অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পোলীশএর অভিধানে "podwieczorek" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পোলীশ এ PODWIECZOREK এর উচ্চারণ

podwieczorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

পোলীশএ PODWIECZOREK এর মানে কি?

পোলীশ এর অভিধানে «podwieczorek» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
podwieczorek

চা

Podwieczorek

দুপুরের চা - দেরী বিকেলে খাবার খাওয়া, "সন্ধ্যার অধীন" ডিনার এবং ডিনার মধ্যে একটি ফাঁক পূরণ সাধারণত, তারা একটি হালকা জলখাবার, যেমন। আইস ক্রিম, ফল, কুকিজ, চিপ, এবং একটা ড্রিংক ফলের রস বা গরম পানীয় খাওয়া। বিকালে স্ন্যাক ঘণ্টা 14.30-18.00 ব্যুৎপত্তিগতভাবে নাম "চা" শব্দ jużyna, যা পুরাতন ভাষায় চা অভিপ্রেত ছিল মূলে রয়েছে খাওয়া হয়। তাছাড়া, সাধারণত পরিচিত অর্থ দেরী বিকেলে খাবার বহুদূরে, একটি শব্দ আমরা নাম শুধু একটি সামাজিক সমাবেশ একই খাবার এ ব্যবহার করুন। দুপুরের চা কফি বা চা এবং কুকি সঙ্গে উদাহরণস্বরূপ, ব্যবস্থা করা যেতে পারে। দিন দৈনিক বিকেলে চা বরং মাঝে মাঝে খাওয়া, এবং যদি তারা দ্বিতীয় ব্রেকফাস্ট থেকে পথভ্রষ্ট না, মাখন এবং জ্যাম এবং চা সঙ্গে রুটি নিয়ে গঠিত। কিন্তু রবিবার এবং ছুটির বিকেলে এটা প্রচলিত, একটি মিষ্টি, সাধারণত খামির রুটি যে একটি কফি বা চা sipping সঙ্গে সামাজিকীকরণ জন্য একটি উপলক্ষ হয়ে উঠছে। বিকেল চা পাত্র শক্তির সন্তানের রোজকার খাদ্যের পরিপূর্ণ করা উচিত নয়। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি একটি মিষ্টি খাবার। Podwieczorek – posiłek spożywany późnym popołudniem, "pod wieczór". Wypełnia przerwę między obiadem a kolacją. Zazwyczaj jada się lekkie przekąski, np. lody, owoce, ciastka, chipsy, a także pije się sok owocowy lub ciepłe napoje. Podwieczorek jada się w godzinach 14.30-18.00 Etymologicznie nazwa "podwieczorek" sięga korzeniami do wyrazu jużyna, które w dawnym języku właśnie oznaczało podwieczorek. Co więcej, poza ogólnie znanym znaczeniem późno-popołudniowego posiłku, wyrazu używamy do nazwania towarzyskiego spotkania właśnie przy tym posiłku. Na podwieczorek można się umówić np. przy kawie lub herbacie i ciasteczkach. Podwieczorek w dni codzienne jada się raczej sporadycznie, a jeśli już to nie odbiega on od drugiego śniadania, składając się z chleba z masłem i dżemem oraz herbaty. Za to w niedziele i święta podwieczorek jest czymś powszechnym, stając się okazją do towarzyskich spotkań przy słodkim, najczęściej drożdżowym pieczywie, które popija się kawą lub herbatą. Podwieczorek powinien stanowić uzupełnienie puli energetycznej całodziennej diety dziecka. Z reguły jest więc posiłkiem słodkim.

পোলীশ এর অভিধানে «podwieczorek» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পোলীশ শব্দসমূহ যা PODWIECZOREK নিয়ে ছড়া তৈরি করে


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bachorek
bachorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
borek
borek
borowodorek
borowodorek
chlorek
chlorek
dywizorek
dywizorek
fiszorek
fiszorek
jezorek
jezorek
kaczorek
kaczorek
ozorek
ozorek
polszorek
polszorek
szorek
szorek
telewizorek
telewizorek
wieczorek
wieczorek
wiszorek
wiszorek
wzorek
wzorek

