পোলীশএর অভিধানে "przetkanie" এর মানে

পোলীশ এ PRZETKANIE এর উচ্চারণ

przetkanie

PRZETKANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক przetkanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার przetkanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «przetkanie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 交织
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: entretejido
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: interwoven
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: interwoven
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: تتشابك
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: переплетены
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: entrelaçada
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বোনা হচ্ছে
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: entrelacées
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: yang ditenun
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: verwobenen
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 織り合わされました
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 짜여진
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: kang dirajut
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đan xen
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நெய்த வருகின்றன
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: विणलेल्या जात
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: dokunuyor
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: intrecciati
• পোলীশ: przetkanie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: переплетені
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: întrețesut
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συνυφασμένος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verweef
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: sammanvävda
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vevd

«PRZETKANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে przetkanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে przetkanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 297

Tork krakowski [ej] roboty, karmazynowy, złotem przetykany, ze wszystkimi potrzebami. Torków tureckich złotem przetykanych, karmazynowych, ze wszystkimi potrzebami, pięć. Torków tureckich złotem przetykanych, błękitnych, cztery, ...

Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951

Plock: monografja historyczna - Strona 330

I lak najprzód materja aksamitna złotem cała przetykana, długości 4 i pół łokcia, szerokości 3 łokcie, mniej na jedną dłoń. Także materja z kamchy doborowej złotem przetykanej, ze znakami kupp (cupparum), łokci 8 i pół. Także trzecia kamcha ...

Antoni Julian Nowowiejski, 1917

Mikroludzie:

Przybyli, aby zwiedzić komnaty z relikwiami – kośćmi świętych chronionymi przez szyby, a także podziwiać obrazy, freski i klejnoty, jedwabne suknie przetykane srebrem i złotem, korony wysadzane drogocennymi kamieniami. Sklep z ...

Bernard Werber, 2017

Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...

XX (?): 1 . ornat biały jedwabny, przetykany złotą nicią; 2. ornat biały jedwabny, z kolumną zdobioną haftem ręcznym w kwiaty 3. ornat biały, przetykany nicią srebrną, z kolumną przetykaną nicią złotą; 4. ornat biały, z kolumną zdobioną haftem ...

Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008

Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac

Bychmy 17v/17. PRZETRWAÖ (2r.) — 2 sg fut: przetrwaiz 107/28. 3 sg: przetrwa 35/15. *PRZETYKA<5 sob. PRZETYKANY. PRZETYKANY - A pi m: przetykane 27/10. PRZEWINIÓ (2r.) — 2 sg praet: -é pr/ewiuit 179/7. 3 sg: przewinü 140v/19.

Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971

Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce - Strona 169

Przykładem jest publikowana przez J. Olędzkiego „przetyka", czyli gruba żelazna szpila, długa na 29 cm, zaopatrzona w ozdobną, kutą główkę złożoną z czterech esowato wygiętych elementów (ryc. 91:1), używana do zatykania kądzieli na ...

Roman Reinfuss, 1983

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 342

1 Przetykany to imiesłów bierny od „przetykać". 2 Jeśli jakiś materiał jest przetykany czymś, np. ozdobną nicią lub wstążką, to jest tym przepleciony. ..wełna przetykana srebrną nicią. 3 Mówimy, że coś jest przetykane czymś, jeśli zawiera to w ...

Mirosław Bańko, 2000

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 507

Przetorowač, a, d. mpoaoxum Ato- Przetykač, s. nd. przerknaé, a. d. nepory, den Weg bahnen, dumhbahnen. Przetrawick, e. d. przetrawiač, s. nd. nepenapium (ab zexy Akk), nepeBapuisamb, aerbeuen. Przetrwac, s. d. mpo6am, ocmanca Ao ...

Шмид И. А., 2013

Wilcze gniazdo: Powieść z czasów krzyżackich dla młodzieży dorastającej

I przeniósłszy na ławę przed komin ową wyrzynaną skrzynię, począł z niej wyjmować długie łańcuchy przetykane czerwonemi i niebieskiemi oczkami, a też zausznice trzymające po cztery cale długości, i czapki szyte złotem a kamieniami.

Zuzanna Morawska, 2015

Orland szalony

12 Były szaty, obicia złotem przetykane, Szable drogo oprawne, łuki malowane. W śrzodku gminu dwaj bracia jadą poimani, Do podjezdków podlejszych mocno przywiązani, Nic więcej, jeno targu czekali skończenia, Który ich miał wiecznego ...

Ludovico Ariosto, 2016