পোলীশএর অভিধানে "walecznik" এর মানে

পোলীশ এ WALECZNIK এর উচ্চারণ

walecznik

WALECZNIK এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক walecznik এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার walecznik এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «walecznik» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: walecznik
• পোলীশ: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: walecznik
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: walecznik

«WALECZNIK» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে walecznik শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে walecznik শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Publiusza Wirgiliusza Marona Księgi Wszytkie to iest Ksiąg Dwanascie ...

Daleko ná Apulíkim koniu toczył w boiu Ornitus, ktory będąc w niezwyczaynym ftroiu Walecznik, wfzyftek fkurą ubrany wołową, - Trzę[ąc ná fobie wilczą rozdziewioną głową • • Y z białemi zębami, miafło broni máiąc Maczugę, biegał po wfzem ...

Vergilius, 1754

(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.) - Strona 327

Daleko ná Apulfkim koniu toczył w boiu - Ornitus, ktory będąc w niezwyczaynym fłroiu Walecznik, wfzyftek fkurą ubrany wołową, Trzętąc ná fobie wilczą rozdziewioną głową Y z białemi zębami, miafto broni máiąc Maczugę, biegał po wfzem ...

Publius Vergilius Maro, 1754

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 213

1l 151. WALECZNIK, a, 1n.; Boh. waleènjk: Sorab. 1. ìtrétuvuŕ: Ушел. voinik, molar, skusovez. voisknr, mislead», voinik, shoudjak, shouduvauz; Ecol. ратоборецъ; (Boss. валежникъ drzewa 0d wiatru w lasach obalone, wintrolomy); wojownik, ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...

-4 z Bożeju pomoszczeju k horodu jeho Moskwe kopie swoje prysłowiu; bo ne to walecznik, szto czasu podobnoho walczyt”, ale to walecznik koli niepohoda walki, tohdy nad nepryjatelem swoim nepryjaźni dowodyt . . . . . . Nie wyrozumienie ...

Teodor Narbutt, 1839

Pomniki do dziejów litewskich - Strona 21

А ja dast' В011 W nehe budu na Welikdeń, a pocaiuiu ieho krasnym jajcom, czerez szczyt suliceiu, a z Bozyiu pomoczyiu k heredu ieho Moskwe kopie sWoie prysieniu; be nieto Walecznik szto czasu podobnoho Walczyt, ale 10 Walecznik koli ...

Teodor Narbutt, 1846

Bohemizmy leksykalne w je̜zyku polskim do końca XV wieku: wybrane ...

Dla polskiego walecznika źródłem był stczeski vdleĆnlk: hfiech nebude odpuSćen, aliź to bude navraceno zase, coź jest komu vzato: beda draćóm a vdleSnikóm bude (WaldhauserPos 107); Jakob, genz se wykłada za- pasnyk nebo...

Józef Reczek, 1968

Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli) - Strona 146

Taka miłość gdy przenika I hetmana walecznika, Już walecznik — jak duch z nieba, Bohaterem^zwać go trzeba. Już możecie zostać śmiele I kapłani w swym kościele, I królowie na swym tronie, I rolnicy na zagonie. Zieleniejcie lasy świetnie ...

Władysław Syrokomla, 1872

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 540

walczyO «nacieraé»: Królik na królika walczy PSk; ~ sic «bic sic, zmagac sic»: Gdyz czlowiek z swym nieprzyjacielem chce sic walczyé KGn. walecznik «wojownik, bojownik, ry- cerz, zolnierz»: Przez waleczniki takich i tak ciczkich szkód nie ...

Stefan Reczek, 1968

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 149

'wedzidlo na konia' [znacz. anat. brak]. (Walecznik) Waleczniki - [w luznym zestawieniu kontekstowym] Tylnoglowe My- szki Occipitales [...] laczq swe Waleczniki Aponévroses, to iest konce Myszek Walczacemi nazwane z Czelnemi Myszkami ...

Felicja Wysocka, 1994

Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk

Również i wśród tych nazw kilka może być zastępowanych synonimicz- nymi: komornik - podkomorzy, orędownik - prokurator - poseł, pożyczalnik - pożyczacz - pożyczca. strażnik - strażniczy, szacownik — szczypacz oraz walecznik ...

Zygmunt Zagórski, 1994