পোলীশএর অভিধানে "rozkrzyzowanie" এর মানে

পোলীশ এ ROZKRZYZOWANIE এর উচ্চারণ

rozkrzyzowanie

ROZKRZYZOWANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক rozkrzyzowanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার rozkrzyzowanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «rozkrzyzowanie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 扩张
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: extendido
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: outspread
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: फैला हुआ
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: ممدود
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: распростертый
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desdobramento
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: ঢালাও
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: déplié
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: terbentang
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: ausgebreitet
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 広がります
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 필 쳐진
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: outspread
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mở ra
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: பரவிய
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: पुढे पसरलेला
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: serilmiş
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: disteso
• পোলীশ: rozkrzyzowanie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: розпростертий
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: desfăcut
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εκτείνομαι
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: slae
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: utbredda
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: outspread

«ROZKRZYZOWANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rozkrzyzowanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে rozkrzyzowanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Balsam i trucizna: 13 tekstów o Mickiewiczu - Strona 85

nał z dala, ręce rozkrzyżował" . Kiedy można rozkrzyżować ramiona? Wtedy, kiedy przedtem były skrzyżowane. Witając się z kimś, na ogół otwieramy, rozpościeramy, wyciągamy, no, rozkładamy ramiona. Rozkrzyżowane ...

Ewa Graczyk, ‎Zbigniew Majchrowski, 1993

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 352

Antonimy: zamilknac. umilknaé. Рor. dzwiçk. rozkrzyzowac poch, od roz- l krzyzowaé; czas. dokonany: rozkrzyzujç, rozkrzyzu- jesz, rozkrzyzuj, rozkrzyzowal. rozkrzyzo- waliámy [rozkrzyzowaliámy], rozkrzyzowali- bysmy [rozkrzyzowalibysmy], ...

Halina Zgółkowa, 2004

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...

Ale ogrom tych szranków, w zupełnym niestosunku ze szczupłością armii na nich użytéj, nic pomyślnego nie rokował. Przypuszczając rozkrzyżowanie polskich skrzydeł od Białołęki do Kępy-Saskiéj, spodziewać się należało, że nieprzyjaciel ...

Ludwik Mierosławski, 1845

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...

Ale ogrom tych szranków, w zupelnym niestosunku ze szczuploscia aruiii na nich uzytéj, nie pomyslnego nie rokoWal. Przypuszczajac rozkrzyzowanie polskich skrzy- del od Bialolçki do Kçpy-Saskiéj , spodziewac siç nalezalo, ze (. 2V2 )

Ludwik Mierosławski, 1845

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Rozkrzyżuję, * d. ied. 2. 1) ręce, bie %rmę, bie $inte freujmęife auf einana ber frędeit, auêfredfem. 2) kogo, jes mambę" freutą'eife au6freden, Rec. się, fid, u.pds. /. Rozkrzyżowanie. (Der. feltener). + Rozkudlam, s. nd. ied. u. d. czę, I. meniger ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Liturgia - Strona 20

Nie pamiętam, czy Było to drzewo. — : Czy miałeś wiadomość o drzewie. — : Dwie Wiadomości: rozgałęziona i rozkrzyżowana; nie wiem. Czy było to drzewo rozgałęzione i rozkrzyżowane, czy samo Rozgałęzienie i rozkrzyżowanie. — : Czy ...

Witold Wirpsza, 1985

Czas Herberta, albo, Na dom w Czarnolesie - Strona 373

Jest to rozkrzyżowanie między Duchem a Naturą. Ten gest „rozkrzyżowania rąk" mają u Mickiewicza paro- dyjne portrety Jana Kochanowskiego: Stolnik, Maciek Dobrzyński, Telimena (Muza J. K), Wojski. „Pan Wojski poznał z dala, ręce roz- ...

Joanna Salamon, 2002

Oho - Strona 88

tak — pisze pan oryginalne wiersze — i wprowadza mnie do zielonego przedsionka, ukazuje się zielona służka — zdjąć piżamę, nałożyć koszulę, płócienne łapcie na nogi, to nic że opadają, byle pan doszedł do stołu Rozkrzyżowanie na ...

Miron Białoszewski, 1985

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 484

Rozkrzyzowanie/?rz. ml «rozto- zenie gwatconego przez innych wychowanków w zaktadzie poprawczym» (20). Rozkuc «zdjqé kajdanki» (38). Rozkudtana // rozkudlaczona 1. «Zydówka». 2. «zeñski na- rzad ptciowy». Rozkudlaczyc 1. «sciaé ...

Klemens Stępniak, 1993

Od Gombrowicza do Mackiewicza: szkice i portrety literackie

Rzecz to z dawna wiadoma, iż najbardziej urodzajną glebą sztuki są wielkie kontrasty życia i rozkrzyżowanie pomiędzy nimi duszy ludzkiej: zew ducha i zew ciała, uroda życia i obowiązek moralny, dobro i zło. Żarliwe uczucie Żeromskiego, z ...

Wit Tarnawski, 1980