পোলীশএর অভিধানে "utwor czteroglosowy" এর মানে

পোলীশ এ UTWOR CZTEROGLOSOWY এর উচ্চারণ

utwor czteroglosowy

UTWOR CZTEROGLOSOWY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক utwor czteroglosowy এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার utwor czteroglosowy এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «utwor czteroglosowy» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 四首歌曲
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: una canción de cuatro
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: a four- song
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: एक चार गीत
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: أغنية أربع سنوات
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: четыре песни
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: uma canção de quatro
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: চার গান
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: quatre - chanson
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: empat lagu
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: ein Vier- Song
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 四曲
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 네 노래
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: papat-song
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: một ca khúc bốn
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நான்கு-பாடல்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: चार-स्ट्रिंग
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: Dört şarkı
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: un quattro- canzone
• পোলীশ: utwor czteroglosowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: чотири пісні
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: de patru - cântec
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τεσσάρων τραγούδι
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ´n vier- lied
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: en fyra - låt
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: en fire - sang

«UTWOR CZTEROGLOSOWY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে utwor czteroglosowy শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে utwor czteroglosowy শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 344

czterogłosowy «złożony z czterech głosów* A Chór czterogłosowy «chór wykonujący litwory skomponowane na cztery głosy» A Utwór czterogłosowy «utwór skomponowany na cztery głosy* czterogodzinny «trwający cztery godziny*: ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 529

«o utworze scenicznym: skladajqcy sic z czterech aktów» O Czteroaktowa sztuka. czteroaktôwka pot. «sztuka sceniczna w czterech aktach» O Grac, ... Д Utwór czteroglosowy zob. utwór w zn. 1. czterogodzinny 1. «zyjaey od czterech go- dzin, ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Renesans - Strona 220

tych utworów kształtuje się podobnie jak w przypadku mszy i motetów zawartych w tychże źródłach, ... W tabulaturze Jana z Lublina znajdują się: Ach hilf mich leid, czterogłosowe opracowanie pieśni sygnowane przez ...

Katarzyna Morawska, 1993

Literatura muzyczna, nauczanie i upowszechnianie muzyki w dawnej ...

Zachowały się w rękopisie w Arch. m. Krakowa. Wymienione utwory napisane zostały na czterogłosowy chór a cappella. Pękiel jest ponadto kompozytorem motetów, dwu kolęd łacińskich i trzech kanonów. Ostatnie lata życia Pękiela przypadły ...

Maria Sławska-Bonarska, 2000

Pieśń szkolna: jej teoria, historia oraz miejsce w repertuarze ...

W śpiewniku dominują utwory dwugłosowe, choć także sporo jest piosenek trzygłosowych (20), jedenaście pieśni opracowanych jest na czterogłosowy chór mieszany i wreszcie trzy kanony są czterogłosowe. Spotykamy tu również utwory w ...

Irena Szypułowa, 1994

Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w latach ...

W ramach utworu wyróżnił on dwa homorytmiczne zespoły, zestawione na zasadzie kontrastu rejestrów72. ... 89-94, „auff die Berge Zion") wprowadzono dialogowanie dwóch zespołów czterogłosowych (D6AT i 6QTB), opracowanych ...

Izabela Bogdan, 2009

Pisma o muzyce - Strona 7

Równoczeánie próbowal sil jako poeta : napisal utwór jambiczny na czesc áw. ... Ortus de Polonia Stanislaus, dodane do De accentuum ecclesiasticorum exquisita ratione i dziewiçc krótkich utworów czteroglosowych, zamieszczonych w ...

Jerzy Liban, ‎Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1984

Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na wschodzie ...

Czterogłosowe opracowanie utworu pojawia się oprócz rękopisu trydenckiego jedynie w kodeksie Specialnik i w kodeksie z Werony (I-VEcap 757), powstałych dopiero pod koniec wieku. Ponadto istnieją wersje instrumentalne zachowane w ...

Paweł Gancarczyk, 2001

cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...

Offertoria Zieleńskiego napisane są na osiem lub siedem głosów, podzielonych na dwa czterogłosowe chóry mieszane, lub na ... Praktycznie więc bardzo rzadko znajdują się warunki odpowiednie do właściwego wykonania tych utworów.

Zdzisław Jachimecki, 1948

Muzykologia krakowska: 1911-1986 - Strona 59

maniu ruchu (taleae od pierwszej do siódmej), w końcowej partii utworu (taleae ósma i dziewiąta) sprzyjają jego wzmożeniu. Nieco inny charakter ma zależność między tenorem a głosami tekstowanymi w czterogłosowym motecie In virtute ...

Elżbieta Dziębowska, 1987