পোলীশএর অভিধানে "podwojewodzi" এর মানে

পোলীশ এ PODWOJEWODZI এর উচ্চারণ

podwojewodzi

পোলীশএ PODWOJEWODZI এর মানে কি?

Podwojewodzi

Podwojewodzi

এটি ক্রাউন এবং পোল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের একটি অফিস। ভিয়ভোডের দ্বারা নির্ধারিত, তিনি ভয়েওয়াডশিপে পরিমাপ ও ওজনের নির্ভরযোগ্যতা দেখেছেন, দ্বিগুণ ট্যাক্সে ঘোষিত সরকারি সর্বোচ্চ মূল্য নির্ধারণ করেছেন। তিনি বিচার বিভাগকে ইহুদীদের উপর এবং কেল্লা জুরিতে বসবাসরত খ্রিস্টানদের উপর প্রয়োগ করেছিলেন। লিথুয়ানিয়া এবং রয়েল প্রুশিয়া গ্র্যান্ড Duchy মধ্যে, এটি একটি স্থল অফিস ছিল, 17th শতাব্দীর শুরুতে প্রতিষ্ঠিত হয়, যা। প্রিসিশিয়ান এবং লিথুনিয়ান বিভাগগুলি তারকাচর্চা কিছু ফাংশন সঞ্চালিত হয়েছে। লিথুনিয়াতে, পূর্বে গভর্নর বলেছিলেন

Podwojewodzi – urząd w Koronie I Rzeczypospolitej. Wyznaczany przez wojewodę, czuwał nad rzetelnością miar i wag w województwie, ustalał urzędowe ceny maksymalne, ogłaszane w taksach podwojewodzińskich. Sprawował sądownictwo nad Żydami i nad chrześcijanami zamieszkującymi jurydyki zamkowe. W Wielkim Księstwie Litewskim i w Prusach Królewskich był to urząd ziemski, powstały na początku XVII wieku. Podwojewodzi pruscy i litewscy pełnili niektóre funkcje starosty. Na Litwie nazywany wcześniej namiestnikiem.

PODWOJEWODZI এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক podwojewodzi এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার podwojewodzi এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «podwojewodzi» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: podwojewodzi
• পোলীশ: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: podwojewodzi
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: podwojewodzi

«PODWOJEWODZI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে podwojewodzi শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে podwojewodzi শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich (1454-1772): ...

siedmiu sprawach, które trafiły na forum sejmiku generalnego w formie odwołań od wyroków sądów zamkowych, w pięćdziesięciu pięciu sprawach orzekał wojewoda, a tylko w dwóch podwojewodzi (surogator) pomorski - jedna dotyczyła ...

Zbigniew Naworski, 2004

De nominibus magistratuum in lingua Polonorum veterum usurpatis ...

Aleksander Zajda. nakże o odmiennym znaczeniu. Takimi są nazwy typu podwojewodzie, późni podwojewodzi, podstarości. Pochodzą one także z wyrażeń przyimkowych, pol stawą wyrażenia przyimkowego jest tu jednakże nazwa osobowa, ...

Aleksander Zajda, 1970

Historja i literatura żydowska: ze szczególnem uwzględnieniem ...

Sędzia żydowski, podwojewodzi. Dla tej kategorji spraw jest właściwym sąd samego wojewody, który już od XV wieku deleguje od wypadku do wypadku, lub też na stałe kogoś dla zastąpienia siebie. Ten zastępca ma tytuł sędziego ...

Majer Bałaban, 1925

Od wygnania Żydów z Hiszpanji do rewolucji francuskiej - Strona 213

B) Powód chrześcijanin, pozwany żyd. Sędzia żydowski, podwojewodzi. Dla tej kategorji spraw jest właściwym sąd samego wojewody, który już od XV wieku deleguje od wypadku do wypadku, lub też na stałe kogoś dla zastąpienia siebie.

Majer Bałaban, 1925

Żydzi w Małopolsce: studia z dziejów osadnictwa i życia społecznego ...

294) 18 VII 1650 (CCR 158, s. 226—234) t przed 12 X 1651 (CCR 80, s. 355—356) Mikołaj Suliński h. Ogończyk, przedtem podwojewodzi proszowski i ksiąski 1658 21 VIII 1662 (Kutrzeba, Zbiór aktów, s. 140—141; Bał a ban, Historia II, s.

Feliks Kiryk, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, 1991

Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 583

Podwojewodzi, zastępował w niektórych czynnościach wojewodę, sadził za niego sprawy w Koronie, mianowicie żydowskie. Akta wojewo- dzińskie zwykle zachowywano były w bożnicach i podwojewodzi schodził do bóżnicy dla znoszenia ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Żydzi w dobrach prywatnych: w świetle sądowniczej i administracyjnej ...

W 1721 r. podwojewodzi kijowski pozwał Żydów tego województwa (w tym z miast szlacheckich) do sądu grodzkiego przede wszystkim w sprawie fałszywych wag i miar, ale zarzucał im również utrzymywanie wbrew prawu służby ...

Adam Kaźmierczyk, 2002

Historja i literatura żydowska: Od wygnania Żydów z Hiszpanji do ...

Sędzia żydowski, podwojewodzi. Dla tej kategorji. spraw jest właściwym sąd samego wojewody, który już od XV wieku deleguje od wypadku do wypadku, lub też na stałe kogoś dla zastąpienia siebie. Ten zastępca ma tytuł sędziego ...

Majer Bałaban, 1925

Żydzi lwowscy na przełomie XVIgo i XVIIgo wieku - Strona 306

8) 1635 Wasiczyński, podwojewodzi (C. L. 386, pg- 2054). 9) 1636 — 1641 Andrzej Marchocki, podwojewodzi (C. L. 387, pg. 528 i C. L. 388, pg. 303 i inne). 10) 1641 Łażniowski, podwojewodzi (C. L. 392, pg. 828). 11) 1642 Krazowski ...

Majer Bałaban, 1906

Prace Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie

Obucho- wicz Ksawery Nowogródzki podwojewodzi zob. Szemet Aleksander Nowogródzki podwojewodzi zob. Woyniłłowicz Jan Nowogródzki podwojewodzi zob. Woyniłłowicz Józef Nowogródzki powiat 317 (54), 323 (77) Nowogródzki ...

Uniwersytet Warszawski. Biblioteka, 1973