অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পোলীশএর অভিধানে "savoir vivre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পোলীশ এ SAVOIR VIVRE এর উচ্চারণ

savoir vivre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

পোলীশএ SAVOIR VIVRE এর মানে কি?

পোলীশ এর অভিধানে «savoir vivre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ভদ্রতা

Savoir-vivre

Savoir-Vivre - ভাল আচরণ, ভাল আচরণ, Bon-টন, সামাজিক প্রচলিত রীতি অনুযায়ী, শুল্ক বিদ্যমান জ্ঞান, গ্রুপ সামাজিক সৌজন্য এবং বহাল নিয়ম ধরনের। অভিব্যক্তি ভদ্রতা ফরাসি থেকে আসে এবং: infinitive আকারে দুই ক্রিয়ার সংমিশ্রণ। Savoir মানে, vivre বসবাস মানে। অতএব সাওইয়র-বিভিরকে জীবনের শিল্প হিসেবে অনুবাদ করা যেতে পারে। যুগ্মভাবে, তারা যে শব্দ প্রাথমিকভাবে শুল্ক ও সামাজিক ফর্ম, ভদ্রতা নিয়ম একটি জ্ঞান হিসেবে বোঝা যাবে একটি বুনা, এবং তাদের ব্যাখ্যা, সেইসাথে জীবনে আচার এবং বিভিন্ন কঠিন পরিস্থিতিতে সঙ্গে মানিয়ে নিতে ক্ষমতা গঠন করে। savoir-Vivre নিয়ম জীবনের অনেকগুলি প্রধান এলাকায় প্রাথমিকভাবে কহা: টেবিলে capping, প্রশাসন খাও ও পান কর, ▪ চেহারা উপস্থাপনযোগ্য এবং যথাযথ পোশাক, সামাজিকীকরণ এর ▪ ফর্ম, ▪ যোগাযোগ ▪, ▪ নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে আচরণ। Savoir-vivre সাংস্কৃতিকভাবে শর্তযুক্ত হয়, তাই এটি একটি অঞ্চলের থেকে অন্য প্রতি পরিবর্তিত হয়। Savoir-vivre – ogłada, dobre maniery, bon-ton, konwenans towarzyski, znajomość obowiązujących zwyczajów, form towarzyskich i reguł grzeczności obowiązujących w danej grupie. Wyrażenie savoir-vivre pochodzi z języka francuskiego i jest złożeniem dwóch czasowników w formie bezokolicznika. Savoir znaczy wiedzieć, vivre znaczy żyć. Stąd savoir-vivre przetłumaczyć można jako sztuka życia. Wzięte razem, tworzą splot słów, który można rozumieć przede wszystkim, jako znajomość obyczajów i form towarzyskich, reguł grzeczności, a interpretując je, także jako umiejętność postępowania w życiu i radzenia sobie w różnych trudnych sytuacjach. Zasady savoir-vivre'u dotyczą przede wszystkim kilku głównych dziedzin życia: ▪ nakrywania, podawania do stołu i jedzenia oraz picia, ▪ wyglądu, prezencji i właściwego ubioru, ▪ form towarzyskich, ▪ komunikacji, ▪ zachowania się w szczególnych sytuacjach. Savoir-vivre jest uwarunkowany kulturowo, a więc znacząco różni się od siebie w zależności od regionu świata.

পোলীশ এর অভিধানে «savoir vivre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পোলীশ শব্দসমূহ যা SAVOIR VIVRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bateau ivre
bateau ivre
chef d oeuvre
chef d oeuvre
chef doeuvre
chef doeuvre
chevre
chevre
hors d oeuvre
hors d oeuvre
hors doeuvre
hors doeuvre
joie de vivre
joie de vivre
lefebvre
lefebvre
savoirvivre
savoirvivre

পোলীশ শব্দসমূহ যা SAVOIR VIVRE এর মতো শুরু হয়

sauna
saura
saussure
saute
sauternes
sauvequipeut
sauvignon
savannah
savate
save our souls
savoirfaire
savoirvivre
savonarola
sawa
sawanna
sawannowy
sawant
sawanteria
sawantka
sawantyzm

পোলীশ শব্দসমূহ যা SAVOIR VIVRE এর মতো শেষ হয়

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
aare
ab illo tempore
ab re
acquis communautaire
acre
afrique noire
aide memoire
aidememoire
amourpropre
ampere
anchio sono pittore
andre
apollinaire
apure
arts centre
astaire
avant la lettre