পোলীশ শব্দসমূহ যা PODWIECZOREK এর মতো শুরু হয়

podwieczerz
podwieczor
podwieczorkowac
podwieczorkowy
podwieczorny
podwiel
podwiesc
podwiesic
podwiesic sie
podwiesie
podwieszac
podwieszanie
podwieszenie
podwieszka
podwietrzny
podwiewac
podwiewanie
podwiez
podwiezc
podwiezienie

পোলীশ শব্দসমূহ যা PODWIECZOREK এর মতো শেষ হয়

chlorowodorek
chorek
czterochlorek
czterofluorek
doktorek
dworek
dyrektorek
dzieciorek
dziwotworek
faborek
faworek
fetorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek
glodomorek
gryzipiorek

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে podwieczorek এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «podwieczorek» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PODWIECZOREK এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক podwieczorek এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার podwieczorek এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «podwieczorek» শব্দ।

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

tea
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

चाय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

شاي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

чай
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

chá
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

চা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

thé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

teh
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

Tee
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

お茶
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

teh
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trà
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

தேநீர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

चहा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

çay
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ

podwieczorek
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

чай
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

ceai
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τσάι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

tee
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

te
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

te
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

podwieczorek এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PODWIECZOREK» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «podwieczorek» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

podwieczorek সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PODWIECZOREK» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে podwieczorek শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে podwieczorek শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Podwieczorek oprawców - Strona 19
PODWIECZOREK. OPRAWCOW. Dwadzieścia lat później jeden kieliszek za dużo sprawił, że Marian przypomniał sobie smak ojcowskich plwocin. Stali na dziedzińcu wrocławskiego Hermesa. Od mrozu trzaskały żarówki latarń, tłum wył, czołg ...
Maciej Siembieda, 2003
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 282
JUZIO, ia, т., zdrobn. imienia Józef, Зо[ерОФСП- Jasiu, ja ciebie kocham, Juzia , Kasi, Marysi nie lubiç. Mon. 71, 756. JUZYNA, y, i., bai 3<míeK (O eft er г.), podwieczorek, bai Sefperbrobt. Oraczowi daj^ obiad, juiyne, wieezerza. Haur. Sk. 48.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Ania z Zielonego Wzgórza:
PODWIECZOREK. U. PANI. ALLAN. – A cóż to się stało, że wyglądasz, jakby ci oczy miały wyskoczyć z głowy? – zapytała Maryla, kiedy Ania wróciła z wyprawy na pocztę. – Odkryłaś nową pokrewną duszę? I rzeczywiście, cała postać ...
Lucy Maud Montgomery, 2016
4
Alicja w krainie czarów:
PODWIECZOREK. Na wprost domu, pod drzewem, stał stół nakryty do podwieczorku, a przy nim siedzieli: Zając Marzec i Kapelusznik. Pomiędzy nimi miejsce na krześle zajmował Suseł. Sąsiedzi, trochę bezceremonialnie, widać dla większej ...
Lewis Carroll, 2016
5
Z moim ojcem o jedzeniu - Strona 13
Już zatem od razu yidać, że podwieczorek to nie zasadniczy posiłek, lecz asuchowanie. Chociaż jeszcze pamiętnikarze francuscy CVIII wieku skarżyli się na podwieczorki, że zaczy- lają się o godzinie piątej i trwają tak długo, iż nie starzą ...
Maria Iwaszkiewicz, 1980
6
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 437
Podwieczorek. Jak wspomnieliśmy, spożywa się go, jak i drugie śniadanie, tylko w okresie ciężkiej pracy. Przypada on na południe około godziny 16. Kolberg zanotował, jak już wspomnieliśmy, że dawniej spożywano podwieczorek od ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
7
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 92
Namysłowa), gdzie podawano obiad i kolację; Gu- zowice (ok. Milicza) w trakcie pracy podawano placek ze śliwkami; Wola Podleśna (ok. Miechowa) podawano śniadanie, obiad, podwieczorek; Lipnica Wielka (ok. Nowego Targu); Bartne (ok.
Anna Drożdż, 2002
8
Tajemnica diabelskiego kręgu
Właśnie, myślisz, że na podwieczorek dadzą nam dżem? Bo chyba podwieczorek będzie? Na schodach rozbrzmiał miarowy stukot obcasów, najpierw cichy, potem coraz głośniejszy. Echo pośpiesznych kroków odbijało się od kamiennych ...
Anna Kańtoch, 2013
9
Dama w opałach
pan Wrightman odczytazaproszenia, wimieniu panny Parkerpragnę zaprosić wszystkichna zorganizowany przez nią podwieczorek w salonienatyach dworu.Być moZe zechcąpanie skorzystaćztej sposobno9cii spróbować zmienić jego decyzję ...
Karen Doornebos, 2012
10
Polski słownik biograficzny: Przerȩbski Samuel-Raduński Edmund
1958) «Podwieczorek przy mikrofonie». W r. 1953 jego audycja «Tor wolny» uznana została za najlepszą audycję roku. Specjalizował się także w audycjach regionalnych (np. «Przywałówki Pałuckie»). Audycje dla wojska przysporzyły mu ...
Emanuel Rostworowski, ‎Instytut historii imienia Tadeusza Manteuffla (Pologne)., 1992

