পোলীশএর অভিধানে "trawestowac" এর মানে

পোলীশ এ TRAWESTOWAC এর উচ্চারণ

trawestowac

TRAWESTOWAC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক trawestowac এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার trawestowac এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «trawestowac» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 滑稽模仿
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: parodia
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: travesty
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: भड़ौआ
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: صورة زائفة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: пародия
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: caricatura
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: হাস্যকর অনুকরণ
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: parodie
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: persendaan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Travestie
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 茶番
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 우스꽝스럽게 만들다
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: travesty
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nhái chơi
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: பரிகாசம்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: विडंबन
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: hiciv
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: parodia
• পোলীশ: trawestowac
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пародія
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: parodie
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: παρωδία
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bespotting
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: travesti
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: parodi

«TRAWESTOWAC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে trawestowac শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে trawestowac শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 191

ze trawestacja jest tutaj jedynym sposobem na komunikacje miedzy terazniejszosciq i przeszlo- sciq. Inne sposoby sq z gruntu chybione, poniewaz bezrefleksyjnie i naiw- nie wykorzystujq rzeczy przeterminowane, ...

Grzegor Jankowicz, 2003

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 632

... formalnie; nakierowywac (dzialo); obracac (siq) jak na osi travesty ['traewysty] s. trawestacja; parodia; v. trawestowac; parodiowac trawl [tro:]] s. wtok; wtók; trat; niewód; siec-worek do holowania; v. ci^gnqc niewód; lowié niewodem, wtókiem, ...

Iwo Pogonowski, 1993

Malarz i miasta: studia i szkice - Strona 89

Stale stosowaną przez niego w tym celu metodą jest trawestowanie. Lubowanie się w trawestacji jest niewątpliwie zjawiskiem nowoczesnym. Sprzyja mu znużenie pewnymi tematami tradycyjnymi i chęć wydobycia rysów nowych z tematów ...

Mieczyslaw Wallis, 1960

Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej: tematy, gatunki, ...

Esię - ysięcy eście eścia ewięć!37 Wersja Ratajczaka jest już w gruncie rzeczy trawestacją, przypominającą Bajki robotów Lema. Trawestowanie wątków baśniowych okazało się bowiem drugim, obok dramatyzacji, sposobem łatwego ...

Ryszard Waksmund, 2000

Genologia dzisiaj - Strona 260

Mamy tu do czynienia z dość niezwykłym zjawiskiem ilościowo ogromnego przyrostu literackich przeróbek, poczynając od trawestacji siedemnastowiecznych Lalliego i Scarrona, które nie dosyć, że wchodzą ze sobą w literacki różnojęzyczny ...

Włodzimierz Bolecki, ‎Ireneusz Opacki, 2000

O komizmie - Strona 63

Trawestowanie (czasem uważane jest za formę parodiowania). W odróżnieniu od parodiowania w ścisłym znaczeniu (wyolbrzymiającego charakterystyczne, często negatywne cechy zjawiska) trawestowanie polega na poniżaniu, ...

Bohdan Dziemidok, 1967

Poezja Jana Gawińskiego i kultura literacka drugiej połowy XVII wieku

też wpływ zainteresowanie Gawińskiego epigramatyką, bliski był mu ludyczny aspekt tej formy, o czym świadczą Dworzanki. Można więc domniemywać, że trawestowanie czterowersów Kleryki było niejako przedłużeniem wcześniejszej pracy ...

Dariusz Chemperek, 2005

Dzieje bajki polskiej - Strona 460

Nie był Gliński tak burzycielskim parodysta jak autor Prozy ironicznej, nie doszukiwał się śmieszności w samym gatunku literackim, ale trawestując drobiazgi Księcia Biskupa (sporadycznie innych autorów: Jachowicza i Fredry), przewrotnie ...

Wacław Woźnowski, 1990

Parallelt.: Egyptian contemporary drama 1870 - 1975 - Strona 23

Zapożyczony pomysł służy najczęściej dla przedstawienia problematyki rodzimej. Najbardziej znanym autorem tego typu adaptacji był w Egipcie Muhammad 'Utman al-Galal (1819-1898), który trawestował takie dramaty Moliera jak Tartuffe ...

Ewa Machut-Mendecka, 1984

Historia muzyki rosyjskiej - Strona 444

Wspólnym momentem jest tu tylko metoda podejścia do materiału historycznej przeszłości, to jest swoiste dla Strawińskiego trawestowanie różnych stylów. Wyrazem klerykalnych nastrojów Strawińskiego jest jego Symfonia psalmów, ...

Zofia Lissa, 1955