অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
pokutowanie

পোলীশএর অভিধানে "pokutowanie" এর মানে

অভিধান

পোলীশ এ POKUTOWANIE এর উচ্চারণ

pokutowanie


পোলীশ শব্দসমূহ যা POKUTOWANIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

পোলীশ শব্দসমূহ যা POKUTOWANIE এর মতো শুরু হয়

pokusliwie · pokusliwy · pokusnica · pokusnik · pokusny · pokustykac · pokuszac · pokuszenie · pokuszenie sie · pokusztykac · pokuta · pokutnica · pokutniczka · pokutniczo · pokutniczy · pokutnie · pokutnik · pokutny · pokutowac · pokwapic sie

পোলীশ শব্দসমূহ যা POKUTOWANIE এর মতো শেষ হয়

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে pokutowanie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «pokutowanie» এর অনুবাদ

অনুবাদক

POKUTOWANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক pokutowanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার pokutowanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «pokutowanie» শব্দ।
zh

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

赎罪
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

expiación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

atonement
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

प्रायश्चित
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

كفارة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

искупление
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

expiação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

প্রায়শ্চিত্ত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

expiation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

pendamaian
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

Sühne
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

償い
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

보상
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

wadon
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự chuộc tội
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

பிராயச்சித்தமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रायश्चित
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

kefaret
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

espiazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পোলীশ

pokutowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

спокута
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

ispășire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξιλέωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

versoening
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

försoning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

soning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

pokutowanie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«POKUTOWANIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

pokutowanie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পোলীশ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «pokutowanie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

pokutowanie সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«POKUTOWANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে pokutowanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে pokutowanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Może to bydź że oni idąc tą drogą mogą fię z miłofierdźia Bożego poprawić y pokutować, ale też może być że my idąc tą drogą z Bofkiey fprawiedliwośći zginąć możemy. Manafes Krol lzraeliki ;o. lat był Krolem * ;o. lat niecnotą y čicleśnikiem, ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
2
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Patrzmy na rozpiętego na krzyżu Chrystusa, za czyie on to grzechy cierpi ? za cudze, a my za własne nieprawości pokutować nie mamy, patrzmy na głowę cierniem skłótą, zranioną, grzeszniku ! tyś ią to skłół i zranił przez myśli wyniosłe, ...
Konrad Kawalewski, 1830
3
Święci się nie skarżą - Strona 154
... powierzonej mu 2 października 1928 roku: „...pewnym środkiem do tego, by urzeczywistnić Wolę Jezusa, bardziej niż działać i ruszać się, jest: modlić się, modlić się i jeszcze raz modlić się, pokutować, pokutować i jeszcze raz pokutować”1.
G. J. M. van den Aardweg, 2010
4
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 41
„Głupcze, któż ci tu coś o duchu nagadał?* „Ej niech Pan wilka nie wywołuje z lasu, bo chociaż dzień jeszcze, może nam się ukazać ta dusza, co tutaj pokutuje." - „A czyjażto dusza ma tu pokutować?" Tu zbliżył się Grzela do łóżka, na którém ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
5
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Bo coż to ieft fzczerze pokutować, co fię poprawić, chcieć pokutować, ieft to zranioney dufzy grzechami, y fümnieniu przez opifäne, y podane od Chryftufa [rzodki chcieć ulżyć, á iakoż ten w pokucie świętey [zczerze fzukać będzie lekarftwa, ...
Samuel Wysocki, 1749
6
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po smierci ...
Oto to coś miał w piekle według záíługi, y miáry grzechow , ćierpieć, odmienił ći to, y zdaienátwoię pokutę dobrowolną : Miałeś ćierpieć, y pokutować, y dość czynić prawiedliwośći Bofkiey - całą wiecznośćią. On ći to odmienił, y náznáczył ći ...
Jakub Filipowicz, 1728
7
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Rozumny fpowiednik każe ná przöd, małżeńtwo z Saracenką porzucić, iàko nie ważne, y przeklęte, bo z utratą duizy, po tym rewokować, y wiarę Chryflufową publicznie wyznać, nád to poiść ná pufzczą między pułelników, poty: pokutować, ...
Andrzej Murczynski, 1756
8
Rozrywki dla dzieci: Wydawane przez autorke̜ Pamia̜tki po dobréj matce
jeszcze. nie. pokutuje. kraj za dumę jego, niebaczność i przepych nad miarę. Tron polski, na który z ujmą siedmiu kandydatów obrany został, dziedzicznego państwa losu nie poprawił. Przyłączenie nowej korony do dawnéj, przyrównać można ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1832
9
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 87
pokutuje. w. smutku, w czoła pocie. Ze ma upodobanie w pierworodnym synu, Z Betsabei zrodzonym, już go śmierć z terminu Nie spuści, umrzeć musi, kocięta za płotem Bywają , które pierwszym rodzą się pomiotem. Niech nie idzie uporem ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
10
Listy do młodego pisarza
pokutować,. w domach zamieszkiwanych przez siebie zaZycia idręczyć nowych lokatorów. Dotego momentu mogliby9my twierdzić, Zepunkt widzeniapoziomu realno9citej historiiodnosi się donarracji ozdarzeniach fantastycznych ...
Mario Vargas Llosa, 2012

2 «POKUTOWANIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে pokutowanie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে pokutowanie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
5 dietetycznych pułapek, przez które nie możesz schudnąć!
Wysiłek fizyczny jest najlepszym sposobem na pobudzenie naszej przemiany materii oraz na pokutowanie, gdy zdarzy nam się „grzeszek” dietetyczny w postaci ... «JOY, নভেম্বর 15»
2
Gdzie niebo styka się z ziemią
Z tym wiązało się w przypadku wielu pokoleń przed nami bardzo solidne pokutowanie. A więc i post, i wyrzeczenia, i piesza pielgrzymka pozbawiona wygód. «Gość Gdański, মে 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Pokutowanie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/pokutowanie>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN