পোলীশএর অভিধানে "upodlenie" এর মানে

পোলীশ এ UPODLENIE এর উচ্চারণ

upodlenie

UPODLENIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক upodlenie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার upodlenie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «upodlenie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 贬值
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: humillación
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: debasement
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: मानमर्दन
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: المهانة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: унижение
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: aviltamento
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অপকৃষ্টতা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: dévalorisation
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: kehinaan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Entwürdigung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 変造
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 저하
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: debasement
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: giãm giá trị
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: மதிப்பிறக்கம்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: किंमत कमी करण्याची क्रिया
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: debasement
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: svilimento
• পোলীশ: upodlenie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: приниження
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: înjosire
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εξευτελισμός
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vernedering
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: debasement
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: debasement

«UPODLENIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে upodlenie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে upodlenie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Co się stało w Polsce od pierwszego jej rozbioru aż do końca wojen ...

rego serce nie skamieniało na jęk, i upodlenie Ojczyzny – każdy, który jeno rozważył, że Pan Bóg nie stworzył człowieka, aby tylko jadł, pił, a potém umarł, bo na to przeznaczył Stworzyciel, woły, osły, konie i inne zwierzęta, które poddał ...

Bibianna Moraczewska, 1850

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

§8erunebeln, v. a. upodlać, upodlić; rendre ignoble, degrader. 98erunebrem, v. a upadlać, upodlić, –ać; déshonorer ; [id] verunebren; – się; se désho1101'6'I". 8erune5tung, f. upodlenie, zelżenie, zhańbienie, n. déshonneur, rn. $eruneinigen ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą

A żeby to jeszcze było w cztery oczy, to by to inaczej wyglądało, ale to było takie upodlenie publiczne, więc to było upodlenie najgorsze. Nawet słyszeli to ludzie z innych linii, więc to już... (N31, fabryka sprzętu AGD/ pracownik działu ...

Piotr Chomczyński (socjologia), 2007

Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...

Wolność, uciemiężona od innéj sobie równéj wolności, przychodzi w wyższych społeczeństwa warstwach do uczucia swego upodlenia i podnosi rokosz – Jest to także walka na śmierć lub życie, lecz sprawiedliwa, bo bóstwo jest wolne, i dla ...

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843

Potop:

Tak strach o własną skórę i mienie upodlił ludzi, że wdzięczyli się do najeźdźców, skwapliwie podtrzymując ich dobry humor. Jednakże i owo upodlenie miało swoją granicę. Szlachta pozwalała drwić z siebie, z króla, z hetmanów, z pana ...

Henryk Sienkiewicz, 2017

Filozofia zła: Nabert, Marcel, Ricoeur - Strona 76

Z jednej więc strony upodlenie człowieka jest upodleniem życia, któremu odebrano charakter świętości wskutek odcięcia więzów z Bytem transcendentnym. Z drugiej strony — technika, mająca dać człowiekowi panowanie nad naturą, ...

Ewa Mukoid, 1999

Fan­ta­sma­go­rie ro­man­tycz­ne: wersja DEMO - Strona 28

... twarda Archidamia nie zmienia zdania, nawet na prośbę ukochanego wnuka. Agis tłumaczy, że podjął się swej misji widząc upodlenie spartańskiego ludu i upadek potężnego państwa: Nie głosy grobowe, Lecz upodlenia ludu coraz nowe, ...

Do­na­ta Do­mi­nik-Sta­wic­ka, 2015

Zawód: Artysta. Minibook

Nigdyw sposób 9wiadomynie staram się przedmiotu upiększać, powiedzia abym,Ze wręcz przeciwnie # staramsię wydobyć ca eto zniszczenie, upodlenie. Chcę wydobyć z przedmiotu drogę, jaką on przeby , jego Zycie. Bo naprawdę jest tak, ...

autor zbiorowy, 2014

Kolekcja klasyki polskiej:

Tak strach o własną skórę i mienie upodlił ludzi, że wdzięczyli się do najezdców, skwapliwie podtrzymując ich dobry humor. Jednakże i owo upodlenie miało swoję granicę. Szlachta pozwalała drwić z siebie, z króla, z hetmanów, z pana ...

Różni autorzy, 2015

Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...

Tak strach o własną skórę i mienie upodlił ludzi, że wdzięczyli się do najezdców, skwapliwie podtrzymując ich dobry humor. Jednakże i owo upodlenie miało swoję granicę. Szlachta pozwalała drwić z siebie, z króla, z hetmanów, z pana ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013

10 «UPODLENIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে upodlenie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে upodlenie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Wróblewski według Wajdy"

Poznaliśmy niesprawiedliwość i upodlenie. Czy martwa natura przestawiająca salaterkę wiśni może to wyrazić? To było nasze pytanie" – wspominał reżyser w ... «Culture.pl, নভেম্বর 15»

"James White": bez pocieszenia

Na koniec czeka co najwyżej ulga, że ten koszmar, to upodlenie: jego i matki, wreszcie się skończyło. „James White” nie epatuje brutalnymi obrazami fizycznej ... «Onet.pl, নভেম্বর 15»

Sławomir Jastrzębowski: Gross zasługuje na pogardę. Nie na ordery

Jej efektem miało być upodlenie Polaków, nakazanie nam przepraszania za wymyślone winy i zbrodnie po to, żeby można było nami do woli sterować i ... «SE.pl, নভেম্বর 15»

Wipler do Lisa: Pan zostanie UCHODŹCĄ z telewizji za miesiąc!

bardzo dobrze. Jeszcze dostanie kopa w pizdzisko. xd. lis jest chory na wszystko co polskie. Dostaje ogromną kase ale za jakiez upodlenie i szmacenie siebie ... «SE.pl, অক্টোবর 15»

Cud nad Wisłą

Przyszła IIWS, likwidacja elit, okupacja niemiecka i rosyjska, szeroka kolaboracja z sowietami, wreszcie PKWN i upodlenie. Lata polityki ciepłej wody w kranie ... «Tygodnik Powszechny, আগস্ট 15»

Jak niewolnicy w starożytnym Rzymie

Rzecz jednak w tym, że nasze upodlenie młodego pokolenia jest głębsze niż na Zachodzie, bo jesteśmy krajem biednym, nienowoczesnym, a rządzi w nim ... «wPolityce.pl, জুলাই 15»

Rąbnięty apel Wojewódzkiego: Zagłosuję na Komorowskiego, bo …

To raczej upodlenie, którego świadomość ma sam Wojewódzki. Owszem, czuję, że daję d…, ale daję jej sprawiedliwie. W imię przyszłości. Nie chce, żeby moim ... «wPolityce.pl, মে 15»

Kortowiada 2015: Znamy prowadzących głównych koncertów

Niestety, ale Kortowiada "umiera", tak samo jak UWM, który traci studentów. Czekać tylko można już na powolne upodlenie tak zacnych Juwenaliów. O tempora ... «wm.pl, এপ্রিল 15»

Polska krajem pracujących nędzarzy. Mamy tyrać na naszą sitwę i to …

Polski pracownik coraz częściej godzi się na niewolnicze wręcz warunki pracy, upodlenie i zniewolenie i to za przysłowiową miskę zupy. Obserwując ostatnie ... «wPolityce.pl, নভেম্বর 14»

O ludzkim traktowaniu ludzi

... priorytet za sprawę najważniejszą przyjmują zgnojenie człowieka, zabranie mu twarzy, wartości jakie ma każdy z nas , upodlenie !!! Gnębili polaków Prusowie ... «Newsweek Polska, আগস্ট 14»