পোলীশএর অভিধানে "urwisowski" এর মানে

পোলীশ এ URWISOWSKI এর উচ্চারণ

urwisowski

URWISOWSKI এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক urwisowski এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার urwisowski এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «urwisowski» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 调皮
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: travieso
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: prankish
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: नटखट
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: لعوب
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: озорной
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: travesso
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: দামাল
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: fringant
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: prankish
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: prankish
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 悪ふざけの
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 희롱하는
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: prankish
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đùa cợt
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: சிறு குறும்பு செய்கிற, நிறைந்த
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: prankish
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: muzip
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: prankish
• পোলীশ: urwisowski
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пустотливий
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: poznaș
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: παιγνιδιάρης
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: guitig
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: frankiska
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: prankish

«URWISOWSKI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে urwisowski শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে urwisowski শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Wśród poetów: Karol Wiktor Zawodziński ; opracowała Wanda ...

... nadaje specjalny charakter jego poezji, zabawnie drastycznej; jego język, jak widzieliśmy, stuprocentowo poetycki, daleki jest od dostojności „języka poetyckiego", którą co chwila narusza jakiś urwisowski wyskok („brzozy w białych gaciach" ...

Karol Wiktor Zawodziński, 1964

Twórcy bez masek: wspomnienia literackie - Strona 39

Miał teraz najniewinniejszą minę przekornego chłopca obmyślającego urwisowski kawał na wagarach. Pani Elżbieta, która pojawiła się tymczasem, przyszła mi z pomocą, tłumacząc staremu poecie, że doktor Breyer jest znakomitym i bardzo ...

Jerzy Eugeniusz Płomieński, 1956

Prawda mitu i literatury: o pisarstwie Tadeusza Borowskiego i ...

Kojace funkcje smiechu, wesolosci wykorzystuje Tadek wystukujacy melodiç na szy- nach czy gwizdza^cy Miçdzynarodowkç w Dniu na Harmen- zach36. Styl urwisowski, ta swoista „odmiana jçzyka obozowego powstala w naturalny sposób ...

Sławomir Buryła, 2003

Bez taryfy ulgowej - Strona 160

Tym, co wdziera się z obu tymi pisarzami do literatury, jest element urwisowski, błazeński i niepoważny, który rozsadza wszelkie — życiowe i literackie — konwencje i pozwala przeczuć — jak chciał niegdyś Irzykowski — rzeczywistość nie ...

Artur Sandauer, 1959

Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 74

Przedw., 229; myśli urwisowskich Żer. Dzieje III, 24; studencką fanfaronadą Żer. Ur., 30; oczy żbicze Lem. Czyn., 126; z dorobkiewiczowską wspaniałością Eeym. Ziemia I, 366; obłąkańczy krzyk Eeym. Fron., 64; nudziarstwo moralizatorskie Lor ...

Salomea Szlifersztejnowa, 1960

Kamieniec - Strona 62

Żydzi szli się modlić i chwila była zupełnie nieodpowiednia do urwisowskich wybryków. Dotychczas miejscem ich modłów był cheder, drewniany, niski budynek niedaleko targowiska, gdzie okna były duże, źle zasłonięte i gdzie wszyscy mogli ...

Michał Lisiński, 1986

Problematyka postępu i tradycji w kulturze włoskiej pierwszej połowy ...

Lecz kto o niej pamięta, nie urządza urwisowskich wybryków"' ' . Oczywiście Cantu jest dośó skrajnym przykładem i trudno widzieć w nim wyraziciela całej ideologii liberalno-umiarkc- wanej, jednakże jego pisma są karykaturalnym ...

Joanna Ugniewska-Dobrzańska, 1979

Zarys literatury polskiej: Wybór Tekstów - Strona 781

Jego urwisowska twarz lekko blednie i przybiera wyraz surowego chłodu. Przez dłuższą chwilę opędza się niechętnie od nalegań. Gdy te nie milkną, lecz stają się coraz głośniejsze, Li Wan — prychając jak rozzłoszczony kot — zrywa się ze ...

Karol Lausz, ‎T. Parnowski, ‎Salomea Szlifersztejnowa, 1956

Śmierć na wesoło: z cyklu "Między Europą i Azją". - Strona 25

Mile przeciwieñstwo wzgledem urwisowskich cha- rakt&rów swych braci stanowila jedynai siostrzyozka Talusia. Byla ona prawdziwa wrózka opiekuñcza „ehlo- paków" i choc najmiodsza, przewyzezala innych grzecz- noscia — odznaczala ...

Józef Birkenmajer, 1938

Studia je̜zykoznawcze, poświe̜cone Profesorowi Doktorowi ...

Zamiast bać się naszych urwisowskich figur, przybiegł chętnie do nas. Omówiony tu okolicznik może być wyrażony za pomocą wyrażeń syntaktycznych z przyimkiem zamiast (też książkowe miast, archaiczne miasto i namiast, neologizm ...

Stanisław Rospond, 1966

2 «URWISOWSKI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে urwisowski শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে urwisowski শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Adamski z Gdyni: ANATOMIA ZŁA. Przyciężkawe kino akcji …

O ile Pasikowski doskonale czuje kino akcji i umie w urwisowski sposób żonglować konwencją, o tyle Bromski jest jedynie naśladowcą schematów, które każdy ... «wPolityce.pl, সেপ্টেম্বর 15»

Ola Maurer, dama z Piwnicy

Uśmiechnięta, pogodna, z urwisowskim poczuciem humoru. Znajduje czas, by opiekować się starszą ciocią, krewnym sąsiadki w potrzebie, wnukami, wpaść z ... «Gazeta Krakowska, অক্টোবর 14»