পোলীশএর অভিধানে "uszanka" এর মানে

পোলীশ এ USZANKA এর উচ্চারণ

uszanka

পোলীশএ USZANKA এর মানে কি?

পশম ক্যাপ

Uszanka

মার্বেল ক্যাপ, - উষ্ণ শীতকালীন শিরোনাম, বেশিরভাগ পশমই তৈরি করে, যা চূড়ান্তভাবে ফুলের কান থেকে রক্ষা করে। ঊনবিংশ শতাব্দীতে, পাটি আবির্ভূত হয়, যা দাড়ির বা উপরে উপরে বাঁধা হতে পারে। ইউজজান মূলত রাশিয়া থেকে ছিল, কিন্ত রাশিয়ার লোকেরা কাইভান রাশিয়া এর মধ্যযুগীয় মঙ্গোল আক্রমণের সময় মঙ্গোলের কাছ থেকে তাকে ধার করেছিল। যদিও গোঁটের একটি সাধারণ রুশ শিরোনাম বলে মনে করা হয়, তবে একই নকশার পশুর হাট চীন, উত্তর কোরিয়া, পোল্যান্ড ও পূর্ব সোভিয়েত ইউনিয়ন সহ পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলিতেও প্রচলিত। হাটের কানের দুল রাশিয়া এবং পোল্যান্ডের মত শীতল দেশে শীতকালীন পুলিশ এবং সামরিক সেবা ইউনিফর্মগুলির একটি সাধারণ অংশ। এই ক্যাপ আজ পর্যন্ত পোলিশ আর্মি দ্বারা ধৃত হয়। এটি শীতল শীতের মাসগুলিতে শিকাগো যেমন মার্কিন শহরগুলিতেও দেখা যায়, বিশেষত পূর্ব ইউরোপীয় অভিবাসীদের বিপুলসংখ্যক লোকের কাছে। তারা ফিনল্যান্ডেও পরিচিত এবং 1939 সাল পর্যন্ত শীতকালীন সামরিক ইউনিফর্মের অংশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Czapka uszanka, – ciepłe zimowe nakrycie głowy, wykonane najczęściej z futra, z charakterystycznymi klapami chroniącymi uszy od mrozu. W XIX w. przy klapach pojawiły się troczki, które można zawiązać albo pod brodą, albo na górze. Uszanka wywodzi się z Rosji, ale Rosjanie prawdopodobnie zapożyczyli jej krój od Mongołów podczas średniowiecznej mongolskiej inwazji na Ruś Kijowską. Chociaż uszankę uważa się za typowo rosyjskie nakrycie głowy to futrzane czapki o podobnym kroju są rozpowszechnione także w Chinach, Północnej Korei, krajach Europy Wschodniej, w tym także w Polsce, oraz w krajach dawnego Związku Radzieckiego. Czapki uszanki to często spotykana część umundurowania zimowego służb policyjnych i wojskowych w krajach leżących w zimnym klimacie, takich jak Rosja i Polska. Czapki te są noszone przez Wojsko Polskie do dziś. Można ją także zobaczyć w miastach amerykańskich takich jak Chicago podczas mroźnych zimowych miesięcy, zwłaszcza w okolicach o dużej liczbie emigrantów z Europy Wschodniej. Znane są także w Finlandii i używane jako część zimowego umundurowania wojskowego od 1939 do dziś.

USZANKA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক uszanka এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার uszanka এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «uszanka» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 毛皮帽
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: gorros de piel
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: fur caps
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: फर टोपियां
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: قبعات الفراء
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: меховые шапки
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: bonés de peles
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: পশম ক্যাপ
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: bonnets de fourrure
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: topi bulu
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Pelzmützen
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 毛皮の帽子
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 모피 모자
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: kapital wulu
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mũ lông thú
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ஃபர் தொப்பிகள்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: फर सामने
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kürk kapaklar
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: berretti di pelliccia
• পোলীশ: uszanka
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: хутряні шапки
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: capace de blană
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καλύμματα γούνα
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pels pette
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: pälsmössor
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: øreklaffer

«USZANKA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে uszanka শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে uszanka শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dom nadodrzański - Strona 35

Śnił mu się blondas z pepeszą bez uszanki, widział jego głowę męczącą się we śnie na rozkopanej ziemi. Był aniołem, który zaniósł mu bajeczną czapkę. Po tamtej nocy nie miał już kłopotów z natrętnymi myślami. Sen przyszedł z pomocą.

Zygmunt Trziszka, 1968

Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 113

Car bardzo się ucieszył, otwarł dla nich cały swój skarbiec i rzekł: - Wierni moi słudzy! Daję wam za wasz wyczyn pieniędzy tyle, ile zdołacie zabrać. Frołka okazał się sprytny: przyniósł swą dużą czapkę-uszankę; żołnierz przyniósł plecak, ...

Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001

Wedle zasług:

Bawełna latem elegancko wchłaniała pot i jednocześnie przepuszczała powietrze, zimą zaś ogrzewała lepiej niż wyłożona filcem tradycyjna uszanka. Wsunął czapkę do kieszeni kurtki, podniósł słoik, dokręcił mocniej pokrywkę i wyszedł na ...

Sławomir Nieściur, 2017

Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 152

Uszanka 'czapka z nausznikami noszona przez żołnierzy radzieckich' : [. . .] zaproponowałem braterską wymianę czapek. Podarowałem mu swoją połówkę, on zaś wręczył mi uszankę i od tej chwili byłem już spokojny o własne uszy (Czerw.

Feliks Pluta, 1975

My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u

Pomy9l, mytutajjeste9my nakresach. Tu i ko9ció , i cerkiew, maciejówka i czapka uszanka. Zimązaprzęga sięsaniei wiesza dzwonek u duhy. W styczniu woda w stawie zmarz a, nikt nie uruchamia juZ m yna,nawet dla wycieczek, chodziam po ...

Małgorzata Szejnert, 2013

Operacja Seegrund - Strona 125

Komisarz ze zdumieniem stwierdził, że badacz jest kompletnie łysy Gruba futrzana uszanka pozwalała przypuszczać, że kryje się pod nią równie obfite owłosienie. – Ktoś ma inne propozycje, co to może być? – Zebrani wzruszyli ramionami.

Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013

Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 213

Perukę naciągnęła na poprzednie miejsce, lecz leżała krzywo, jak czapka uszanka na niegdysiejszym jej kochanku Jesieninie [...]. Królowa szlochała” (200–201). W taki sposób dokonuje się desakralizacja bohaterki. Pryska mit superkobiety ...

Lucjan Suchanek, 2007

Po zapadnięciu nocy:

W Collery polarna uszanka na głowie w mieszkaniu nikogo nie raziła. Mer miał na głowie kaszkiet, a jego żona chustkę. − Normalnie – wyjaśnił pucołowaty mer z ciekawością w oczach – butelki nie otwieramy przed siódmą. Ale słowo daję ...

Fred Vargas, 2016

Czerwona Atlantyda

Ludzie czekają z przemarzniętymi nogami,w rękach trzymają puste siatki zsurowego pótna, malujący sięna ich twarzach smutek czę9ciowo maskuje czapka uszanka lub gruby szalik. Najczę9ciej to emeryci, gospodynie domowe, matki, które ...

Luigi Geninazzi, 2015

Nowolipie. Najpiękniejsze lata

I była jeszcze futrzana czapka uszanka. Dobrze chroniła przed spiekotą. Spadła mi z głowy, kiedy pchałem się w Taszkiencie do tramwaju. Chciałem ją chwycić, ale napierający tłum wtłoczył mnie do środka, krzyczałem rozpaczliwie, żeby ...

Józef Hen, 2011

6 «USZANKA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে uszanka শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে uszanka শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Uszanka i onuce odchodzą w przeszłość. Rosyjska armia ma być …

"Uszanka" ma zostać zastąpiona nową czapką. Jak będzie wyglądać "przyszłość" nie sprecyzowano, ale ma lepiej pasować do hełmów i "nowoczesnych ... «TVN24, জানুয়ারি 13»

Najdroższy „Szesnastek”

Czapka „uszanka” od pograniczników, risotto z kurczakiem po meksykańsku od strażaków, hełm z przyłbicą od policjantów i miś „Szesnastek” od żołnierzy. «portEL.pl, জানুয়ারি 13»

Wszyscy chcą grać z Orkiestrą!

Od żołnierzy radiotelefonista „Szesnastek”, od pograniczników - czapka „uszanka”, od policjantów - hełm z przyłbicą pamiętający czasy MO, a od strażaków ... «portEL.pl, জানুয়ারি 13»

Mike Tyson wraz żoną byli gośćmi Dzień Dobry TVN

Czapka uszanka croni uszy nie tylko przed mrozem ale rowniez przed pogryzieniem. Komentarz został ... Czy spotkanie odbylo sie w czapkach uszankach? «Wiadomosci 24, এপ্রিল 12»

Przyszłość elektronicznej rozrywki to nie hełmy wirtualnej …

Czapka uszanka z przyczepionym kontrolerem ruchu zrobiła na mnie większe ... Prosta czapka uszanka, przyczepiony do niej Move i nagle staję się postacią. «Gazeta.pl, মার্চ 12»

Tak upadał mur berliński. Fot. Sue Ream. Lic. CC-BY-SA 3.0

Może maska gazowa albo rosyjska czapka uszanka z czerwoną gwiazdą? Uliczny handlarz natrętnie zachwala swój towar. Jesteśmy przy Checkpoint Charlie, ... «Newsweek Polska, আগস্ট 11»