10 «PODWIECZOREK» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে podwieczorek শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে podwieczorek শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Podwieczorek seniora
Już w tę sobotę, 14 listopada Galeria Świdnicka zaprasza na godz. 15.00 wszystkich na Podwieczorek Seniora. Tradycyjnie czeka na nich wiele wrażeń ... «Wiadomości Świdnickie, নভেম্বর 15»
2
Spotkanie przy mikrofonie
Tematem spotkania w PROMie przy ulicy Belgradzkiej 23 był Podwieczorek przy mikrofonie, audycja z tradycjami, a w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych ... «Informator Stolicy, অক্টোবর 15»
3
Dobry sposób na nudę. Podwieczorek w kinie „Centrum”
Po wakacyjnej przerwie powraca cykl filmowy „Kino Pod Wieczorek". Dobre kino często połączone z interesującą prelekcją a do tego mały, słodki poczęstunek. «Wadowice24.pl, অক্টোবর 15»
4
Razowe tartaletki z malinami
Dostępność sezonowych owoców to świetna okazja do przygotowania wypieków z ich dodatkiem. Na podwieczorek w gronie rodziny lub spotkanie z ... «Wirtualna Polska, আগস্ট 15»
5
Waldemar Ochnia nie żyje. Satyryk zmarł po ciężkiej chorobie
Ochnia był artystą kabaretowym. Występował w audycji Polskiego Radia „Podwieczorek przy mikrofonie". W satyrycznym programie „Polskie Zoo" emitowanym ... «TVP, জুলাই 15»
6
Loewe i przypowieść o Łazarzu
"Podwieczorek u Łazarza" Artura Daniela Liskowackiego w reż. ... Artura D. Liskowackiego "Podwieczorek u Łazarza", której prapremierę w reżyserii Adama ... «e-Teatr.pl, জুন 15»
7
Jaka matka, taka córka: laureatki naszej akcji spotkały się na …
Laureatki z pierwszej "dziesiątki" plebiscytu miały dzisiaj okazję się poznać. Zaprosiliśmy je na podwieczorek do hotelu Mercure w Opolu. «Nowa Trybuna Opolska, মে 15»
8
Jedzenie na czasie: pełnoziarniste pankejki
Grube naleśniki sprawdzą się jako podwieczorek albo weekendowe śniadanie. Zamiast białej mąki użyj mąki z pełnego przemiału i płatków owsianych, ... «Gazeta Wyborcza, মার্চ 15»
9
Niedożywione dzieci biorą bułkę do domu
Przedszkolaki mają trzy posiłki: śniadanie, obiad i podwieczorek. Dzieci ze szkoły - drugie śniadanie i obiad - mówi Aleksandra Witkowska. Bywa, że drugie ... «Nowa Trybuna Opolska, নভেম্বর 14»
10
Dzień bez samochodu - przyjedź rowerem, dostaniesz podwieczorek
Dziś po południu wrocławian spotka smaczna niespodzianka - ci, którzy przyjadą jednośladem otrzymają specjalny rowerowy podwieczorek w dwóch punktach ... «NaszeMiasto.pl, সেপ্টেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Podwieczorek [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/podwieczorek>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pl
পোলীশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন