পোলীশএর অভিধানে "przywlaszczyc" এর মানে

পোলীশ এ PRZYWLASZCZYC এর উচ্চারণ

przywlaszczyc

PRZYWLASZCZYC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক przywlaszczyc এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার przywlaszczyc এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «przywlaszczyc» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 篡夺
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: usurpar
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: usurp
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: हड़पना
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: إغتصب سلطة أو عرشة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: узурпировать
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: usurpar
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বণ্টিত
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: usurper
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: diperuntukkan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: usurpieren
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 奪います
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 빼앗다
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: migunakaken
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chiếm đoạt
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: கையகப்படுத்தப்பட
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: appropriated
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: tahsis
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: usurpare
• পোলীশ: przywlaszczyc
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: узурпувати
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: uzurpa
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σφετερίζομαι
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: heers
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: tillskansa
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tilrive

«PRZYWLASZCZYC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে przywlaszczyc শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে przywlaszczyc শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych

Przyswoić, przywłaszczyć.–Przywłaszczyć możemy sobie rzecz cudzą przemocą, podstępem, prawem, lub też własném tylko mniemaniem, cudzą własność, cudzą sławę. – Przystroić można tylko nałogiem, przenikliwością lub pracą; obce ...

Kazimierz Brodziński, 1844

Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 210

Formy przywłoscić, przywłaszczyć są jednak mimo wszystko rzadkie i poświadczone przynajmniej o pół wieku później niż przywłaszczyć, por. „przywlasczyUisz szobye" z r. 1492, przywłasczyłem ca 1500, poza tym „o przy- wlasczenyv szobye ...

Janusz Siatkowski, 1965

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 704

Konia ukradzionego, prawnie sobie przywlaszczajacy, niechaj rçka lewa ujmie konia za ucho prawe, a naga prawa nogi lewéj końskiéj siçdolknie. Chelm. Pr. 127. el 152. Synowie lzraelscy przywlaszczyli sobie nieco z опус}: rzeczy ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Chore dusze

mógł ją sobie kto przywłaszczyć i sprzedać. Niéma nad czém medytować... Księżnieby spocząć należało. Posłuszna pani podniosła się z krzesła powoli i razem poszły do sypialni, zadumane obie. Na Babuinie, jak mówił, pan Wiktor miał ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Chore dusze, tom I

mógł ją sobie kto przywłaszczyć i sprzedać. Niéma nad czém medytować... Księżnieby spocząć należało. Posłuszna pani podniosła się z krzesła powoli i razem poszły do sypialni, zadumane obie. Na Babuinie, jak mówił, pan Wiktor miał ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie Slowian. ...

I wątpię bardzo, ażeby sobie tak uciążliwe prawo mogli byli przywłaszczyć słowiańscy Królowie, z gmino - władztwa po większéy części powstali, i nie sami lecz wspólnie z ziemianami rządzący. Gdy pierwotnie nie znały poddaństwa ...

Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839

Śpiéwy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 243

Margrabi Brandeburskiego dętykać przywłaszczyć nikomu innemu iedno samęy woli Boga wszechmogącego, iakoż i te sprawy •wszystkie, ii sig skończyły którycheście Wasz- mość wdzięczni, i za które midzigkuiecie, z woli Jego świętey sig ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny

Cóż mówią i piszą ludzie ktorym Ty teraz Generale podałeś rękę, ludzie którzyby sobie równém prawem przywłaszczyć chcieli tytuł demokratów, jak gdyby któś chciał sobie tylko wyłącznie przywłaszczyć tytuł uczciwego w towarzystwie ...

Maurycy Mochnacki, 1836

Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 243

Margrabi BrancLburskiego dotykać przywłaszczyć nikomu innemu iedno samey woli Boga wszechmogącego, iakoż i te sprawy wszystkie, iż sig skończyły który cheście Wasz- mość wdzięczni, i za które midzigkuiecie, z woli Jego świt :te'y sig ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

Spiewy historyczne. (Historische Gesänge.) - Strona 243

Margrabi Brandeburskiego dotykać - przywłaszczyć, nikomu innemu iedno saméy woli Boga wszechmogącego, iakoż i te sprawy wszystkie, iż się skończyły którycheście Waszmość wdzięczni, i za które mi dziękuiecie, z woli Jego świętey się ...

Julian Ursin Niemcewicz, 1819