16 mamy ogromny wybór okryć wierzchnich od pikowanych kurtek po płaszcze maxi. Nas urzekła szczególnie peleryna czyli ... «Moda i Ja, নভেম্বর 15»

Rower teraz? Czapka, szalik, rękawiczki, peleryna i jazda!

Termometry za oknem z dnia na dzień wskazują coraz niższe wartości i wygląda na to, że jesień zadomowiła się w Polsce na dobre. Ale nie powinno nas to ... «TVN Meteo, অক্টোবর 15»

Minecraft wzbogaci się o peleryny umożliwiające latanie

Po odkryciu na mapie, peleryna natychmiast zastąpi inny założony w tym slocie przedmiot. Nie wiemy obecnie czy i kiedy podobna innowacja pojawi się w ... «eurogamer.pl, অক্টোবর 15»

Peleryna niewidka prawie jak z Harry'ego Pottera. Ten materiał …

Peleryna niewidka znana z czarodziejskiego świata Harry'ego Pottera, lub coś bardzo ją przypominającego już niedługo może być dostępna dla każdego. «TVN24 Biznes i Świat, সেপ্টেম্বর 15»

Stworzyli pelerynę niewidkę! Fantazja się ziściła

Każdy, kto oglądał serię filmów o Harrym Potterze, ten wie, ile razy peleryna niewidka uratowała mu skórę. Teraz naukowcy stworzyli tę niezwykłą część ... «Sfora, সেপ্টেম্বর 15»

Wojskowa peleryna niewidka? Zdradzamy tajemnice myśliwca F-35

35 tysięcy wylatanych godzin, 73 proc. ukończonych testów i wstępna gotowość bojowa w korpusie piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych. Jak po 14 latach ... «Wirtualna Polska, আগস্ট 15»

Dla kogo Złota Peleryna? Wybierz Superbohatera

Od czterech lat załoga Międzygalaktycznego Zlotu Superbohaterów przyznaje swoją honorową nagrodę - Złotą Pelerynę. To wyróżnienie dla współczesnego ... «rmf24.pl, এপ্রিল 15»

Madonna: Armani mnie związał. Armani: Nie mam odwagi …

Okazało się, że przyczyną wypadku była zbyt mocno zawiązana peleryna. - Armani mnie związał. Mój piękny płaszcz był za ciasny - napisała po zdarzeniu ... «Wprost 24, মার্চ 15»

Miód od Obamy i egzotyczna peleryna. Jerzy dostał w ubiegłym roku …

Wśród dokładnie 774 prezentów jest peleryna noszona niegdyś przez Aborygenów, motorówka, będąca jednocześnie autem i konikiem na biegunach oraz ... «Plotek.pl, জানুয়ারি 15»