পোলীশএর অভিধানে "spelzly" এর মানে

পোলীশ এ SPELZLY এর উচ্চারণ

spelzly

SPELZLY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক spelzly এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার spelzly এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «spelzly» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 衰退
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desvanecimiento
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: fading
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: लुप्त होती
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: ذبول
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: затухание
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desvanecimento
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: ফেইড
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: décoloration
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pudar
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Schwund
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 退色
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 페이딩
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: rowo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phai
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: மறைதல்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: fading
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: solan
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: dissolvenza
• পোলীশ: spelzly
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: загасання
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: decolorare
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ξεθώριασμα
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vervaag
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: blekning
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: falming

«SPELZLY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spelzly শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে spelzly শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 35

spełzły na niczym, ,,bo w sąsiedztwie związku spełznąć na niczym występują synonimy wyrazów plany i starania", a rzeczowniki nadzieje i rojenia nie reprezentują żadnej z tych kategorii semantycznych. Podaje poprawne konstrukcje: ...

Stanisław Bąba, 1989

Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 636

Warto zatem przytoczyć te konteksty, w których spełznąć na niczym wchodzi w połączenie z rzeczownikami nadzieje. Natomiast nadzieje pani Barbary co do tego, że Bogumił będzie miał mniej roboty, spełzły na niczym (Dąbr. Pisma II, 235); ...

Roman Zawliński, 1986

Listy Cześnikiewicza do Marszałka: Serya druga - Strona 10

... krwi goracéj tych dzieci Arabskiéj pustyni, do mocy przyrodzonéj naszym gniazdom domorodnym. Zamiary. _podbojów. Stefana. Bator-ego. spelzly,. ale. zostaly. uzacnione Stada naézych koni i zeszly sie ...

Józef Aleksander Miniszewski, 1860

Książęta szlązcy z domu Piastów: przyczynek do historyi rodzin ...

spełzły. bezowocnie. Nieszczęścia. ciągle dotykały Wacława, w 1402 r. brat jego Zygmunt był powodem powtórnego uwięzienia go i osadzenia w Wiedniu pod strażą. Przemysław podburzył cały Szlązk i wraz z biskupem wrocławskim stanął ...

Michał Boniecki, 1875

Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 552

Usilne starania papieża, zmierzające do osadzenia Salomona na tronie węgierskim, spełzły ostatecznie na niczym. Grudziński, Bolesław Śmiały 43. Pertraktacje z redaktorem „Gazety Kieleckiej" Siennickim w sprawie informowania tego ...

Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 644

1 Mówimy, że czyjeś wysiłki lub zamiary spełzły na niczym, jeśli nie przyniosły spodziewanych rezultatów. Próby odnalezienia zaginionych dokumentów spełzły na niczym-. Wysiłki osób usiłujących ocalić zabytkowy dworek mogą spełznąć na ...

Mirosław Bańko, 2000

Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej

reś tam miejsce, także spełzły na niczym (SM 1979/31/3); Wszystkie próby rządów Anglii i Francji usiłujących się dogadać z Hitlerem, spełzły na niczym (Rz 1981/18/12); Powojenne próby sprowadzenia prochów króla do Polski spełzły na ...

Stanisław Bąba, 1986

Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego

Ornat włóczkowy w kostkę, spełzły, z galonkiem zielonym, szychem żółtym przeszywanym, płótnem spełzłym podszyty, z stułą i manipularzem. Ornaty czerwone Ornat lamowy cielisty z kolumną, w koron(k)ę srebrną na kitajce różowej wkoło ...

Andrzej Betlej, ‎Jan K. Ostrowski, 1995

Rocznik wołyński - Tomy 5-6 - Strona 42

... na tyły korpusu polskiego, sam zaś chciał przeprawić się przez Wilję i uderzyć od czoła na Polaków. Lecz. pierwszego. dnia. spełzły. na. niczem. wszelkie. próby. jego. przedostania. się na lewy brzeg Wilji. Oddziałom rosyjskim powiodło ...

Jakub Hoffman, 1937

Wyprawa wiedeńska roku 1683: opowieść historyczna - Strona 89

Cel więc czysto wojenny, jaki miała wyprawa Wiedeńska, osiągnio- nym już został zupełnie; cel i zamysły uboczne, jakie mieć mogli przy tern oboje Królestwo, spełzły na niczćm z dotkliwym pewnie niesmakiem dla obojga ; wszak dość ...

Franciszek Ksawery Kluczycki, 1883