পোলীশএর অভিধানে "sfornosc" এর মানে

পোলীশ এ SFORNOSC এর উচ্চারণ

sfornosc

SFORNOSC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক sfornosc এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার sfornosc এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «sfornosc» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: sfornosc
• পোলীশ: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: sfornosc
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sfornosc

«SFORNOSC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sfornosc শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে sfornosc শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zakłady ku ulżeniu cierpieniom bliźnich, obecnie w Krakowie ...

Porządek, sforność, oszczędność, niech działaniom towarzystwa zawsze przewodniczą. – Kiedy rozliczne klęski, ciążąc nad nieszczęśliwą Polską, zmniejszały ubogich dochody, te same nieszczęścia I w odwrotnym stosunku, pomnażały ...

Józef Teodor GŁĘBOCKI, 1852

Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych

Sfora (zwora), sforzeń, sforność i t. d. pochodzą od ważnego źródłosłowa wor z którym przedimki zupełnie się zrosły, stwor, twór i t. d. Gdybyśmy zachowywali równie między przedimkami z is, łatwoby było stałe pisanie tych wyrazów oznaczyć.

Kazimierz Brodziński, 1844

Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Rozprawy. Przemówienia. ...

Sfora (z w ora), sforzeń, sforność i t. d. pochodzą od ważnego źródłosłowa zwor z którym przedimki zupełnie się zrosły, stwor, twór i t. d. Gdybyśmy zachowywali równie między przedimkami z is, łatwoby było stałe pisanie tych Wyrazów ...

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 535

SWOJSKI - SWORA. SFORNOSC - S WORO WAf. 335 stwem i zastronstwem. Mon. 73, 411. stronniczym przy- wiqzanîem do swoich , щ$щфг 8tcbe ju ben ©einigen. SWOJSKI, a, ie, nalezacy do kogo. czyj, mój, twój, jego , jéj , nasz , wasz , ich ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Demon ruchu:

Każdy dwoił się i troił, by gwałtem przydusić denerwującą zmorę, utrzymać wymarzoną do automatyzmu sforność pracy, żmudną, lecz bezpieczną równowagę funkcji. Była toprzecież ich dziedzina, ich „rejon” uprawiany od wielu lat pilnej ...

Stefan Grabiński, 2013

Pisma zebrane - Tom 3 - Strona 294

18 sforność (DoH 09,: swornośc). Pisownia etymologiczna, utrzymana w tej postaci we wszystkich przekazach; ale Żeromski pisał gdzie indziej również sforność (s. 101 w. 28), zgodnie z obecną fonetyczną pisownią, dlatego ujednolicono ...

Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1987

Język Józefa Lompy - Strona 54

Linde podaje cytat z Dmochowskiego; SWil to samo; w SW brak przykładów. sforność 'zgoda, zgodność': Teraz już mi się prawie zdaje, sforność łączy wsze słounańskie kraje KB 37 v. Linde zamieszcza dwa przykłady z Postylli Gilowskiego, ...

Jerzy Kopeć, 1965

Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 1 - Strona 96

Już biegać nie umiemy, upadnięcie nam szkodzi; głos nasz schropowaciał; unikamy trudu, lubimy sforność i tryb życia jednostajny, troszczymy się o zdrowie, bo czuć zaczynamy, że w jego uchodzący strumień wsącza się istnienie nasze.

Józef Supoński, 1872

Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...

W młodzieży zwłaszcza niknęła powolność, sforność, odznaczająca czasy Księztwa Warszawskiego. Niecierpliwość stolicy w szczególności była widoczną. Świadczyła ją w tej chwili cześć oddana zwłokom Bielińskiego, Staszica, Woronicza, ...

Teodor Morawski, 1877

Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tom 1 - Strona 148

24. Przystánie do Krolá Stepháná. Powinnosc kázdego slugi. W Wiek Wtory MLODZIENSTWO. 25. Státecznosc ma záchowác. 26. Trzezwosc ma záchowác. 27. Pilnoscia záwsze sie ma popisowác. 28. Sfornosc czyui iednáki podzial, pokoy, ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1854