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে savoir vivre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «savoir vivre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SAVOIR VIVRE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক savoir vivre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার savoir vivre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «savoir vivre» শব্দ।

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

礼仪
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mundología
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

savoir vivre
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

जीने के लिए सीखना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

الدراية بالحياة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

ноу Vivre
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

savoir vivre
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

শিষ্টাচার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

savoir-vivre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

savoir vivre
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

savoir vivre
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

サボア喜び
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

구세주 의 기쁨
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

savoir vivre
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

savoir vivre
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

savoir vivre
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

कोणत्याही परिस्थितीत योग्य कृती vivre
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

hayat tecrübesi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

savoir vivre
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ

savoir vivre
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ноу Vivre
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

savoir vivre
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

savoir vivre
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

savoir vivre
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

savoir vivre
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

savoir vivre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

savoir vivre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SAVOIR VIVRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «savoir vivre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

savoir vivre সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SAVOIR VIVRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে savoir vivre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে savoir vivre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Akademicki savoir-vivre:
Pierwsza publikacja poruszająca problematykę właściwego zachowania na uczelniach. Treść została wzbogacona ilustracjami oraz prezentacjami ułatwiającymi zaprezentowanie studentom nowego, uczelnianego kodeksu savoir-vivre.
Mateusz Hyla, 2014
2
Savoir Faire, Savoir Vivre: The Rideau Club 1865–2015
The Rideau Club 1865–2015 Christopher McCreery. - SAVOIR FAIRE, SAV()| R VIVRE SAVOIR FAIRE, SAVOIR VIVRE SAVOIR FAIRE, SAVOIR VIVRE. *** - Christopher McCreery. Front Cover.
Christopher McCreery, 2014
3
Savoir-Vivre in the 21st Century: A Guide to the Art of Living in ...
A guide to French manners and etiquette
Nadine de Rothschild, 2015

7 «SAVOIR VIVRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে savoir vivre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে savoir vivre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Jak jeść ostrygi? Nietypowy podręcznik dla wychowanków …
Jednak ostatecznie w podręczniku znalazły się rady, przede wszystkim w rozdziale "Savoir vivre przy stole", które raczej trudno uznać za niezbędne. «Wiadomości Radia ZET, সেপ্টেম্বর 15»
2
Zasady savoir-vivre'u na co dzień iw pracy
Zasady savoir-vivre'u na co dzień i w pracy ... zachowania - Stanisław Krajski - mówił w radiowej Jedynce jak zgodnie z zasadami savoir vivre należy się witać. «Polskie Radio, সেপ্টেম্বর 15»
3
Etykieta spotkania służbowego krok po kroku
Savoir vivre (lub savoir-vivre) w prostym tłumaczeniu oznacza wiedzę jak żyć. Reguły poprawnego zachowania wywodzą się z dwóch źródeł: chrześcijańskich ... «Nowoczesna Firma, জুলাই 15»
4
Kichając zakrywasz dłonią twarz? Ekspert od savoir vivre'u: Nie …
W chusteczkę, zakrywając dłonią twarz, zatykając nos...? Jak naprawdę powinno się 'elegancko' kichnąć? Prawidłowa odpowiedź może zaskoczyć. «Gazeta.pl, অক্টোবর 14»
5
Zdejmować buty w gościach czy nie? Ekspert od savoir vivre'u: Nie …
Jak jest ze zdejmowaniem butów podczas wizyt domowych? Jedni z szacunku dla gospodarza i przywiązania do porządku nie postawią obutej nogi w ... «Gazeta.pl, অক্টোবর 14»
6
Drogowy savoir vivre
Lubimy, kiedy ktoś na drodze zachowa się wobec nas uprzejmie, jednak czy istnieje coś takiego, jak drogowy savoir-vivre? W ruchu ulicznym obowiązywać ... «Sport.pl, আগস্ট 14»
7
ZTM Poznań uczy "kanarów" zasad savoir vivre
"Kanarski" savoir vivre to jednak nie wszystko. Kontrolerzy są poddawani testom psychologicznym, które weryfikują czy się nadają. Poza tym muszą również ... «Głos Wielkopolski, সেপ্টেম্বর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Savoir vivre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/savoir-vivre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pl
পোলীশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন