অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
urzeczenie

পোলীশএর অভিধানে "urzeczenie" এর মানে

অভিধান

পোলীশ এ URZECZENIE এর উচ্চারণ

urzeczenie


পোলীশ শব্দসমূহ যা URZECZENIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

পোলীশ শব্দসমূহ যা URZECZENIE এর মতো শুরু হয়

urzec · urzec sie · urzecki · urzecko nalibocki · urzecze · urzeczowiac · urzeczowianie · urzeczowic · urzeczowienie · urzeczownikowiac · urzeczownikowianie · urzeczownikowic · urzeczownikowienie · urzeczownikowiony · urzeczywistniac · urzeczywistnianie · urzeczywistnic · urzeczywistnic sie · urzeczywistnienie · urzeczywiszczac

পোলীশ শব্দসমূহ যা URZECZENIE এর মতো শেষ হয়

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে urzeczenie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «urzeczenie» এর অনুবাদ

অনুবাদক

URZECZENIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক urzeczenie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার urzeczenie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «urzeczenie» শব্দ।
zh

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

迷惑
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

encanto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

captivation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

आर्कषण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

السبي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

ОЧАРОВАНИЕ
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

captivation
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

captivation
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

captivation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

Pesona
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

Bezauberung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

魅惑
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

매혹
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

captivation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

quyến rũ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

captivation
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

captivation
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

büyüleme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

captivation
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পোলীশ

urzeczenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ОЧАРОВАНИЕ
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

captare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σαγήνευση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verowering
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

captiva
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fangenskap
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

urzeczenie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«URZECZENIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

urzeczenie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পোলীশ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «urzeczenie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

urzeczenie সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«URZECZENIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে urzeczenie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে urzeczenie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 11 - Strona 236
Mój Marcinie – odezwała się żona – ostatnią ćwiartkę zboża zaniosłam do młyna, a tu do nowego daleko. Nie wiem też co to znaczy, że nam się jakoś tego roku nie poszykowało. – Urzeczenie, moja Basiu, urzeczenie, ale niechno się chwycę ...
B. Bielowski, 1864
2
Etapy Józefa Wittlina: - Strona 141
życiem,. urzeczenie. śmiercią. Kilkakrotnie krąg pytań zawartych w pismach Józefa Wittlina był zawężany przez krytyków do przedziwnej fascynacji śmiercią, której wynikiem miało być dostrzeganie wartości życia. Nie ulega jednak wątpliwości, ...
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech S. Wocław, 2013
3
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 204
Urzeczenie moze byé jeszcze od naslania (ob. str. 215), od przestraszenia (ob. str. 217) i od wiatru (ob. nizej). Na Rusi wierza, ze urzeczonemi czçsciej bywaj% kobiety, a nizeli mçzczyzni1). Tacy ludzie, którzy byli odjçci od piersi matczynej w ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
4
Historia żółtej ciżemki:
Jakież oznaki macie na owo urzeczenie? – zapytał Walanty. – Kto by mu się ino raz przyjrzał, zmiarkowałby, że nieczysta sprawa. – Powiadajcież. – Ano, niespokojność niezmierna w rękach; ino się zerwie rano, pacierz puści na pytel, ...
Antonina Domańska, 2016
5
Pan Marcin Kwieć: Opowiadanie z czasów augustowskich - Strona 6
Obie te fabryki, wyrobami swojemi czçéó znacznq, Polski i calf;l Litwç opatrywaly. О Slucku w ciggu powieéci naszej Wiçcej poWiemy; о Urzeczu nic nie zostalo,jak tylko 2 boleécìa;l Wyrzec, 2e szlifìernia zgorzala, fabryka ustala, fabrykanci ...
Stanisław Reyten, 1857
6
Historia gospodarcza Polski - Strona 82
Do najsłynniejszych należały: królewska manufaktura na Bielanach koło Warszawy (1710), Adama Sieniawskiego pod Lubaczowem (1717), Radziwiłłów w Na- libokach (przed 1724 r.) i w Urzeczu (1737 r.). Obraz tej manufaktury znajdujemy ...
Andrzej Jezierski, 2010
7
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma krytyczne - Strona 66
Ta między nimi różnica, że tamten pojmuje tylko myśl urzeczywiszczoną, teti to urzeczy wiszczenie samo J tak władza, religia, filozofia itp. u Hegla są ideo urzeczy wiszczone w świecie, ale jako myśli, forma zaś tej rzeczywistości przypadkowa; ...
Karol Libelt, 1851
8
Muza z zaścianka
Mały de La Baudraye pochwycił w oczach Diny, kiedy spoglądała na dziennikarza i odsyłała mu piłkę konceptu, ową nagłą i promienną tkliwość, która złoci spojrzenie kobiety w godzinie, gdy rozwaga usypia, gdy zaczyna się urzeczenie.
Honoré de Balzac, 2016
9
Marysieńka Sobieska
Oryginalne jest w całej przygodzie to, że wcale nie skrupuł wierności małżeńskiej — niezbyt w owej epoce przez mężczyzn respektowany — ale dosłownie jakieś urzeczenie miłosne, któremu sam się dziwi, każe mu dotrzymywać wiary swojej ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Pani Hańska
Jeżeli tedy pokonała w sobie wszystkie uprzedzenia, jeżeli pozostała wierna swej miłości, musiało to wynikać ze szczerego powinowactwa duchowego; było to istotne urzeczenie narkotykiem geniuszu. Toteż jeżeli nieufność, wątpliwości, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

