পোলীশএর অভিধানে "samodzial" এর মানে

পোলীশ এ SAMODZIAL এর উচ্চারণ

samodzial

SAMODZIAL এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক samodzial এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার samodzial এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «samodzial» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 土布
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tejido en casa
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: homespun
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: मोटा
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: نسيج صوفي
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: грубый
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: rude
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: দেশী
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: filé à la maison
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: sutera sendiri
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: handgesponnen
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 素朴な
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 손으로 짠
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: homespun
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: dệt ở nhà
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நெய்யப்பட்ட
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: घरगुती
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: gösterişsiz
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: fatto in casa
• পোলীশ: samodzial
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: грубий
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: țesut în casă
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καθημερινές
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: grof
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: vadmal
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vadmel

«SAMODZIAL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে samodzial শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে samodzial শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 68

W wypadku wyrazów typu samodziałek, a więc zdrobnień i formacji ekspresyw - nych, możliwa jest w zasadzie dwojaka interpretacja: samodział 'sukno' > samodziałek 'liche sukno '> samodziałek 'odzież z samodziałku" lub samodział 'sukno' ...

Maria Borejszo, 1990

Młode pokolenie wsi Polski Ludowej: pamiętniki i studia

Co dwa tygodnie jeżdżę do Warszawy po samodział. W Warszawie sąsiadka brata trzyma budkę z czapkami, samodział przywożą jej z Białegostoku. I ona to daje znać, kiedy ma przyjechać „gość" z samodziałem. Przywożę piękne wzory ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Badań nad Kulturą Współczesną, 1969

Statystyka gubernii Litewsko-Grodzienskiey - Strona 60

Go " chłopskiey można znaleźć ieden lub dwa Warsztaty tkackie (zwane wLitWie ,črośna-f mi) za p‹›mocą których dla całego siemieystwa czyli rodziny niewiasty dostarczaią plótna i samodziału: pierwsze grube lecz trwałe.robi się ze lnu w ...

Ignacy Emmanuel Lachnicki, 1817

Nowe zawody - Strona 470

Co dwa tygodnie jeżdżę do Warszawy po samodział. W Warszawie sąsiadka brata trzyma budkę z czapkami, samodział przywożą jej z Białegostoku. I ona to daje znać, kiedy ma przyjechać „gość" z samodziałem. Przywożę piękne wzory ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Badań nad Kulturą Współczesną, ‎Józef Chałasiński, 1964

S-Z and Supplement - Strona 208

Por. też kasz. warp 'grube płótno', 'gorszy materiał', 'samodział' (notowane zarówno z kontynuantami długości jak krótkości) poświadczone z większości dial. kasz. (AJK I mp. 45, s. 129-130). Pol. dial. koc. varp 'płótno samorobne utkane z lnu ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

Krzyżacy - Strona 830

Henryk Sienkiewicz. 830 kraśny — tu: czerwony. Do tyłu 831 samodział — tkanina wełniana lub lniana, wyprodukowana na ręcznym.

Henryk Sienkiewicz, 2017

Muzeum w Łowiczu: przewodnik - Strona 29

uczyły się wydobywać barwniki z roślin, powstały samodziały jednobarwne kolorowe, z których gospodynie szyły odzież dla siebie i swoich rodzin. Tkactwo kolorowe wielobarwne powstaje na Ziemi Łowickiej dopiero na początku XIX stulecia.

Henryk Świątkowski, ‎Anna Świątkowska, 1968

Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 10 - Strona 45

Rozdział VIII WYTWÓRCY I MATERrAŁY Podstawowym materiałem do wyrobu ubrań na terenie Gór Świętokrzyskich stanowiły samodziały — płócienne i wełniane36. Praca związana z otrzymaniem surowca, jak i z samym tkactwem ...

Józef Gajek, 1961

Tajemnica Nawiedzonego Lasu

... ale zdecydowanie nieprzypominające podartego przyodziewku wnuczki czarownicy czy Dobrusi. Jak mogła to przegapić? Chwyciła brzeg spódnicy, podniosła do ust i spróbowała rozedrzeć, ale jak na złość był to gruby samodział, solidnie ...

Anna Kańtoch, 2015

Słowo o Jakóbie Szeli

Darmo za chłopa dziedzic ją wydał. Ciężko żyć dalej z jedną we dwuch — — Trzy wskazujące paluchy wideł wskazują pański, kosmiczny brzuch. Urządczyni atłas w skrzyni, wyżej skrzyń — samodział. Wrócił Szela ode Lwowa, gdzieś się nam ...

Bruno Jasieński, 2016