পোলীশএর অভিধানে "piorunowy" এর মানে

পোলীশ এ PIORUNOWY এর উচ্চারণ

piorunowy

PIORUNOWY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক piorunowy এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার piorunowy এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «piorunowy» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 雷鸣的
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tremendo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: thundering
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: गरजनदार
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: مدو
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: громоподобный
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: trovejante
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: গুড়ুম
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: retentissant
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: bergemuruh
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: donnernd
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 雷鳴の
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 우뢰 같은
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: gemuruh
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: có sấm sét
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: இடி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: नभां
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: gürleme
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: scrosciante
• পোলীশ: piorunowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: громоподобний
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: fulminant
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βροντή
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: donderende
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: dånande
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: dundrende

«PIORUNOWY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে piorunowy শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে piorunowy শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 127

P Samuel Bogumił Linde. PIORUNEK-PIORUNOWY. PIOSNKA - PIO TRAC. 127 jeieli nie prawda. Teat. 52. d, 85. Zeby^was piorun zabii. Teat. 24. c, 121. By ciç sto piorunów zabifo, kiamliwy popie. Birk. Gl Кип. 44. Bodaj to pioruny bi- iy! Teat.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Pantera południa:

Piorunowy Grot spojrzał w tę samą stronę, co Sternau i błyskawicznie zeskoczył z konia. —Teraz musimy znaleźć kryjówkę. — Tu,na prawo, przy ścianie,przy tym skalistym kamieniu — wskazał Sternau.— Koni nam nie pozabijają. Będziemy ...

Karol May, 2014

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Donnerkeil, m., der, piorunowa strzalka, Vol-; cf. kamies piorunowy pratek, Pr.-Poln.; cf. piorunek; cf. dzdžownica; cf Bozypriek, EDonnerknall, m, der, huk piorunowy oder odgrzmotu, trzašnienie piorunu. - Donnern, v. n.grzmieé von grzmie, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego

Cała Wielkopolska z Kujawami, ziemia wieluńska, sieradzka, łęczycka i lewobrzeżne Mazowsze odcinają się od reszty terenu nazwami kamień piorunowy (26 zap.) i kamyszek (14, 16, 22, 23, 70), niekiedy z określeniem kamyszek piorunowy ...

Władysław Kupiszewski, 1969

Prace filologiczne - Tomy 20-22 - Strona 313

kamyszek (piorunowy), niekiedy z innym określeniem, np. kamyszek od pioruna (Biskupin pow. Żnin, Michałów pow. Kalisz), kamyszek gromowy (Cieszkowo pow. Czarnków, Nowa Wieś pow. Szamotuły, Nietuszkowo pow. Chodzież) ...

Adam Kryński, 1970

Wady drewna

Wyróżnianym niegdyś nawet w polskich normach przykładem wady tradycyjnie zaliczanej do pęknięć jest pęknięcie piorunowe zwane także inaczej uszkodzeniem piorunowym. Termin „uszkodzenie" jest zresztą w większości przypadków ...

Robert Kimbar, 2011

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...

Formacją oboczną jest piorunowy, alternujące z formą piorunny już od dość dawna. Por. u Knapskiego: „piorunowy trzask", u Piotra Kochanowskiego: „broń srogą, strzelbę piorunową wymyślił", u Zabłockiego : „Piorunowymi zgromił go słowy" ...

Witold Doroszewski, 1949

Galicyanie

Najwartniejszym był jednak kamień piorunowy służący na bóle w sobie, dlatego schowała go za odziedziczoną po babce ikoną Matki Boskiej Bezustnej. Taki kamień uraźny ciężko trafić. Gdy uderzy piorun, jego strzałka wpada do ziemi na ...

Stanisław Aleksander Nowak, 2016

Traper Sępi Dziób:

Kiedyś, przed laty spotkałem tego Apacza na łowach w górach Sierra Verana w towarzystwie myśliwego Piorunowego Grota, który właściwie nazywał się Unger. Dzisiaj obu poznałem od razu. — Jakto? — Bo i Piorunowy Grot przebywa w ...

Karol May, 2014

Mitologia słowiańska

1302 przy graniczeniu diecezji przemyskiej), poprzez różne polskie Piorunowy, Piorunki itd. (z niepolską wokalizacją Perunowa góra, Perunowy dział) aż do serbskich i bułgarskich Perunac, Perunji vrh, Perunja ves itd. (dokładniejsze cytaty ...

Aleksander Brückner, 2015

5 «PIORUNOWY» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে piorunowy শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে piorunowy শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Śmiertelnie niebezpieczne rodzenie dzieci

Ignacego, okładały brzuch tartą cebulą, umieszczały kamień piorunowy pod kolanem, a do ust wkładały welon Matki Boskiej (białe płótno rozdawane wśród ... «Gazeta Wyborcza, মে 12»

Niebiański suweren

Takie kamienie uważane za pozostałości pioruna (kamyszczek piorunowy; prątek, strzałka piorunowa, palec boży itp.)[81] otaczano głęboką czcią. «Opoka, সেপ্টেম্বর 11»

Spalone komputery i lodówki. Burze nad Podkarpaciem nie...

Jeśli trafią w dom, a ten nie jest chroniony, prąd piorunowy będzie szukał drogi do ziemi przepływając przez wilgotne ściany i instalacje przewodzące. Uszkadza ... «Nowiny24, জুলাই 11»

Instalacja odgromowa w domu jednorodzinnym

Instalacja odgromowa, przejmująca prąd piorunowy i odprowadzająca go do ... norma powyższa definiuje również tzw. wskaźnik zagrożenia piorunowego. «Nowiny24, আগস্ট 09»

Instalacja przeciwprzepięciowa - żeby nas piorun nie "zranił"

... się zwykle na najwyższych punktach dachu), przewodów odprowadzających, przewodów uziemiających i uziomów (odprowadzają do ziemi prąd piorunowy). «Dziennik Wschodni, এপ্রিল 09»