10 «URZECZENIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে urzeczenie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে urzeczenie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Kucharz wyskakuje z lodówki? Jak rzemieślnicy od chochli stali się …
... wyobrazić i przedstawić sekwencję wrażeń smakowych zdolnych wzbudzić urzeczenie podobne temu, jakie wywołuje dzieło sztuki; przeszkodą jest, niestety, ... «Gazeta Wyborcza, অক্টোবর 15»
2
Kraków. Tu mieszkam! Mirek Kociński i jego goście
Urzeczenie ceramiką i wariacjami na temat jej zastosowania w sztuce i życiu codziennym - to swego rodzaju przesłanie wystawy Tu Mieszkam!, która aktualnie ... «Wiadomosci 24, অক্টোবর 15»
3
Zabobony i przywiarki
Bardzo ciemni ci ludzie, co to w urzeczenie (urok) wierzą: łobali sie krowa i zrazi (utrzaśnie) ... Dej dziecku rycyny i będzie dobrze i nie mów bzdur ło urzeczeniu. «Kultura z Wiarą, এপ্রিল 15»
4
Festiwal Prawykonań Polska Muzyka Najnowsza: eksperymenty i …
PAP: Pianiści z Azji to narastająca fala. Skąd bierze się to zainteresowanie czy urzeczenie urodą muzyki Chopina? S.L.: Może to akademicka odpowiedź i ... «Polskie Radio, এপ্রিল 15»
5
XVII Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. Wiele …
PAP: Pianiści z Azji to narastająca fala. Skąd bierze się to zainteresowanie czy urzeczenie urodą muzyki Chopina? S.L.: Może to akademicka odpowiedź i ... «Polskie Radio, এপ্রিল 15»
6
Franciszek podczas Drogi Krzyżowej w Koloseum: "W Jezusie …
Wiernych zachęcono następnie do refleksji: „Czy nie grozi nam urzeczenie światem, dla którego Twoja męka i śmierć to +głupstwo i zgorszenie+, gdy ... «wPolityce.pl, এপ্রিল 15»
7
Prof. Zybertowicz o liście prof. Nowaka: Jak odebrano by list z …
Spotykałem osoby zakochane w Tusku, bezkrytyczne, ale to było płytkie urzeczenie. (…) Kaczyński jest depozytariuszem nadziei, że Polska może być inna, ... «wPolityce.pl, ফেব. 15»
8
Żeby Rawa była rzeką...
Urzeczenie. Locje literatury i wyobraźni, oraz prezes Klubu „Gaja” Jacek Bożek. Dzięki działaniom Klubu „Gaja” do ochrony polskich rzek przyłączyła się kilka lat ... «Gazeta Universytecka, মে 14»
9
Leder: „Psi żywot”
Im bardziej jego uosobione przez szlachcica Ja idealne nad nim górowało, tym urzeczenie, pragnienie Innego, było większe. Gdy jednak ktoś próbował wyrwać ... «Krytyka Polityczna, জানুয়ারি 14»
10
Grawitacja Alfonso Cuarona otwiera festiwal w Wenecji
Cuaron pokazuje walkę człowieka z materią, z naturą, z tym, co najbardziej nieobliczalne i nieodgadnione. Ale też urzeczenie człowieka podbojem kosmosu, ... «Rzeczpospolita, আগস্ট 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Urzeczenie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/urzeczenie>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN